从电视剧《北平不战》到京剧同名，再到其2.0版现代京剧《替代》，上海北京剧院六年磨剑，由老演员傅希茹等年轻演员挑梁，《替代》将于5月19日、20日在上阴歌剧院上演。该剧编剧罗怀宇说，《换人》实现了音效和表演的回归创新，让海牌京剧充满了新时代的美感。
图为："替换"海报的官方地图
2016年，电视剧《北平不战》引起现象级轰动，年底上海北京剧院赴京探望原作者刘萍，后者获得了改编权。2019年5月，京剧《北平不战》参加第十二届中国艺术节。去年底，上京邀请著名编剧罗怀宇加盟，对剧本进行了颠覆性的修改。
该剧以北平为背景，从1948年到1949年，共产党地下党员方孟轩、谢培东、程小云等人为古城的和平解放，为人民的幸福安宁，而忘死不矜，忘了身边的敌人。整部剧将人物置于滚滚的历史洪流中，通过对他们的感情、爱情和家庭状况的细腻描写，宏观时代精神版图的情感横截面投射，展现了中国共产党地下党员的深厚感情、坚韧的性格、坚定的信念。
这次原来的团队和主要演员是新的组合，虽然是同一个项目，但是却是"变"了另一群人来创造。傅希茹， 董红松， 高红梅， 鲁苏， 杨洋， 孙伟...除了主力演员全部换成色彩鲜明的年轻演员外，主力创作团队也都比较轻松，导演曹启静、常监李永志、作曲家朱少宇、舞蹈美妆设计罗江涛、陈婷婷、服装设计杨东轩等都是首次与上海京剧院合作。
图：演员创作官方图片
罗回忆说，他上一次与北京合作是在1999年的《宝莲灯》中，当时是和新一代——石一红、李俊、闫清谷、于仲路、胡伟，共同探索历史主题。在与当代年轻演员合作22年后，他看到了海牌京剧在表演美学上的又一次迭代。
在《替代》中，观众可以看到角色情感的加强。方梦轩和方步雯的父子之恋，谢培东和谢木兰的父女之恋，方步亭和程晓云的夫妻之恋、兄弟情谊等，情节发生在最普通的亲戚之间，但他们不是普通的身份，他们的经历，他们的命运和使命与时代息息相关，使剧的意义远远超出了家庭的意义， 与时俱进，给人一种宏伟感和更大的精神气质。女性角色程小云的身份发生了很大变化，与电视剧原版和之前的版本不同，她变成了一个至关重要的"隐藏人物"，成为幕后的"灵魂人物"，以推动事件的发展。
图：傅希茹饰演方梦轩，新华晚报记者王凯
在音乐上，《改变者》是贝多芬交响曲首次尝试融入京剧。在剧中第七部《离开》的高潮部分，舞台上将出现程晓云、景湖方步亭和钢琴版《命运交响曲》在《贝基王》的深情演绎下，通过中西多元融合，更广阔、更深入地展现人物的情感世界， 创造一种宏伟的时代感。
"更替"这个词本身就具有象征意义，象征着政权更迭和时代的转变，即新中国的建立，新时代的到来。此外，《替代》还表达了对新剧的原有期待，希望它践行"创造性的转型，创新发展"，丰富海牌京剧的精神内涵，推动新时代传统戏曲的艺术转型。（新民晚报记者 赵伟）