记者 夏燕宁
萌宠在新年画改"门神"，阴影加机械充满塞布朋克......1月10日，用"恢复活力，传统艺术！"以上海新文化地标之一，道云学院剧院旗舰店为主题的传统艺术和新作品展览吸引了许多游客入住和欣赏。
当代95后创作者不仅主动拥抱传统艺术，更通过自己的脑洞和创造力来振兴传统艺术，这是值得称赞的。开幕当天，参与这一创新项目的多位非物质文化遗产工匠和创作者的代表也前来参加活动，分享他们的创意故事。
展览海报
无残渣成食衣，传统艺术重生
本次线下展览由5位非物质文化遗产工匠和来自网易LOOTE的10 95位年轻人进行跨时空再创作构图，多媒体手段和丰富的互动场景设置，带来新旧融合的视觉体验，来到现场的13种非遗物文化衍生品也受到好评。
漫画家团体"天鹿牛奶团"以皮影戏创作艺术为题材创作作品：《都市女人画——谁的剪影》
例如，漫画家组合"天鹿牛奶组"创作的"都市女人地图——谁的剪影"，提取了传统影子的人物形态和四肢/方块的组合形态，比如画面人物设计、色彩搭配采用中国戏曲对前五种颜色和接下来的五种颜色，两种颜色的碰撞增添了最小的视觉冲击感。考虑到现代都市女孩的诸多特点，创作者还进行了网络时代影剧艺术表达的拓展，用瓶子和罐头代替镜贴花黄色，用手机和健身代替锅炉，让传统艺术更有生命气息。
肉奶组合基于传统年度绘画创作 - "猫和狗双倍"
肉奶组合基于传统年度绘画创作——《猫门神》
由创作者带来的肉奶《猫狗双倍》，传统新年画主角"六子斗头""门神"等图案被当下年轻人喜爱的猫、猫狗所取代，可爱喜庆;
同一天，"肉轻牛奶"组的两名成员也出席了会议。说到创意，他们说，虽然传统工艺品中有许多巧妙的设计设计，但与当代年轻人在美学上存在不小的差异，这导致许多年轻人对传统工艺品的接受度较低。因此，认为有很多人喜欢饲养小动物，但也愿意购买与周边相关的小动物，它们会以传统的动物图案为主题，从而鼓励人们购买周围的小动物，然后以非遗物文化来探索的心情，让非遗物文化更被人群所接受。
西湖丝伞宋志明老师现场分享作品
在线下作品展上，道道卫创作，取自西湖丝伞"西湖花"徽章群，由穆金年创作，融合了西湖丝伞和盐田木雕《小牛转底》，创作的由夜渣3D影子小夜灯等，都充满了95后创作者对传统文化的演绎。还值得一提的是，创作者没有带来影子灯装置，这种机械影子装置相当蒸汽朋克，通过现代动态装置更新了传统的手动皮影戏表演形式，不仅增加了装置的乐趣和可玩性，也让更多的人了解了皮影戏的运作方式。
这些结合时代与实用的创意耗材，也与国际无遗项目——西湖丝伞传承人宋志明分享了一致的观点："非遗物重新设计的最大难点，就是如何充分挖掘'功能'。如果不能融入现在的饮食和服饰，就很难接受非遗物和传统文化。创作者需要弄清楚如何体现更多衍生设计的"实用性"和"活力"。"
以年轻人喜爱的方式接近和刷新传统艺术
由网易LOFTER和人民日报数字传播联合主办，战略合作伙伴汝智正在为年轻一代打造一个传统文化的可持续发展和公益推广项目联合展示，"刷新它，传统艺术！自2020年10月启动以来，先后邀请了五位中国非物质文化遗产项目的传承人，加入西湖丝伞宋志明、王影王海燕、丹桂木雕林飞河、盐川布画刘杰琼、木板年画王瑞，在线分享非遗物技能和文化，让LOFTER上的年轻用户了解传统艺术。
王海燕的影子分享工作现场
许多用户也积极报名参加对非剩余艺术家的线下实地考察，最终有10位年轻创作者脱颖而出。近3个月来，他们先后前往西安非物质文化遗产保护协会、杭州西湖蚕绢生产基地等地，与非遗传传承人进行面对面交流，体验非遗留项目制作过程。在此基础上，他们结合当前年轻人喜爱的潮流和时尚打开脑袋，做出了一些独特的衍生设计。同时，网易LOOTEER还收到了近600件来自年轻设计师的优秀重新设计作品，其中24件在本次线下展览中展出。
洛夫特官员告诉记者，洛夫特的汉装、民族风貌等元素其实已经受到了年轻人的好评和追捧。创作者或展示汉族服装之美，或通过绘画来致敬各种民间技艺，让平台感受到传统文化艺术在年轻人中依然有市场，可以创新。因此，传统艺术再现计划将继续开展，希望继续激励年轻人接近中国传统艺术，用他们最喜欢的方式重新诠释和重新激发传统艺术。
据介绍，1月11日晚，来自西安市非物质文化遗产保护协会的国家级演员、非幸存者的影剧李巧玲将在多云书院三楼的"复兴青年"展区上演皮影戏，期待非遗物传统文化艺术能够渗透到不同层次的兴趣中， 打破文化壁垒，让青春更有活力。
责任编辑：张伟
校对：张燕