天天看点

发人深省的汤若望案与康熙历狱

作者:法务专员萌宝爸111

在中国古代,有一个专门观测天文恒星的政府机构,叫做Chin Tianguan。清康熙五年(1666年),秦天监狱的几名中国官员被逮捕入狱,其中欧洲传教士唐如旺、唐如王、唐如旺等皇后乞求避免死亡,但李祖拜父子和秦天监狱其他五名主要官员被斩首。唐如王案因为修改了历法,所以历史上被称为"康熙监狱"。

发人深省的汤若望案与康熙历狱

Tonjowan是德国科隆人,真名Johann Adam Schall von Bell,是一位天主教耶稣会传教士。为了方便在中国传教,他给自己起了一个中文名字,名叫唐如旺,这个词没有。唐朝于明朝48年开始在中国传教,他帮助明代科学家徐光启修订了46 137卷的《崇禹历》 。这本《中禹历》受到后人的高度评价,即使在今天,学术界仍然说,编纂这一历法"标志着中国天文学从现在进入世界天文发展的趋势"。

唐因为有人向康熙皇帝报告了他的阴谋而被判入狱。举报人是一个名叫杨光贤的中国人,他是唐如旺在秦田监狱的同事。他对唐如王的起诉,并不是因为唐朝朝历法向朝廷的不准确,事实上,唐朝精确主持了修订后的《时间宪法历法》(我们今天使用的阴历是唐如旺制定的),杨光贤对天文历法几乎一无所知。杨广首先从表面上报道唐如旺,只是因为唐如旺是一个高鼻子蓝眼睛的外国人,尤其是眼睛不能容纳外国人主持秦天的工作,虽然他知道离开唐如旺,中国人很少有人能胜任修改日历工作,但杨广贤还是认为"宁愿让仲夏不好的日历, 不让仲夏有西方人。

在中国,要把人处死,最有毒的方法就是扣上帽子,上线。杨光首先从唐如旺的《时间与宪法日历》中挑出过错。他向皇帝报告,首先,"时代宪法日历"中包含的历法一共两百年,这是我清朝只能持续两百年的诅咒。其次,《时宪历》封面上刻有"按照西洋新法"字样,意为我大庆"凤凰正硕"。"其实,眼睛一眼就能看出,杨光先是大惊小怪。唐如旺又哭又笑,他争辩说,我修的"时间历"只有两百年,因为纸的空间有限,只要不怕浪费纸,我就能修上几万年,除了公式计算,用起来就用了。至于封面标题"按照西洋新法",则是印制秦天监督的错误,另外,《时间与宪法日历》确实是按照西方天文学的原则,如中国传统历法,每天划分12小时,共100小时, 100 刻到12点钟,每点得到8小时,剩下的4个瞬间,这样转换,留下剩下的,积累的月份都会被日历错位,最严重的现象是"深不可测",流行的观点是,月亮在每个月的第十五天实际上不圆。所以为了不给计算留下余额,我把它改成了每天12点钟96分钟,依此类推。

虽然汤姆的论点是合理的,但他无法逃脱监狱。因为当时,中国大多数人,像杨光贤一样,眼里对外国人没有宽容,对外国基督教更宽容。至于外国人的天文仪器,自鸣钟,西方镜子等等,但有一些巧妙的把戏。我天国,大地大,这可不稀奇,而"圣人治国,道德礼仪第一",为什么要玩这个巧。

唐如旺的《时代宪法历法》被废除,清朝恢复了传统历法,究竟不为人关心,直到康熙的亲政府才恢复了"时代宪法历法"。

外国人来到中国,传播基督教,传播精神鸦片,作为副产品,外国人也带来了西方的科学技术。对于中国文化来说,它是一个完全异质的文明。

二十一年(1593年),31岁的许光启在广东省韶关遇见了耶稣会士郭贵京,当他第一次看到外来的地球时,他惊恐的眼睛会跳出来。接下来,在利玛窦的解释下,许光启逐渐理解了地球的引力以及行星恒星是如何运作的;作为一个读了四本书五本书并出生的传统知识分子,徐光启对西方科学留下了深刻的印象,他皈依了基督,成为西方文化的信徒。许光启甚至想到了科技的发展,他把《几何学原著》翻译成中文,认为几何学是"大众使用的基础",书中"世界上没人学不好学",并说:"可以提炼这本书,没有什么是不能提炼的;他还颇有自负地预言,"百年后就会学,也就是学不晚。

