荣家两代人的对话，李晨云
摄影：荣宗，现代中国著名民族资本家荣海兰的孙女
北京，5月15日（胡凤生）"一个家庭的遗产创造家庭气质，而不是财富传承。5月14日，中国现代著名民族资本家荣宗静的孙女荣海澜在浙江宁波举行的2016年第一届国际家族办公室大会上，揭开了荣氏家族100年健康传承的秘密。蓉先生说，在他祖父当商人的时候，这个家族有家族遗产，家族办公室由英国人经营。
荣海澜是中国著名的荣氏家族成员，他的祖父容宗静是中国第一代实业家，素有"面粉王"之称，叔叔是著名的"红色资本家"，曾任农义仁副总统。
她说，许多企业家都在谈论继承，但她认为更重要的是建立一种家庭气质，让几代人为后代接受良好的教育。
经过近40年的改革开放，以民营家族企业为代表的家族财富得到了极大的发展。根据瑞士信贷2015年全球财富报告，中国家庭财富已达到22万亿美元，仅次于美国，位居世界第二位。
许多奋斗了几十年的富豪一代的财富，已经积累成一个质变的时刻，同一天，他们在第一届国际家族办公室会议上最关心两个问题：第二代继承和财富安全。
在当天的会议上，荣海澜就家族继承问题向在场的企业家们提出了一些建议。她认为，关键是创业一代与首业二代之间的关系。"上一代人的想法将与下一代人的想法截然不同。荣海兰说，两代人在经历、生活和教育背景上往往存在深刻的分歧。"所以你必须训练你的孩子，告诉你的孩子，你永远是第一代，永远是企业家。"如果第二代人做不到这一点，那么就有可能财富不会超过三代人，"荣先生说。
荣海澜出生于香港，没见过家族的繁荣，反而见证了家族近100年的传承。
"我们的家族基金结构是西式的。荣海澜告诉记者，家族办公室一方面负责家族资金的获取和分配，另一方面，荣氏家族企业承担控制和监督职能，最终由荣家族成员负责董事会。
时至今日，荣氏家族一代、二代起起伏伏的故事随风而逝，但家族的资金却确保了荣氏家族和后代传承的顺利过渡。荣海兰分享家族遗产，也为参会者提供了借鉴。
据悉，由中国新闻社浙江分社、蓝源资本、香港家族办公室协会等主办的"2016首届国际家族办公室大会"，由国内外知名家族企业代表、家族企业家族领导、家族办公室及相关专业服务机构共同主办，吴晓波、王德培等经济学家将与知名企业家进行思想碰撞， 以科学管理财富，创百年基础，寻找中国式家族企业财富传承和转型发展。（完整）