《美术观察》2024年第3期目录

《美术观察》2024年第3期封面

卷首语

再生的艺术是一种生命力量

文 / 牛克诚

　　春天，万物复苏。日暖风轻，草长莺飞，红蕊柔条，杨柳堆烟，大地再现生机。当此之际，我们通过“再生的艺术”观察家选题看到：刺绣、皮具、柳编、泥塑这些消失在日常的手工技艺，或被重新拾起，或被融入新的材料、工艺、设计而焕然一新；古典建筑的优雅生活方式与意趣，嵌入现代的城市森林，无论是旧砖旧瓦的再利用还是悠闲空间的再营造，都重现了“心与天壤俱”的精神境界；废旧的杂志、金属、玻璃、电子制品这些被定义为垃圾的东西，经过重新组装，携带着历史记忆，旧貌换新颜……“再生”，是一种周流广宇的生命力量，从大自然的四季轮回到人间的妙手回春。

　　“再生”的话题是暖调的，它与阳光同行，向着新生命、新希望展发。北宋理学家周敦颐“绿满窗前草不除”，为的是“观天地生物气象”，他既看到满窗浓绿，也一定看到枯败与新绿，看到韩愈曾见的“二月初惊见草芽”那个再生的过程，并从中体验到与天地同春的审美愉悦。这也是再生艺术的魅力所在。

　　同时，“再生”也是一个沉重话题，因为一切再生的事物都经历过生命中的黯然时刻：草木历经严冬的摧残，手工技艺濒临灭绝，优雅的生活正在被与日俱增的快节奏摧毁，旧物被丢弃在垃圾堆而不见天日。再生需要适宜的环境，就如植物再生需要春风春雨。而我们不得不面对的现实是：工业文明置换了天人合一的农业生存环境及社会结构，城市化进程不仅让人口流入城市而且让人们的价值情感失去与土地的联系，全球一体化正在吞噬着世界每一角落的文化多样性，消费时代的娱乐狂欢席卷了人的生物真实性，数字技术狂飙之下的SORA模拟现实正在成为真实的现实……“再生”的文化土壤日渐贫瘠。

　　然而，“再生”恰恰是从被毁灭的原有秩序废墟中酝酿能量，让曾经的生命再现新的形态。再生的艺术贯彻了看待旧物、看待曾经、看待世间存在的一种坚定的视角与态度：万物并未消殒，一切皆可再生。这是一种温暖人心的力量，也是一种让世界变得更好的能量。于是，从材料到技艺、从器用到样式、从风格到审美、从思想观念到生活方式等，积淀的传统在当代环境下获得重生。

　　再生的根源既在于万物蓬勃的生命力，“天地之大德曰生”将这一宇宙奥秘揭示；同时，再生也决定于当代人的选择，那些曾经消失或中断的事物，一旦进入当代的生活场域，呼应当代的情感与需求，就会在“时代性”的培植下而重生。欧洲文艺复兴这一艺术史上的再生事件表明，它不是古希腊罗马的原版照搬，而是在15世纪人文主义精神氛围中对于希腊罗马哲学、文学及艺术经典的创造性利用。新的艺术生命在世代开垦的田园中发生，在新时代的阳光雨露下成长。

　　再生的艺术如春风二月，一切可期。

目 录

卷首语

【观察家】ART OBSERVER 主持人 缑梦媛

[热点述评]

从观念到技术：艺术如何再生？

对谈

理解艺术“再生”的视野和维度 郑岩 唐克扬

观点

再生的艺术：归属与辩难 唐克扬

论再生——之于风景园林 朱育帆

巴克敏斯特·富勒的技术再生策略与技治文化启示 韩涛 宋瑾

向死而生：反思传统园林再生 段建强

“美”的意识与两次复兴 赵泉泉

同游于艺：作为再生与新生的教育对话 钟周

纸上展览

[前沿报道]

艺事综述

亦师亦友：黄山与20世纪中国山水画 吴彧弓

时代精神与民族使命——“譬如青春：第十七届上海青年美术大展”述评 傅梦妮

“第五届全国画学文献学术研讨会”述评 吴义达 崔莹莹

【美术学】FINE ART RESEARCH 主持人 徐翎 李方红

[史学]

管窥明代吴门医士群体的书画鉴藏及相关交游活动 尹鹏

表现、目的与实质：晚明复古思潮下蓝瑛仿古问题再研究 关云

1923年哈佛艺术博物馆藏中国画研究——兼谈爱德华·布鲁斯与黄宾虹的艺术交游 傅慧敏 徐润喆

[学院文萃]

革命历史题材美术创作的精神与传承——以20世纪20年代以来的河北为例 王梦 王鹏

明清祖容像中的女性形象 王翠萍

论美术与STEAM教育的跨学科整合 万竹青

晚清碑学视域下“以复古为解放”的草书实践 童强

功能主义设计再认识——从J. W. 德鲁克“功能主义十诫”说起 王朝鲁 曹汝平

中国画的时代性语言建构 卿科军

与自然为伴：托马斯·比威克“渔夫”主题的艺术创作 考舸

云冈石窟多头多臂像风格探析 朱毅

日本屏风画金工艺探源 王秀

跨文化语境下的张荔英早期艺术实践研究 蔡珩

【国际视野】INTERNATIONAL VIEWS 主持人 王红媛

[国际论坛]

“流动性”何以成为审美特征？——基于19世纪法国绘画现代性视角的考察 刘子琦 诸葛沂

“北方传统”的现代回归：作为荷尔拜因追随者的莱布尔的艺术 李晓宇

莱顿女性裸体画中的新古典主义美学内涵 孙继静

【美术家】ARTISTS 主持人 阴澍雨 张译丹

[时代人物]

真诚淡泊的现实表达——范迪安、吴洪亮、姚钟华、蔡涛谈戴泽的艺术人生 平川

[本期名家]

孟禄丁：重要的还是语言 于海元

[案边点滴]

重回现实——宋克谈主题创作的思路与方法 李乐然 阴澍雨

[品评]

静观、隐喻与造境——徐累的艺术与当代新感性 金影村

情寄生活——评孟德鸿的花鸟画创作 李培萱

妙合真趣——张晖写意花鸟画评析 徐万诚

尚理重意 浑然天成——张静伯的“情境花鸟”品读 杨灵敏 聂道汨

人间烟火气 最抚凡人心——唐德福水墨群像的审美意味 王宁宁

紫色幻想曲——李戈晔的“新水墨”作品 吴旭

海派绘画的传承与开拓——姜建忠的具象表现绘画浅析 汪一

历史的色彩——赵地灵油画作品赏析 李展 杨舒文

静物画的独白——郭正善的油画艺术 肖般若

实践提升艺术表现力——马明松的水彩画 张钞治

人间烟火气 光色暖人心——读龚玉的水彩艺术 邓玉霞

[心路]

取精用宏——我的花鸟画创作 李云涛

窥情风景之上 钻貌草木之中——我的花鸟画创作观 李恩成

以梦为马——我的人物画创作刍议 凌晓星

茶禅出处悟新知——茶画释义 颜开

“重复”产生力量——我的绘画创作实践 高昇

《布里亚特故事》组画的思与行 包双梅

探索艺术的当代性——谈我的抽象绘画创作历程 陈红汗

材料与媒介——综合材料绘画的创作实践 陆珂琦

一花一世界——艺术创作实践及思考 李俊华

瓷述心象——我的陶瓷雕塑创作观 张嗣苹

落斧无悔——秦腔经典剧目系列雕塑的创作体会 马晓峰

城市旧社区公共空间“微更新”营造之道 樊迪

（本文原载《美术观察》2024年第3期）