徐光启翻译了明万历三十四年(1606年)的几何原著,六十年过去了,直到清康熙五年(1666年)唐如王案。令人震惊的是,六十年过去了,绝大多数中国人对西方技术仍然一无所知,而杨光贤是最具标志性的人物之一。他专门写《恶论》等文章,问唐:你说地球是圆的,那么地球正上方的人站着,身边和下面的人怎么办?它们可以像壁虎一样爬在墙上。我站在楼上,如果你能倒挂在地板下面,我相信地球是圆的。而且,天下的水,从高到低流量,唐如旺先生你有没有见过墙上的海水不流淌?我会给你一个装满水的杯子,你把杯子倒过来,如果水没有溢出,我相信地球是圆的。更透气的是,根据你的地球仪,中国人都站在地球上,西洋在地球的下游,淹没在水中,如果是这样,西洋只有鱼,不是你的唐如旺先生是老精子。

对唐如旺案的长篇大论描述不是本文的目的,它震撼的不是中国人的无知,而是中国人对先进文化的态度。全世界的知识分子都在忙于广宗耀祖的科学,谁来读许光启的《几何原著》?谁在乎科学?科學考試四卷書五篇由聖徒的話說,凡是沒有考驗的東西,都是不正確的,浪費生命。

其实,明末和清初的传教士带来的并不是西方的现代自然科学,此时中国还没有被拉离西方,或者中国和西方没有代沟。1687年,牛顿出版了《自然哲学的数学原理》一书,他告诉世界,自然是有规律的,一切自然法则都可以用数学语言来描述。诺贝尔奖获得者杨振宁曾经说过,如果我们必须为科学的诞生找到一个标志,那么在1687年,牛顿出版了《自然哲学的数学原理》,是科学的象征。

科学诞生两年后,1689年签订了《尼布丘条约》(康熙28年)。康熙是少有的不反对西方学问的中国皇帝,他给唐如旺案,他请传教士当老师,他甚至知道如何用金鸡膏治疗疟疾,但他对现代西方自然科学仍然一无所知(一种理论认为康熙学过微积分,而只是为了学自己的, 不允许民间研究,因为他害怕人们的内心被外国思想所诱惑)。如果这个时候,能有一位唐朝僧人拿圣经,去西游一趟,也许中国还有希望。原本"只秀不出,才懂天下",但可惜清代的儿子除了知道四书五书,提拔致富,西方也一无所知。然后,更糟糕的是,五年后(1727年),当恭正皇帝下令驱逐传教士时,中国完全失去了与西方的联系。

1776年,瓦特建造了第一台具有实用价值的蒸汽机,与1776年亚当·斯密(Adam Smith)的《国富论》(The Wealth of Nations)出版相同,当时技术和资本相遇,工业革命在西方发生,将中国远远甩在身后。这些还不可怕,可怕的中国对此还一无所知,记住,1776年是清朝乾隆四十一年。

五十八年后(1793年),瓦特蒸汽机发明18年后,中国有了改变历史命运的最后机会。乔治国王任命马戈尼为驻华大使,希望与中国建立外交关系和贸易。使团玛戈尔尼带来了600多箱礼物作为生日礼物送给乾隆皇帝。这些恩赐中有许多是深远的,比如英国有意向中国展示其技术先进、实力雄厚,他们展示了最大、最大的炮兵110门"君主"号战舰模型和各种精密的科学仪器。不过,乾隆皇帝却颇为不屑一顾,以为这些都是海外盘邦魔法杂技,类似于巫术魔法布恩的笑容。而英国使节只有千里送贡,向大清朝纳公朝显臣。乾隆没有从西方先进科技的恩赐中看出,相反却一直纠结于为什么英国皇帝没有下跪,不符合天国的格局。乾隆从整个中国历史来看,都算不上是一个懦弱的国王,他告诉英国特使马戈尔尼,我中国是天国,不需要外国商品就能自给自足,我们不需要平等的贸易。至于你们外国人想要平等的国与国关系,也是夜郎傲慢,你们英语对我,我可以奖励你们,如果你们不同意,那就早点离开,然后下令驱逐外国人,只留下广州港做生意。

近代中国百年屈辱的原因有很多,坚持自封是绝对重要的。

继续阅读