天天看点

烧饼麻花儿、羊肉包子......走进台湾作家林海音的城南记忆

作者:京报网

晋江馆将在近日在西城区公布的首批文物建筑活化利用项目中,改造成林海音文学展览中心。晋江厅位于宣武门外的南刘巷,原名晋江亭,清康熙年代受泉州人、水利大师铁托万正贤(又称万中轩)捐赠回家作为博物馆。刚建成时,院子里种了五个北房,三个南房,东房和西房,两扇门和影墙,月亮门,三棵大桉树种在院子里。

烧饼麻花儿、羊肉包子......走进台湾作家林海音的城南记忆

电影《城南老物语》中的肖英姿

小天地见证台湾的爱

大厅是一个特殊的社会组织,公民居住在北京,最初由当地官员和绅士建立,以方便家乡人民去北京试用或捐赠资金。随着在京报到、在京担任官员的人数越来越多,大厅的功能也越来越丰富,并逐渐发展成为北京互助友好的场所,所谓"人民的友谊和谐,桑树的喜悦"。每年元旦,礼堂里经常举行各种活动,祭祀神灵、圣贤。在村民眼中,大厅是他们在异国他乡的"家",博物馆里的灯光抚慰着许多漂泊在北京的人的孤独之心。

明清时期,发展了福建分公司,各省、州、县在北京建起了会所。1943年,李景明编纂了一本名为《中中会馆》的书,这是当时北京福建会议厅的总称,共有22座,晋江厅是八座县级馆之一。青光绪十六年(1890年),晋江族吴麓高中形元,博物馆高挂"异形元"。

如果仅从建筑的角度来看,锦江厅是平淡无奇的。但是,如果追溯历史,自建成之日起,它已成为晋江人去北京做生意、赶上考核和共同精神家园的重要聚集地。同时,由于晋江所属的泉州地区与台湾的起源密切相关,这个小世界曾居住过连恒、林海音等知名台湾人,是台湾与台湾关系的重要见证人。

连恒完成台湾通史

光绪26年(1900年),八国联军入侵北京时,吴璐与另一位祖籍晋江的台湾士兵叶烨一起住在晋江堂。两个人亲身经历了北京师的沦陷,一起通过诗歌记录了痛苦的痛苦之情,表达了对家人的仇恨:"九门虎旅,如林军守营凯玉森。毒火红冲了出来,云黑压帝景音。嗅到空气气味的小偷宋淑泽,他掌握着祖西拉河的心脏。进入夜晚的秋天听起来更是浅滩,空旷的球场叶子混合着寒冷。"它留下了那个时代面对国家死亡的中国士兵的生动记忆。

说到锦江堂,我们不能不提到连恒。连恒,原名建华县吴宫市连八堂,1878年生于福建省台南市。1895年日本占领台湾后,所有台湾人被迫加入日本。1897年,连亚堂入读上海圣约翰大学。1913年春,他赴北京参加海外华人国会议员的选举,期间住在晋江亭。他羞辱日本的"顺民",与几位台湾人一起向北洋政府申请恢复中国国籍并重新命名:"愿中华民国复国,遵守中华民国的一切法律。"批准后,连亚堂改了名字。

1914年春,连恒撰写华侨史,进入清朝历史博物馆阅读清朝关于台湾建省等事项的档案,最终于1918年完成《台湾通史》,结束了"台湾三百年史"的历史。1933年,连恒回到大陆,叶子落根,1936年在上海去世。甚至恢复了国籍和恢复了过去的名字,相关档案都保存在南京,这是中国的第二历史档案。2005年,连亨的孙子,当时的国民党主席连战访问了大陆,时任中共中央总书记胡锦涛向他赠送了一份档案副本。海峡两岸同胞的血比水还浓,根是相连的,尽管相距甚短,但以连恒为代表的一群台湾人民,在历史的转折点上做出了人生抉择。

历史有时充满了巧合。1922年3月,连恒夫妇从台湾海洋丸乘船抵达上海,在那里他们遇到了一个姓林的家庭。父亲名叫林焕文,女儿的小名叫"英子",后来写成"城南老物"林海音。

烧饼麻花儿、羊肉包子......走进台湾作家林海音的城南记忆

|锦江厅不足为奇

林海银对这座城市的南方记忆

林海银,原名林艳英,1918年3月出生于日本大阪,父亲林焕文在日本做生意。1920年,林焕文来到北京,开始为日本报纸《京津报》工作,后来成为北京邮电总局日本司司长。1922年,林回到台湾接家人,调到上海北京,在那里他和连恒在船上相遇。

林家来到北京后,住在永春厅、胡同泉县、湖房桥街、香蕉岭厅、梁角等地。1930年,林焕文因病去世,经济资源损失,林家买不起房,次年,年幼的林海印带着母亲和弟弟妹妹六个弟弟妹妹不得不搬进晋江堂。由于海银母亲的祖先是福建到台湾的幸存者,他们也有同胞的地位,能够免费住在博物馆里。

