天天看点

是亲密、爱还是控制?易卜生新剧《玩偶之家》让我们得以一窥"危险"的关系

是亲密、爱还是控制?易卜生新剧《玩偶之家》让我们得以一窥"危险"的关系

由上海戏剧艺术中心出品,王欢、于晓、沈磊、杨宁、文扬、王爱尔农执导,王华联合主演的易卜生剧《玩偶之家》昨晚在上海戏剧艺术中心剧场沙龙首映。这部由挪威剧作家亨里克·易卜生(Henrik Ibsen)创作的戏剧是一部典型的社会剧,围绕着女主角娜拉的觉醒展开,并以娜拉的离开而告终。

多年来,《玩偶之家》已成为全球各大影院竞相上演经典戏剧。而这次对《玩偶之家》的演绎,是导演王欢在《情书》《性街车》之后的第三部作品,他说,这次《玩偶之家》探究婚姻,"在人们自己的手中建立'最亲密的关系',如何看清彼此自己的眼睛?"拥有幸福的婚姻,可爱的孩子,爱你的丈夫,会说话的朋友......生活会因此而实现吗?

舞蹈空间到处都是危险怪诞的"家":客厅、卧室和书房之间没有分隔,六位演员可以自由地穿梭穿过它,一路走来,但还没有人真正走出过空间。墙壁,桌子和椅子,壁炉,书架和房屋的其他元素都被漆成白色,好像它们不能包含任何秘密;一切似乎都很平常,但细节却很奇怪:那棵乖巧的树从客厅里长出来,仿佛下一秒屋顶就要翻过来了;气氛应该是一个温暖的圣诞舞会,伴随着奇怪的电子音乐,角色们穿着动物头套,像洋娃娃一样带着他们的影子跳舞......而当女主角娜拉的秘密被揭开时,整个空间在舞台装置的影响下开始扭曲变形,地板上升,家具落下,演员悬浮在空中——门的易卜生原著剧本变得遥不可及......

是亲密、爱还是控制?易卜生新剧《玩偶之家》让我们得以一窥"危险"的关系

《玩偶之家》是第一部引起轰动的《玩偶之家》,也是迄今为止他最著名、最具代表性的戏剧。在出版之初,由于对欧洲人来说,没有什么比婚姻契约更神圣的了,因此《玩偶之家》中对婚姻的描述引起了很大的争议。然而,爱尔兰剧作家萧伯纳(Bernard Shaw)对艾布森先生"愿意不带偏见地看待社会精神"感到鼓舞。当娜拉离家出走,背离传统行为和戏剧惯例,她离家时砰的一声关门也成为了这部剧的代表。

美国作家詹姆斯·胡内克(James Hunek)在他1905年出版的《打破传统》(Breaking the Tradition)一书中称赞"在世界屋脊上回荡的砰的门"。"

1879年,该剧出版仅两周后,在丹麦哥本哈根上演。挪威评论家埃里克·伯杰(Erik Berger)称赞了易卜生的创造力和技术掌握:"没有激情澎湃的话语,没有高高的戏剧性,没有一滴血,甚至没有一滴眼泪。"每场演出都售罄。在随后的几年里,该剧在挪威,德国和英国上演。

在五四运动期间,中国也开始上演《玩偶之家》。1918年,《新青年》还出版了专著《易卜生特辑》,让中国人知道西方有一个女人叫"娜拉",她敢于反抗性别歧视,勇敢地离家出走,最终摆脱了被丈夫权力束缚的"娃娃"命运。这一时期,"五四"新文化运动的三位先驱鲁迅、胡石、毛盾,也从不同的角度解读和评价了《玩偶之家》,体现了他们当时对女性解放思想的新思考。

是亲密、爱还是控制?易卜生新剧《玩偶之家》让我们得以一窥"危险"的关系

谈到本期《玩偶之家》的特色,导演王欢认为,每个时代都重新开张的《玩偶之家》应该有其独特的价值。易卜生本人并没有将《玩偶之家》仅仅定义为一部女权主义作品,"我对这个主题的解释是婚姻的成长和人们的自我控制。我实际上是观众之一,我是故事之一。这一版的《玩偶之家》将是中文的,它将是现在。"

本轮新版《玩偶之家》,由《女校》《电话杀人案》《性爱有轨电车》等经典剧作为女主角的年轻一代"权力之花"肖萧饰演一个朴素善良、忠于丈夫的妻子娜拉,饰演自私虚伪的丈夫海尔·毛,她在《枕头人》和《怀疑》等热门作品中饰演主角, 为观众带来精彩的对手剧。两人还默默合作过几部戏剧和配音,包括阿丽亚娜的《步步惊魂》。这一次又在一起了,让很多观众充满了期待和兴奋。此外,由杨宁饰演的杨宁博士、原江苏省剧院院长克里斯汀·林丹、温阳饰演的林丹、演员王雅农、尼尔·克洛克、王华饰演的海伦也赢得了观众的心。据悉,该剧将持续播放至2020年1月5日。

作者:童伟伟

编辑:童伟伟

继续阅读