自電影誕生以來,文學是其母和基礎,文學為電影提供了創作的源泉,電影也讓文學獲得了新的生命。
文學是抽象的,用白色的美為讀者提供了想象空間,喚醒了思考力,讓讀者主動輸出。
影片具有具象性,用聲音的造型為觀衆提供視聽體驗,展現生命力,讓觀衆被動地接受。
文學與電影雙向旅行的例子并不少見,無論是經典的國産電影《現場》《茶館》《高高挂的大紅燈籠》,還是經典的海外電影《小婦人》《傲慢與偏見》《安娜·卡列尼娜》......一切以光影賦予文本新的生命,在具象文本空間的過程中,延續了思想,延伸了藝術性,延伸了商業和娛樂性。
下面,我們從這些電影和正在愉快地首映"改編自文學作品"的電影中感受到文學和電影的魅力。
哈納雷灣

這部電影改編自村上短篇小說集《東京千灘收藏》中的同名小說《花蓮灣》。
世界在洶湧澎湃,很難将重量向前推進;
村上後現代主義風格的《東京知壇收藏》引人注目,主要表現是兩線結構,他在這一岸和彼岸創造了兩個世界,打破了現實與非現實之間的藩籬,用五個不同的故事讓人們短暫地脫離現實,站在另一邊重新審視生活。
《哈納雷灣》被改編成電影,講述了同樣的故事:一位單身母親的兒子在夏威夷哈納雷灣沖浪時被鲨魚殺死,此後每年,她的母親每年都來到海灘,直到十年後的一天,當她聽說有人看到她的兒子,開始在島上進行近乎瘋狂的搜尋......
影片的情節像海邊的微風一樣輕盈,但女主人的心理波動和情緒變化卻展現出克制和力量,在沉默中沉穩。電影和小說從母親的故事中告訴我們,不是每個人都能與世界和解,但健忘是我們不可或缺的能力。
天堂再見
這部電影改編自犯罪小說家皮埃爾·梅特(Pierre Met)的同名小說《天堂的再見》(Goodbye in Heaven),獲得了法國文學界的最高榮譽——金格爾文學獎。
小說用瘋狂的複仇來嘲弄殘酷荒謬的世界。這部被譽為值得全人類一讀的殘酷史詩的作品,被《時代》雜志評判:皮埃爾·勒梅特的《再見天堂》情感濃厚,清晰透徹,獨創性十足,打破了過去所謂"傑作"的舊模式......感人、氣質,又充滿智慧,無比耀眼。
這部電影改編很受歡迎,在法國第43屆凱撒電影獎上赢得了五個獎項和多項提名。影片運用了殘酷浪漫的方法,描繪了一戰後的法國社會,從泥濘的戰場飛過血肉之軀,到美麗的派對,紙醉金迷,華麗的面具,畢竟很難掩飾内心的傷疤和生活的痛苦。
所有生物
這部電影改編自英國作家詹姆斯·赫裡奧特(James Heriot)的小說《萬物皆大》,至今已在全球暢銷30年的自然寫作經典。
小說和電影充滿了溫暖和治愈,關于動物,關于生活,關于愛情。這本書有英國鄉村土壤的芬芳,我們失散已久的手臂的幸福和美麗,夢想的獸醫,溫暖的治愈故事,以及世界的世界。
豆瓣裡的小說和電影獲得了9.0和9.3的高分,有人說,讀完這本書,他們終于找到了那個俗氣問題的答案——哪怕隻是拿一本書去荒島,哪一個都會帶來——"一切都是大大小小的。
行走的入侵者
改編自日本著名劇作家、戲劇導演前川的同名小說,擅長以非凡的世界觀描繪隐藏在日常生活中的外星世界。《行走的入侵者》一書就是這種情況,它從憂郁的日常生活的裂縫中掉落到異想天開的新子元素。摒棄大片模式,摒棄戰争模式,營造外星人入侵的哲學氛圍,将不可預測性推向愛情與毀滅的巅峰。
同名電影由日本著名導演黑澤明執導,入圍戛納電影節。這部電影的故事從一些隐藏和互相關聯的離奇事件中切入,并展開了一種不同類型的外星人入侵戲劇。"概念"是影片的關鍵線索,愛情的概念不是枷鎖,而是黑暗的時刻帶給我們我們想要的繩索。
煙草
這部電影改編自奧地利超人氣作家羅伯特·謝特勒(Robert Schetler)的小說《讀報紙的人》(The Man Who Read the Newspaper),該小說以當代德國文學中的"鐵皮鼓"命名,影響了世界文學界。
影片聚焦于二戰前夕,當這個年輕人從心理學家弗洛伊德那裡得到了很多精神上的幫助,但目前的情況是動蕩的,愛情是苦澀的,煙草師傅被迫害緻死,勞埃德被迫離開這個國家......社會欲望的驅動輪從未停止轉動,17歲的人心中随着人生的起伏,卻依然強烈地撐起了人生波浪碰撞的良知和欲望。
隻有愛才能讓我活下去。
這部電影改編自同名小說,該小說被提名為Mustagawa獎和Kieff獎的三島獎。
他有夢想,向往文學之路,一生隻能擔任八卦雜志的編輯,他的工作使他像一台機器,将他的激情磨得粉碎。
她患有躁郁症,已經和男朋友一起生活了三年,因為她幾乎把所有的睡眠都花在床上。
影片瘋狂壓抑,"每當我流血,我像風一樣奔跑",但黑暗中有一道微弱的光芒,讓我們從童年時代,重新獲得勇敢生活的力量。
獵戶座影院的邀請函
這部電影改編自《鐵路人》原作者淺田次郎的同名短篇小說。
這部電影被稱為日本版的天堂電影院,從形式到内容都有一個故事,向1950年代和1960年代的許多經典日本電影緻敬,特别是在愛情的主題上,它的表演幾乎完全使用了賴斯先生導演的名片"不成熟的人的生活"。
複古畫面牽引記憶繩,蚊帳螢火蟲營造出夏日專屬浪漫氛圍,跨過帷幕與英雄融為一體的愛情......這部電影講述了一家電影院的興衰,這是過去溫柔時光的一段逝去。
通過
根據德國作家安娜·西居茲(Anna Sigurds)的同名小說改編,她的作品在美國,法國,蘇聯和德國被拍成六部電影,13部電視連續劇和八部廣播劇,并由布萊希特帶到舞台上。
這部電影不僅獲得了第91屆國家評論協會獎前五名外語片,還提名了第68屆柏林國際電影節金熊獎最佳影片。曆史遇上當下,神秘女人瑪麗的出現打亂了喬治的逃生計劃,一段意想不到的愛情正在一個永恒的中轉空間中悄然滋生,所有的故事都融合在一起。
風之天空 狗少年
原作者李慶林改編自小說《瘋狗少年的天空》,在同名電影中飾演編劇。
千禧年,重慶。
來自不同的背景,性格迥異的他們,在這裡,在家庭、友誼、愛情交織在一起肆意奔跑,酷如野風如狗,燃燒着蒼穹中狂妄的青春。
來到《幸福首映》,欣賞國内外優質電影,開啟文片雙向征程。