羅切斯特的配音演員，隐身人一樣的邱嶽峰：幕後英雄不該沉寂

我們都看過制作，但我們似乎不太在乎畫外音。

今天看到陳丹青一篇懷舊的小文章，才知道畫外音也是一個偉大的事業。陳丹青文章中的邱躍峰是為電影《簡愛玲》、《警察與小偷》、《大獨裁者》等配音的演員。

用陳丹清的話說，畫外音是看不見的。當我第一次讀《簡愛》時，我隻是覺得羅切斯特更成功，表演似乎比小說更令人印象深刻。現在才知道，他的成功很大程度上歸功于配音演員。

羅切斯特一家小康，有大片莊園和田野，但他看起來很藍，他憂郁的氣質給人留下了深刻的印象，但他的冷硬和真誠也感動了人們，其中具有柔和的魅力和感情是配音老師邱躍峰的功勞，他準确地表達了羅切斯特的性格和欲望。

深入思考，畫外音其實是配音演員職業的外在表現，性格、情感、氣質和豐富的精神世界對人物的了解和了解是他們内心的工作。羅切斯特在片中是一個活生生的人，他早期的傲慢、冷漠下表情的情緒激增，悲劇過後長期孤獨而沮喪，絕望的渴望，在平凡的死亡日子裡，心中的疑惑、興奮、悲傷、幸福，以及他的自尊都集中在台詞中。幾句簡單的話語，充滿情感，讓觀衆深受感動。這種對努力的中間了解可能是多年來的。配音演員需要同理心，選角，才能發出聲音。

有些人隻是在幕後，但他們是永恒的。

想想前幾天提到的第87屆《紅色建築之夢》，所有音樂的作曲家王立平先生。導演給了他劇情，整整四年半，他給導演的是心。《紅樓夢》劇情曲折，内涵豐富，人物各有特色，每個場景的背景音樂、插曲不僅要恰當準确地傳遞情感，揭示主旨，還要整合整個劇情的情境氛圍，并進行快樂的協調。《好歌》輕和聲，《金梅》深沉苦澀，《葬花》悲傷震撼天空，"聰明疲憊"歎息，十三曲演繹了所有的情節、情感，這些聲音留給耳朵。

生活中，總有很多明場幕後的英雄，他們齊心協力，創造一個多姿多彩的繁榮世界。它們同樣值得我們記住，同樣也不應被壓制。