一位是3夺金曲奖最佳国语女歌手奖的歌后，一位是超模、歌手兼前法国总理萨科齐夫人，两位相隔甚远，却同样充满才华与魅力的女人走在一起，又产生了什么化学作用？ 讲的就是蔡健雅与carla bruni ，二人最近合作了一曲《photographs》，简约同时洋溢了韵味，carla更在当中以中文歌词演绎。
carla bruni当年年仅21岁时就成为首屈一指的超模，后来到30岁竟决心一变，成为了歌手。
carla bruni来自音乐世家，母亲是钢琴家，继父是作曲家，生父则是古典吉他手：「有些家庭是医生世家，有些则是律师，而我父母也是音乐人。从小以来，音乐就像我们家中的一位隐形成员，以至现在作为音乐人的我开始，创作着自己的音乐，我的父母仍然相当接受，尽管他们喜爱的音乐是古典乐，看来相对地严肃。当然我也是很认真地看待音乐，我深信人生如果没有音乐是一件很危险的事情。所以对于我的父母都是音乐家，我感到很幸运。」
回想当初与蔡健雅的合作，两位都相当有缘，carla道：「很喜欢蔡健雅的作品，我不是从两、三个人中选择，而是一选上就是蔡健雅。我喜欢她的声音、她写歌的方式、我喜欢她的简单，也能从她的分享感受到热情、她的打扮，及非常简单的性格。」
而蔡健雅亦感到受宠若惊：「对我来说实在太超现实了。最初得知carla正在寻找一个亚洲女性音乐人合作的时候，我好像被有关方面强烈推荐，也不知道为什么。当然我感到很荣幸。 然后我把歌曲寄给她，也不知道她对这首歌有什么想法。然后她就说：我喜欢这首歌，我们见个面吧！就是这样我们在网上见面，而且更像老朋友一样交谈起来，我很喜欢这种顺其自然的随性。」
carla虽然会意大利语、法语、英文，但却不懂中文，今次在《photographs》中却听到她专业地以中文献唱，原来都要归功于老师蔡健雅 ，carla表示：「我的女儿也在学中文，但她只有9岁，所以就像挞手指这样容易，我的儿子也在学校学中文。蔡健雅是个好老师，但这是对我而言得遥远的语言，很复杂，与我的母语意大利文差很远。」
蔡健雅也分享到教对方中文的有趣过程：「教她很有趣，不停地重复同一个字，将你的舌头放在牙齿后面。我们乐在其中，但我们都很认真，她叫我要教她，真正是像以国语在唱，而不是在玩。我说ok ！ 我很荣幸歌曲终于推出，我很紧张，想知道人们的反应，觉得carla唱中文如何，但看到大家对她的发音一面倒好评，我就放心了。」
经过这次合作，二人也成为了好朋友，虽然她们身处不同地域，也从未真正见过面，但音乐就将她们连结在一起，也成为了载体与乐迷分享。 但愿透过这首歌曲，听众们都能感受到当中的欢乐、友谊，蔡健雅：「整个过程中也让我们意识到人与人之间的联系。 我们相隔千里，本来只是知道对方的名字，但当你真正想要联系起来，然而当一切条件都好好地安排以后，它就会自然地发生。由于疫情，我们或许感到与世界隔绝一样，甚至会想：我就是被困在家里，我没有生活了。但这次合作证明了我们也可以从这种心理局限解脱出来，就算分隔异地，我们仍然可以继续创作，而我更感恩对象是carla这位才华横溢而且美丽的伙伴。」