晋江厅有着浓厚的闽南风格,林海印的女儿夏祖丽在《追随母亲的脚步——我写林海音的心路》中介绍道:"锦江堂是台湾福建人最常去的地方,晋江厅既不属于当时的北京社会,也不属于台湾, 不是去日本,大厅里的人同质性比较高,所以他们很关心对方。还住在台湾的福建乡人,很多人用福建话说话,房间的灯光很亮,很暖和,林家的前院也种了很多花......这个小院子,当时是北京、台湾和福建人民的聚集地和避难所,至少有温暖的灯光和温暖的乡村声音。"

正是因为锦江堂的存在,林家失去了家柱虽然生活苦涩,但也有不少讲闽南方言的客家人朋友伴随着丰富的乡情,为他们释放出很多孤独,也奠定了林海银观察北京的基本视角和写作的叙事基调。

林海银曾就读于工厂店小学、春明女子中学、北京新闻学院,毕业后成为《世界日报》的实习记者,长大后成为《北京规则》的"台湾女孩"。1939年,她嫁给了同事夏承轩,搬进了永光庙街的夏家,但离她母亲在南流胡同的家只有五分钟的路程。

南流巷的一生成了她一生的记忆,后来林海茵回忆道:"南流巷也是在我生命中占据意义的地方,很久了,从我无父十年的成长历程,读完、就业、结婚,都是从这里来的。我的努力,我的辛勤工作,我的幸福,我的悲伤...包含各种情绪。"

离开多年后,林海印仍然能够在自己的作品中详细描绘南流巷的位置图,读者身临其境:"南流巷是一条包罗万象的胡同,走出北口,是玻璃厂西门,我的文化区,买书、墨水和纸都在这里......出南刘胡同,是西草原,卫染胡同、太阳公园的交汇处,是常生活区,烤饼、羊肉包、油盐店、羊肉床、猪肉吧、小药店,甚至澡堂、当铺、服装店等,都是解决这一地区家庭日常生活需求的。西草厂外面就是宣武门街,我的初中母校春明女生就在这条街上。"每次看到有人写南流巷旁边的玻璃厂,林海银都觉得很亲切,"脑子里就会浮现出那个地方的场景,暖流穿过全身。

林海银在北京生活了26年,大部分都在城南。城市的南部似乎被排除在这个壮丽的景观之外,而不是内城宫殿的寺庙。这里的地理环境不好,一片沙漠烟熏,连街道的格局,也大多是斜街,远离内城,但这些都不能影响林海印对它的感情。

1948年8月,林海银和丈夫带着三个孩子回到家乡台湾,离异的飞机在北平上空盘旋,最后一次难忘的是睛和医院绿色琉璃瓦的一瞥,她的心在颤抖,"一种让她多年来一直仰起乳房的味道"。在随后的岁月里,北平一直在做梦,直奔人生记忆的最深处:"忘不了北平!我在那里生活太久了,就像一棵树生根了。童年,女孩和妇女,她们一生中的一半时间都在那里度过。喜怒哀乐,欢笑泣,那座古城倾注了我所有的感情,春秋两季,我多么熟悉那里的季节啊!"

1960年,林海银以他在北京南方的生活为背景,在台湾创作了一部具有强烈自传色彩的小说《城南老物语》。通过萧英子的视角,描述了北平的惠安阁、新帘子、水巢、彪马城的佛楼、高高城墙的"子花门"、充满学校戏法的孩子、捡煤核的孩子、换火的孩子、唱箱、 那些卖糖葫芦的人...1982年,根据同名电影改编的小说《城南老物语》上映,锦江堂开始被更多人认可。

影片开头,古老的长城、弯曲的卢沟桥,一群骆驼在冬日的阳光下缓缓走过桥上,伴随着缓慢悦目的骆驼铃声,是略显沧桑的"告别"。这是英姿对北平城的眼睛,这是她童年的记忆。

林海寅的童年早已不复存在,曾经充满浓郁乡村声音的锦江堂已不再受欢迎,院子里的老桉树犹如饱经风霜的老人,静静地看着人们来来往往。2009年7月,宣武区政府将锦江厅列为宣武区文物保护单位。2010年,北京市区划调整,锦江厅成为西城区文物保护单位。2020年1月,西城区启动了包括锦江厅在内的七个文物活化利用项目,向公众开放招标。2021年4月,招标结果公布,锦江馆将改建为林海印的文化展览中心,林海银和她的"城南老物"将在这里进行更新。

(原标题:锦江堂:北京烟台人的精神故乡)

来源:北京日报 作者:王建伟(作者:北京社会科学院历史研究所)

进程编辑: L019

继续阅读