
作为前法甲马赛和里昂队的球队主帅,现在担任中国国家队的主教练,阿兰-佩兰今日接受了法国媒体《队报》的独家专访,采访中他谈到了自己目前所遇到的种种困难、目标和期许。
2014年2月26日正式担任中国国家队的主教练,佩兰坦言自己在那之后的生活有了翻天覆地的变化。在北京找到了自己安逸的居住地,他对放弃在法国的执教生涯并没有一丝的后悔。59岁的他曾在法甲联赛中有着丰富的执教经验,在特鲁瓦、马赛、索肖、里昂和圣埃蒂安等多支球队都留下过自己的足迹。如果他最终率队没有获得2018年世界杯的参赛权,相信他也一定不会离开这片广阔的亚洲大陆。
《队报》:“您执教中国国家队已经将近两年的时间,你对中国足球有着怎样的评价?”
佩兰:“中国足球的特殊性在于没有相关的结构组织,因此并没有很多拥有执教资格的年轻教练。球员们没有太多参加国家级赛事的机会,他们大多数是随省队一同训练,而且无法得到优秀教练的精心培养。你们在篮球场上可以看到很多孩子在玩耍,而这种情况你是无法在足球场所见到的。讲述一个小趣事:这里曾经想要举行过一个足球颁奖典礼,但是大家在研究了几周后还是发现没有办法设立一个最佳新秀奖,因为整个联赛中并没有多少23岁以下的年轻球员。这里的足球起点有些低,并没有真正的足球文化,但是现在已经开始正式向前发展。”
《队报》:“中国体育部在三月份开展了怎样的足球计划?”
佩兰:“足球的发展正逐渐成为了一项国家重要政策。这也涉及到了一些两三年前就正式开展的足球项目相关规划。政府想要设立25000所足球学校,将足球安排成教育计划中的一部分,因为很少有青少年足球俱乐部成立。这有点像体育学校的概念,但与我们法国不同的是,我们的小球员都在5、6岁的时候就正式加入了某支专业的俱乐部,至少在11岁前已经划入了某专业足球机构。我们对于青少年的足球培训计划已经向着很远的方向一步步前进,与之相伴的还有年轻教练的培养。整个计划已经在实施之中,而且它正向更广阔的方向发展。现在中国有几家不错的足球学院,但家长需要支付高昂的学习费用,所有并没有太多的家庭有能力让孩子真正的参与其中。”
《队报》:“从您的个人执教水平出发,您觉得您可以为中国足球做出哪些改变?”
佩兰:“我对于中国国家队的进步设计了几个较为现实的想法,但实施起来还是存在不小的困难。目前球队的锋线阵容存在不小的问题。以中超联赛的规模来看,只能找出近10名中国国籍的优秀前锋是无法令人理解的问题。这里每支球队可以安排四名外籍球员上场比赛,还有一人坐在替补席上,所以大多数球队都会选择在前场阵容中指派外援出赛。我就减少外援人数的问题向中国足协提出过相关建议,即便我清楚这样或许会降低联赛的精彩程度。”
《队报》:“您认为中国足球联赛处在一个怎样的水平?”
佩兰:“有四五家俱乐部拥有不错的经济条件,他们有着国际大牌级别的球队主帅,有着多位优秀的高薪外籍球员,也有着多名明星国脚。除此之外,剩余的多支球队并对于球迷来说没有太多的吸引力,整个联赛也因此有些两极分化。我觉得最需要提高的就是中超联赛排名末尾的几支球队,他们和中甲联赛的多支球队与中超联赛的强队之间的水平差距过大。不过随着赞助商的到来和电视直播的推广,这样的情况正在逐渐缓解。要知道在两年前,还是中国足协来支付转播所需的费用。”
《队报》:“您与俱乐部主帅执教的交流很多吗?他们多数是欧洲教练,比如说上海申花的法国籍主帅弗朗西斯-吉洛(已辞职)。”
佩兰:“并没有太多。我与埃里克森有过交流,他人很热情。之后是广州恒大的主帅斯科拉里,他们队中有多名外国国脚。我见过吉洛两次,当时都是在上海。”
《队报》:“您是怎样组织您的工作的?”
佩兰:“教练组中有三名中国教练,他们更多是在训练中才会出现。还有三名法国教练,还有守门员教练和一名翻译。我们在每个周末都会出现在不同的比赛现场观战,考虑到中国的国土面积,我们经常要飞3000公里来到另外一个城市。这就好像我们要走欧洲国与国之间旅游一样,不过这都不是工作中的重要问题。”
《队报》:“您来到这里的时候并不是被多数人看好,您觉得现在自己给球迷留下了很深刻的印象吗?”
佩兰:“我们今年年初进行的亚洲杯四分之一决赛,应该让很多球迷记住了我。很多关注足球的人都已经开始慢慢了解我。无论哪里都一样,足球的圈子并不大。”
《队报》:“您认为中国人对足球充满热情吗?”
佩兰:“中国人热爱足球,也很关注足球。但他们或许更关注国际赛事,比如英超联赛、欧冠联赛、欧洲杯、世界杯。他们很清楚中国球员很难达到世界级别的水准。”
《队报》:“当您离开从法国这样一个高水准的足球国家,到了中国之后看到那里的足球发展水平,您是不是非常失望?”
佩兰:“我把自己看做成一个中国足球培养人。比较令我失望的是,我把国家队的球员召集起来,最先需要的是提高他们的个人技术。队内只有一名在国外高水准联赛效力的球员,就是巴列卡诺的张呈栋,但他却从没有过上场的机会。不过与他们一同合作很开心,他们在精神上都能呈现出非常积极的态度。”
《队报》:“您是否想念在俱乐部执教时的日常工作?”
佩兰:“我确实执教一支国家队球队已经有不短的时间了,但我却没有因此感到厌烦。执教国家队最令我感兴趣的一点就是随之而来的紧迫感。每场比赛都非常关键,我必须时刻保持高度集中的注意力,准备好亚洲杯和世界杯预选赛的比赛。”
《队报》:“您是否会考虑重回法国执教?”
佩兰:“从现实角度来考虑,确实这种可能比较小。当然我没有任何排斥法国的想法。我现在的职业选择要依靠于生活中的选择,我妻子的决定也是考虑因素之一。当我在四年前离开法国足坛时,我想的就是要在执教生涯中有一段国外经历。是中国为我打开了一扇在亚州执教的大门,为我开启了一段特殊的旅程。同样也是足球让我一直保持不断的在旅行。在中国执教的这两年,我很享受这段旅程。”
《队报》:“所以您在假期时也很少回到法国了?”
佩兰:“是的,我甚至已经有一年没有回到法国了。在这里的生活很美好,有很多值得去旅游的地方。我也很珍惜能去周围旅游的机会,在澳大利亚亚洲杯结束之后,我前往了越南却度假。我现在即将去日本游玩,只有在过节的时候才会回到法国。”
《队报》:“文化一定也包括语言。您现在会将中文,普通话了吗?”
佩兰:“说中文真的太难了。我知道几个经常用到的单词。我试着去学一些。与球员之间一直有翻译在帮着交流,或者有时我们也会讲英语。”
《队报》:“这么说您也有可能在亚洲其他国家执教?”
佩兰:“是的,有几个地方可以可以考虑。比如说日本、新加坡。还有泰国也是一支不错的球队。”
(东子)