罗切斯特的配音演员，隐身人一样的邱岳峰：幕后英雄不该沉寂

我们都看过制作，但我们似乎不太在乎画外音。

今天看到陈丹青一篇怀旧的小文章，才知道画外音也是一个伟大的事业。陈丹青文章中的邱跃峰是为电影《简爱玲》、《警察与小偷》、《大独裁者》等配音的演员。

用陈丹清的话说，画外音是看不见的。当我第一次读《简爱》时，我只是觉得罗切斯特更成功，表演似乎比小说更令人印象深刻。现在才知道，他的成功很大程度上归功于配音演员。

罗切斯特一家小康，有大片庄园和田野，但他看起来很蓝，他忧郁的气质给人留下了深刻的印象，但他的冷硬和真诚也感动了人们，其中具有柔和的魅力和感情是配音老师邱跃峰的功劳，他准确地表达了罗切斯特的性格和欲望。

深入思考，画外音其实是配音演员职业的外在表现，性格、情感、气质和丰富的精神世界对人物的了解和理解是他们内心的工作。罗切斯特在片中是一个活生生的人，他早期的傲慢、冷漠下表情的情绪激增，悲剧过后长期孤独而沮丧，绝望的渴望，在平凡的死亡日子里，心中的疑惑、兴奋、悲伤、幸福，以及他的自尊都集中在台词中。几句简单的话语，充满情感，让观众深受感动。这种对努力的中间理解可能是多年来的。配音演员需要同理心，选角，才能发出声音。

有些人只是在幕后，但他们是永恒的。

想想前几天提到的第87届《红色建筑之梦》，所有音乐的作曲家王立平先生。导演给了他剧情，整整四年半，他给导演的是心。《红楼梦》剧情曲折，内涵丰富，人物各有特色，每个场景的背景音乐、插曲不仅要恰当准确地传递情感，揭示主旨，还要整合整个剧情的情境氛围，并进行快乐的协调。《好歌》轻和声，《金梅》深沉苦涩，《葬花》悲伤震撼天空，"聪明疲惫"叹息，十三曲演绎了所有的情节、情感，这些声音留给耳朵。

生活中，总有很多明场幕后的英雄，他们齐心协力，创造一个多姿多彩的繁荣世界。它们同样值得我们记住，同样也不应被压制。