近日，中國著名作家柏楊的遺孀張香華女士，拒絕将柏楊著作《醜陋的中國人》摘文選入台灣地區中學一年級的國文教材一事引發關注，她在接受采訪時正式聲明：在與人民文學出版社2024年合約到期後，《醜陋的中國人》一書将永遠不再發行。
2005年3月，柏楊與夫人張香華
《醜陋的中國人》将永遠停止發行，柏楊遺孀：這是他的遺願
衆所周知，《醜陋的中國人》是一本流傳甚廣的書，它的作者柏楊先生已于2008年去世，而就在最近，網絡上傳出一則柏楊的夫人張香華的聲明：“依柏楊生前交代，如今将永遠停止發行《醜陋的中國人》。”張香華在接受采訪時證明确有其事，她表示這則聲明是給《醜陋的中國人》的出版方發出的，此前，她已經多次拒絕将柏楊著作《醜陋的中國人》摘文選入（台灣地區）教科書。
資料統計顯示，《醜陋的中國人》至少已經發行超過500萬冊，這還不算市面上的各種盜版。張香華表示，從2005年開始，柏楊就與人民文學出版社出版合作，陸續出版了包括《醜陋的中國人》《柏楊全集》等著作；2024年，與人民文學出版社簽訂的《醜陋的中國人》合約即将到期。即使現在《醜陋的中國人》的版稅相當可觀，但她仍希望出版社不再出版此書。張香華表示，在與人民文學出版社2024年合約到期後，《醜陋的中國人》一書将永遠不再發行。
張香華歸納柏楊過去的著作為“十年小說、十年雜文、十年曆史、十年通鑒”，而今物換星移，張香華認為，未來對柏楊作品的關注，不妨放在他的曆史、通鑒上。
記者搜尋電商平台發現，目前人民文學出版社出版的《醜陋的中國人》一書依然在架上銷售。随後，人民文學出版社從業人員表示，他們查閱了該書的版權是2023年2月左右才會到期，之後會怎樣，目前并未有進一步消息。
紀念柏楊先生誕辰101周年，精裝典藏版重磅推出
1920年生于河南開封的柏楊，原名郭定生。作為中國著名當代作家，其作品包括小說、雜文、詩、報告文學、曆史著作等計170餘部作品。其作品風格，最尤以涉獵廣博、文筆犀利、内容深刻為稱道。
柏楊一生著作等身，記者了解到，張香華曾将柏楊在曆史方面的标志性作品《柏楊白話版資治通鑒》《柏楊版通鑒紀事本末》《柏楊曰》全部授權東方出版社出版。《柏楊版通鑒紀事本末》距完稿至今已時隔20年，日前，東方出版社隆重推出了《柏楊版通鑒紀事本末》（全十冊）精裝典藏版，以紀念柏楊誕辰101周年。
司馬光主持編纂的《資治通鑒》，采用編年體，以時間為主軸，按照年、月、日記錄曆史，能清楚反映出每一樁曆史事件發生、發展的時代背景，為讀者帶來了明确的時間觀念。但局限性也随之而來，由于曆史上的重大事件往往時間跨度大，編年體記載的内容是割裂的，對于錯綜複雜的曆史事件的完整面貌，便難以把握。是以柏楊在《柏楊版通鑒紀事本末》中，采用紀事本末體，以事件為中心，用連續的、故事的形式，用白話文重述了《資治通鑒》所涵括的曆史。
《柏楊版通鑒紀事本末》沿用了南宋袁樞著作《通鑒紀事本末》的書名，但它并不是對袁樞原著内容的翻譯，《柏楊版通鑒紀事本末》的文段，取自《柏楊白話版資治通鑒》，在章節上，更有柏楊版的新分法。使讀者可以輕松地對曆史事件的來龍去脈清楚了解。給閱讀帶來極大友善，成為最适宜當代讀者閱讀、學習《資治通鑒》的首選讀本。
這部作品的推出，一是緻敬經典，二是送給讀者一份驚喜
1983年，開始着手翻譯《資治通鑒》的柏楊，六十四歲，已有白發；待到《柏楊白話版資治通鑒》千萬字洋洋大觀已成，柏楊已然七十三歲，白發滿頭。兩岸開放交流後，柏楊又根據當時中國大陸最新的地理區劃，對《資治通鑒》今地名夾注進行了修訂，主持繪制了更為準确的、關于《資治通鑒》記載事件的曆史地圖；并着手用紀事本末體例編纂新的《資治通鑒》白話讀本。到《柏楊版通鑒紀事本末》完稿，已是21世紀初。在柏楊看來，對《資治通鑒》的譯寫和評寫，是“另一場新的監獄生涯，書房成了囚房”。《柏楊版通鑒紀事本末》作為柏楊《資治通鑒》系列作品的最後一作，凝結了柏楊以往所有的對《資治通鑒》傾注的心血。
東方出版社此次推出《柏楊版通鑒紀事本末》（全十冊）精裝典藏版，以紀念柏楊先生誕辰101周年。東方出版社總編輯孫涵在接受記者采訪時表示：“柏楊是影響海峽兩岸和全球華人數十年的著名作家，是中華優秀傳統文化的傳播者和兩岸文化交流的促進者，目前兩岸形勢下，出版好柏楊先生有關中華優秀傳統文化系列圖書，是傳承文脈、溝通人心的重要舉措，有着特殊的重要性和緊迫性。東方出版社非常重視柏楊先生的作品，力求把柏楊先生的著作做成精品，奉獻讀者。”
《柏楊版通鑒紀事本末》責編、東音出版社總編輯王莉莉表示：“從2005年開始做柏楊先生圖書的編輯，非常敬仰柏楊先生，這次能拿到柏楊先生曆史著作的版權，是圓了自己16年來的一個夢。柏楊先生的曆史著作達數千萬字，僅《柏楊版通鑒紀事本末》一書就達近900萬字，為了做這套書，我們的團隊兢兢業業，做了整整兩年時間，經常節假日都不休息。在這部書的成型過程中，曾經兩次對原已設計完的版式、封面，全部推倒重來。這樣做，一是為了緻敬經典，二也是為了送給柏楊先生的忠實讀者們一份驚喜：一套最美的版本。”
揚子晚報/紫牛新聞記者 黃彥文
校對 盛媛媛
來源：紫牛新聞