天天看点

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

作者:小鲸鱼电影解说

【Still human,Still dream】

终于可以静下来谈谈《沦落人》,2019年4月11日11::30AM英皇戏院(中环娱乐行)看的。其实不容易把这部电影放置到一个类型,爱情片算不上,也并不是励志片的典型。我更倾向把这部电影归类到城市浪漫小品,在商业片与文艺片之间,不是警匪或喜剧,也有别于沉重的写实电影,是冰冷石屎森林中难得的一丝温暖。

剧情很简单,顾名思义,“同是天涯沦落人”。两个不同性别不同年龄不同种族的人,因为不同的原因被各种社会关系遗落而生活在一起,从而发展出超越主仆的关系,互相扶持追梦。

昌荣本来是地盘大佬,因为一次工业意外而导致半身瘫痪,生活不能自理。他有一个说话刻薄不常来往的妹妹,还有一个在外国读书与继父一家生活的儿子,但自卑感使他无力拉近与家人的距离。而初来港的菲佣Evelyn虽苦于逃避将她视作工具的丈夫和母亲,却怀着成为摄影师的梦想。

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

【写实而不失浪漫,煽情但懂得克制】

整部戏呈现出非常真实的生活质感,黄秋生的演绎和导演陈小娟的指导都功不可没。无论是取景,室内陈设,剧本,还有演出都充满“贴地”的生活气息,让人感觉昌荣就是一个香港到处可见的住公屋的地盘工人。这种生活化的场景,不难让人想起许鞍华的《桃姐》和散场之后有跟张小姐谈到的《天水围的日与夜》,但我觉得《沦落人》要更浪漫一点。虽然是煽情,但没有过份和不合理,比起《忘不了》或《幸运是我》要更为克制。

没有说教,只有很多自然的感动位和笑位。导演很懂得利用两个角色的性格和文化差异来炮制出一些化学反应。比如昌荣蹩脚的港式英语,比如昌荣教阿莲(Evelyn)讲广东话,比如一些运用得当的粗口(地盘工人不可能不讲粗口)都会让观众会心一笑,而最高明的是,这些笑位同时也是埋下的感动位。如果不是善于观察生活和真心热爱这种文化是很难写那么好的,这就是港产片和广东话的魅力,是不能被翻译的。例如“茶煲(trouble)”和“蛇(scared)”,还有“thank you very much(多捻谢)”和“love(黐乸线)”的恶作剧翻译,让人拍案叫绝。

导演在感人时刻插入“多捻谢”的笑话,又在伤感之时以“黐乸线”冲淡伤感气氛,幽默而不低俗,笑与泪之间拿捏得当,简直是教科书级示范。还有简朴动人的钢琴配乐也是恰如其分,希望会出OST。

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

【惜墨如金又充满关怀】

剧本对side cast角色着墨不多,但非常出彩,处处透露着导演对角色的关怀。看访问导演说一共拍了19组,不算多,但剪出来也近两小时片长,几乎是没有废话的。可能因为导演是拍短片出道,剪片也是自己包办,非常精炼,能用一个镜头表达的东西绝对不会用两个镜头那么啰唆。我看戏很怕那些动不动就flash back用回忆片段讲一大堆的,《沦落人》在这方面让我看得很舒服。比如阿莲初到昌荣家的那场戏,打开房门的一瞬间,导演用了一个昌荣仿佛看到儿子以前在房间里温习的情景。就一个镜头而已,已经交代了昌荣是有一个儿子的,而同时也表达出阿莲住进儿子的房间,填补了“家人”的空缺。

李璨琛饰演的阿辉是重要的配角,但也没有刻意去铺排。阿辉路过曾工作的地盘,回想起刚到香港时昌荣对他的照顾,也是一个镜头一句对白,就交代得一清二楚。更多是从细节中刻画情感,比如鸡脚汤,比如“四仔马拉松”。这个角色我非常喜欢。跟阿莲昌荣因雇佣关系而想相濡以沫的感情不同,阿辉是一种出于知恩图报,如父如兄般的情义,平实而感人。另一个配角是叶童饰演的妹妹晶莹,这段着墨不多的兄妹情也表现得很丰满。导演很会捕捉这种亚洲人家庭中口硬心软的内敛情感,互相爱着对方却不擅表达。昌荣和儿子的父子情也拍得非常感人,儿子俊贤是让昌荣觉得自己还是个人(still human)的唯一理由,也是阿莲为昌荣寻回的梦想。

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

【木棉树的春夏秋冬】

《沦落人》的主要场景都在何文田的爱民邨,这是导演长大的地方,她熟悉每一个角落。所以戏中看到的街道,井字形公屋,街市,树木,全都拍得非常漂亮。其中最让我惊喜的是用到木棉花这个意象作为贯穿全片的线索。木棉是南方常见的树木,每年三四月份开花,五月果实成熟会爆开飘落棉絮,秋冬就会落叶。导演聪明地将电影分为春夏秋冬四章,通过木棉树不同的生长状态来描写二人关系的变化。阿莲初到的时候,在巴士站见面,旁边斜路就是爱民邨的木棉树,那时候是木棉花落的初夏,而到了来年木棉漫天飞絮的季节,就是离别的时候了。广东也到处可见木棉树,广东的孩子都捡过木棉花玩,在大银幕上见到木棉倍感亲切。有一场戏昌荣说“你唔好睇小啲花呀,呢啲干咗可以做药材㗎,过多阵就会结成棉花,又吹去新嘅地方,重新开始”以此鼓励阿莲离开他去追求梦想。也有“落红不是无情物”之意。

木棉花还让我想起另一部香港电影,也用过这个意象,就是郭子健的《打擂台》。戏里泰迪罗宾说:“五月天两样嘢多,雨水多,木棉花多,如果唔落雨,飘木棉花仲靓呀”也是非常美的场景,不知小娟导演是不是有受这部励志片启发了。

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

【难分戏里戏外】

这是一部对黄秋生来说意义非凡的一部电影,被主流娱乐圈流放了五年,受尽打击,他甚至接受访问时也说自己形同半个废人,演残废没难度。所以演这部戏的时候,无论是他演绎的意图又或者是观众自己的解读,都似乎有弦外之音。散场后我和张小姐都异口同声说真的“太戳了”,好几个催泪位都觉得秋生在说自己。

比如他说“做人好难呢可能做到啲自己像做嘅嘢㗎,I want to see you happy”,又或者是“我以为自己嘅人生已经冇乜值得期待,原来仲有啲啲”……都和秋生现实的处境出奇地match。

还有就是戏里Evelyn跟昌荣说我们入围了,4月15日要去领奖,也让人会心一笑。虽然戏里是说摄影比赛,但懂的人都知道现实中4月14日就是金像奖颁奖典礼了。这细节也看出导演的小企图和趣味。

多撚謝,黐乸線:《沦落人》

戏里的昌荣和Evelyn互相成全对方的梦想,而戏外,秋生和小娟导演也彼此成就。 英文戏名来自于昌荣为Evelyn所做的摄影作品集,扉页印有一句“still human still dream(仍是人,仍会有梦)”。所谓沦落人,真正的沦落不是穷途末路,而是放弃了梦想。

幸好,戏里戏外都有了完满的结局。感谢《沦落人》带给我的感动,也非常感谢同行的朋友和我一起度过这有笑有泪的110分钟,还有在香港吃喝玩乐,在深圳共患难的珍贵回忆。以后每年木棉花开,我都要重温《沦落人》并好好回味那一天。

多捻谢,我黐乸线你。

补几张七月去爱民邨拍的照片,如果是四五月木棉花开的时候,应该更美。

继续阅读