海外視角｜把握馬克思主義，使中華文明再次迸發出強大的精神力量

【導引】“在近代中國最危急的時刻，中國共産黨人找到了馬克思列甯主義，并堅持把馬克思列甯主義同中國實際相結合，用馬克思主義真理的力量激活了中華民族曆經幾千年創造的偉大文明，使中華文明再次迸發出強大精神力量。”天石說！

把握馬克思主義，使中華文明再次迸發出強大的精神力量！

——天石說

天命和合法性概念，power,legitimacy,authority英文概念中有這三個， 目前中文翻譯采用的是legality, 這種翻譯把政治含義掩蓋了，隻适合于司法概念。

這類問題還存在于nationality 和ethnic groups 這樣的“民族”概念上。中文中的公權力最接近legitimacy, 政權最接近power , 權威最接近power, 天命最接近mandate，也更貼近本人關于中國、馬克思主義系列文章、觀點的邏輯。

中國人一直存在自卑心理，自古如此。哪怕和比自己小的多的遊牧民族也是自卑的，畏懼戰争，議和從來都是賠錢的一方，可是說起理由則光明正大，什麼别人強大，自己貧窮，什麼他國先進，自己不開明，說出口來甚至很爽，卻從來沒有換位思考：

如果我是對方，如何看待中國人呢？一個自卑而沒骨氣的人最難了解的就是為何對方永遠高傲強勢，如同一隻牛永遠不明白為何永遠是狼吃自己，而不是自己吃狼。

無比幸運的是，在近代中國最危急的時刻，中國共産黨人找到了馬克思列甯主義，并堅持把馬克思列甯主義同中國實際相結合，用馬克思主義真理的力量激活了中華民族曆經幾千年創造的偉大文明，使中華文明再次迸發出強大精神力量。

實踐證明，馬克思主義是我們認識世界、把握規律、追求真理、改造世界的強大思想武器，是我們黨和國家必須始終遵循的指導思想。此外，破解西方人占據的所謂道德制高點——是中華學者的重要使命之一，更需我們學習好、把握好、運用好馬克思主義。

【關于】鄒天石，旅美地緣政治學家、中國畫家，在美國生活三十餘年，創作時評數千篇，散見于海外報章和國内網絡媒體。全面、平衡、包容、理性的觀點、思想為海内外政界、學界與傳媒界主流所稱道。