天天看点

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

自电影诞生以来,文学是其母和基础,文学为电影提供了创作的源泉,电影也让文学获得了新的生命。

文学是抽象的,用白色的美为读者提供了想象空间,唤醒了思考力,让读者主动输出。

影片具有具象性,用声音的造型为观众提供视听体验,展现生命力,让观众被动地接受。

文学与电影双向旅行的例子并不少见,无论是经典的国产电影《现场》《茶馆》《高高挂的大红灯笼》,还是经典的海外电影《小妇人》《傲慢与偏见》《安娜·卡列尼娜》......一切以光影赋予文本新的生命,在具象文本空间的过程中,延续了思想,延伸了艺术性,延伸了商业和娱乐性。

下面,我们从这些电影和正在愉快地首映"改编自文学作品"的电影中感受到文学和电影的魅力。

哈纳雷湾

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自村上短篇小说集《东京千滩收藏》中的同名小说《花莲湾》。

世界在汹涌澎湃,很难将重量向前推进;

村上后现代主义风格的《东京知坛收藏》引人注目,主要表现是两线结构,他在这一岸和彼岸创造了两个世界,打破了现实与非现实之间的藩篱,用五个不同的故事让人们短暂地脱离现实,站在另一边重新审视生活。

《哈纳雷湾》被改编成电影,讲述了同样的故事:一位单身母亲的儿子在夏威夷哈纳雷湾冲浪时被鲨鱼杀死,此后每年,她的母亲每年都来到海滩,直到十年后的一天,当她听说有人看到她的儿子,开始在岛上进行近乎疯狂的搜索......

影片的情节像海边的微风一样轻盈,但女主人的心理波动和情绪变化却展现出克制和力量,在沉默中沉稳。电影和小说从母亲的故事中告诉我们,不是每个人都能与世界和解,但健忘是我们不可或缺的能力。

天堂再见

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自犯罪小说家皮埃尔·梅特(Pierre Met)的同名小说《天堂的再见》(Goodbye in Heaven),获得了法国文学界的最高荣誉——金格尔文学奖。

小说用疯狂的复仇来嘲弄残酷荒谬的世界。这部被誉为值得全人类一读的残酷史诗的作品,被《时代》杂志评判:皮埃尔·勒梅特的《再见天堂》情感浓厚,清晰透彻,独创性十足,打破了过去所谓"杰作"的旧模式......感人、气质,又充满智慧,无比耀眼。

这部电影改编很受欢迎,在法国第43届凯撒电影奖上赢得了五个奖项和多项提名。影片运用了残酷浪漫的方法,描绘了一战后的法国社会,从泥泞的战场飞过血肉之躯,到美丽的派对,纸醉金迷,华丽的面具,毕竟很难掩饰内心的伤疤和生活的痛苦。

所有生物

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自英国作家詹姆斯·赫里奥特(James Heriot)的小说《万物皆大》,至今已在全球畅销30年的自然写作经典。

小说和电影充满了温暖和治愈,关于动物,关于生活,关于爱情。这本书有英国乡村土壤的芬芳,我们失散已久的手臂的幸福和美丽,梦想的兽医,温暖的治愈故事,以及世界的世界。

豆瓣里的小说和电影获得了9.0和9.3的高分,有人说,读完这本书,他们终于找到了那个俗气问题的答案——哪怕只是拿一本书去荒岛,哪一个都会带来——"一切都是大大小小的。

行走的入侵者

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

改编自日本著名剧作家、戏剧导演前川的同名小说,擅长以非凡的世界观描绘隐藏在日常生活中的外星世界。《行走的入侵者》一书就是这种情况,它从忧郁的日常生活的裂缝中掉落到异想天开的新子元素。摒弃大片模式,摒弃战争模式,营造外星人入侵的哲学氛围,将不可预测性推向爱情与毁灭的巅峰。

同名电影由日本著名导演黑泽明执导,入围戛纳电影节。这部电影的故事从一些隐藏和相互关联的离奇事件中切入,并展开了一种不同类型的外星人入侵戏剧。"概念"是影片的关键线索,爱情的概念不是枷锁,而是黑暗的时刻带给我们我们想要的绳索。

烟草

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自奥地利超人气作家罗伯特·谢特勒(Robert Schetler)的小说《读报纸的人》(The Man Who Read the Newspaper),该小说以当代德国文学中的"铁皮鼓"命名,影响了世界文学界。

影片聚焦于二战前夕,当这个年轻人从心理学家弗洛伊德那里得到了很多精神上的帮助,但目前的情况是动荡的,爱情是苦涩的,烟草师傅被迫害致死,劳埃德被迫离开这个国家......社会欲望的驱动轮从未停止转动,17岁的人心中随着人生的起伏,却依然强烈地撑起了人生波浪碰撞的良知和欲望。

只有爱才能让我活下去。

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自同名小说,该小说被提名为Mustagawa奖和Kieff奖的三岛奖。

他有梦想,向往文学之路,一生只能担任八卦杂志的编辑,他的工作使他像一台机器,将他的激情磨得粉碎。

她患有躁郁症,已经和男朋友一起生活了三年,因为她几乎把所有的睡眠都花在床上。

影片疯狂压抑,"每当我流血,我像风一样奔跑",但黑暗中有一道微弱的光芒,让我们从童年时代,重新获得勇敢生活的力量。

猎户座影院的邀请函

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

这部电影改编自《铁路人》原作者浅田次郎的同名短篇小说。

这部电影被称为日本版的天堂电影院,从形式到内容都有一个故事,向1950年代和1960年代的许多经典日本电影致敬,特别是在爱情的主题上,它的表演几乎完全使用了赖斯先生导演的名片"不成熟的人的生活"。

复古画面牵引记忆绳,蚊帐萤火虫营造出夏日专属浪漫氛围,跨过帷幕与英雄融为一体的爱情......这部电影讲述了一家电影院的兴衰,这是过去温柔时光的一段逝去。

通过

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

根据德国作家安娜·西居兹(Anna Sigurds)的同名小说改编,她的作品在美国,法国,苏联和德国被拍成六部电影,13部电视连续剧和八部广播剧,并由布莱希特带到舞台上。

这部电影不仅获得了第91届国家评论协会奖前五名外语片,还提名了第68届柏林国际电影节金熊奖最佳影片。历史遇上当下,神秘女人玛丽的出现打乱了乔治的逃生计划,一段意想不到的爱情正在一个永恒的中转空间中悄然滋生,所有的故事都融合在一起。

风之天空 狗少年

文学与电影双向奔赴,形意暧昧的浪漫之途

原作者李庆林改编自小说《疯狗少年的天空》,在同名电影中饰演编剧。

千禧年,重庆。

来自不同的背景,性格迥异的他们,在这里,在家庭、友谊、爱情交织在一起肆意奔跑,酷如野风如狗,燃烧着苍穹中狂妄的青春。

来到《幸福首映》,欣赏国内外优质电影,开启文片双向征程。

继续阅读