天天看点

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

作者:玄鸟商

甲骨文获奖第二批之"臺"是错释!

吉林大学周忠兵提交的考释文章《出土文献所见“仆臣臺”之“臺”考》获得了一等奖。

周忠兵破译的甲骨文“台”:
“台”是古代对奴隶的一种称谓,光看这个甲骨文符号,你可能根本想象不到这和“台”有什么关系。而周忠兵撰写的论文,则从形、音、义多个角度对这个字第一次做出了完整的解释。
历时多年,破译“密码”的关键在于周忠兵敏锐得发现了一处矛盾。
“‘台’作为一种身份低下的奴隶,它在传世文献中的用例甚多,但在出土文献中的用例目前学界考定者只有四例,可谓罕见。相反,与“台”词义接近的“臣”、 “仆”,它们在出土文献中的用例很多。”在论文开头,周忠兵提出疑问。
据此,周忠兵推论,对于甲骨文、金文中有一些用作“台”的文字以往未被准确地考释出来。周忠兵进一步解释,商周时期,臣、仆、台三者在出土文献中分别表示身分较高的家臣与身分低下的奴隶。“臣字本义是睁开眼睛专注看,此字从两臣,表示瞪大眼睛更为仔细看,可对应《说文解字》中的‘眙’。眙从台得声,所以甲骨文、金文那些文字可以通假为‘台’。”
这样的解释放到古文里,此前难以释读的句子一下子就通了。例如,甲骨文中有“赐台”这样的用例,说明“台”可像物品一样被赏赐,证明其身份低下。
“一系列释读形成了完整的证据链,环环相扣,相互验证。不仅成功破译了不少甲骨文句,同时,还进一步论证了商周时期,奴隶是普遍存在的一种社会身份,有助于我们了解商周的社会阶层。”中国文字博物馆相关负责人表示。

周所考释的"臺"字及原始甲骨卜辞:

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!
甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!
甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

周忠兵以古籍中有表达身份低下的"臣仆臺"三字为依据,而"臣仆"二字于甲骨卜辞常见,但"臺"少见。遂以此质疑为抓手,经过一番义音形"乾坤大挪移"的"嫁接论证",最终把此字证为周认为的表达身份低下的"臺"字。

"臺"字甲骨文图形如下:

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

所要破解的甲骨文字:

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

这两个字形完全不同的字经周忠兵东北虎似的一通操作,竟然合二为一了!而且还登上大雅之堂获得了十四亿大国的文字一等奖!真是一个敢想,一个敢奖,人有多大胆,地有多大产!真真令人目瞪口呆。

那么这个"字"到底应释为什么呢?

从这个字的结构看,其由三部件组成:"臣臣子"。表达字义的是"臣"与"子"。"臣、子"是这个字的字魂和骨架,这两个部件是此字的基本组成,是永远不会改变的。而两个"臣"字表达的是加重意思,这部分是重复表达。因此在汉字流传过程中,两个"臣"书写繁复应该会有改变。

根据上述思路,查询现代汉字中含有"臣子"且有三部件的字,遂发现如下字形:

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!
甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

将二字与要破解的甲骨文字进行对比,显然第二个字的字形、字义更符合要破解的原字。

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!
甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

"两个臣"字保留一个,另一个简化为"又","子"仍然保持原样。这个"字"从字形到字义都与原甲骨文字契合。

这个字为"孯",读"坚qian",通掔,当紧固讲。

 1. 固紧;使牢固:“令命昏纬狗,纂马,~纬。”
 2. 除去。
 3. 厚实;坚实。
 4. 击。
 5. 古通“牵”,牵引:“郑襄公肉袒~羊以迎。”

从卜辞原意看,这个"字"表达的也是希望羌人不反叛、更紧固的意思。

甲骨文获奖第二批之"臺"同样是错释!

作者:段斧正

日期:2024年1月20日

版权所有,抄袭必究,欢迎转发。

https://shimo.im/sheets/WlArzZZ9GNf28eA2/ 《华夏古埃及王名表(作者:段斧正)》,可复制链接后用石墨文档 App 打开

https://shimo.im/docs/473QyWd45zIJn03w/ 《《山海经全集》图文破解收藏版》,可复制链接后用石墨文档 App 打开