天天看点

青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

作者:中国青年杂志
青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂
青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

编者按:

今年是中国共产党成立100周年。在一百年的非凡奋斗历程中,一代又一代中国共产党人顽强拼搏、不懈奋斗,涌现了一大批视死如归的革命烈士、一大批顽强奋斗的英雄人物、一大批忘我奉献的先进模范,构筑起了中国共产党人的精神谱系。

这些宝贵精神财富跨越时空、历久弥新,集中体现了党的坚定信念、根本宗旨、优良作风,凝聚着中国共产党人艰苦奋斗、牺牲奉献、开拓进取的伟大品格。为了帮助全国广大青年加强对党史的学习和理解,中国青年杂志新媒体集中选取在我党历史上产生了重要影响、作出过突出贡献的100位优秀共产党员的英雄故事,展现四个时期青年共产党人的壮丽青春,以此共勉奋进:中国共产党是拼出来的,社会主义是干出来的,新时代是奋斗出来的。这些优秀共产党员中,很多与《中国青年》杂志关联密切。

今天,我们一起走进新民主主义革命时期(1921-1949年)的共产党人 。

青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂
青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

“百年英雄:共产党人,永远年轻”系列报道(16)

青年陆定一:敌人皆是“Papertiger”,何惧之有

文/本刊记者 王镭铮

1996年,一位老人在临终前,留下了一份遗嘱,上面写道:

“共产主义的实现,是千年的事业……这个事业必定胜利,但它又必须经过长期奋斗才能实现。”

这位老人,便是陆定一。

1906年6月9日,陆定一出生于江苏无锡。他是我国伟大的共产主义战士,杰出的无产阶级革命家,中国共产党宣传思想阵线的杰出领导人。1927年起,他担任共青团中央宣传部部长、共青团驻少共国际代表。长征时,他在红军第一方面军“红章”纵队政治宣传部工作,后任红军总政治部宣传部长。新中国成立后,他任中共中央宣传部部长、国务院副总理、中央书记处书记、文化部部长、全国政协副主席。

陆定一是《中国青年》杂志的主编之一,在本刊发表文章200余篇,对杂志有着深厚的感情。1953年11月,陆定一出席《中国青年》创刊30周年纪念会,并发表了讲话,清晰详细地回忆了《中国青年》早期的办刊历程,希望《中国青年》“继承过去的光荣传统”,在新的历史时期,再次“实现自己的历史使命”。《中国青年》创刊60周年之际,他接受本刊专访并题写赠言:“《中国青年》不同于一般的青年读物,她的任务是研究青年的思想政治问题,用马克思主义的观点解决这些问题。”此后,《中国青年》创刊63周年、65周年时,陆定一又两次题词。

青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

陆定一为《中国青年》创刊65周年题词

其实,《中国青年》创办三年时,年仅20岁的陆定一就与其结缘。当年他调团中央工作,任当时《中国青年》主编刘昌群的助手,开始参与编辑出版工作。1927年5月,陆定一当选团中央委员,任团中央宣传部部长并主编《中国青年》。从1926年底到1927年10月,陆定一以“定一”“DY”等署名在《中国青年》杂志上撰写了33篇文章,包含《莫忘了孙中山先生的遗训》《反对正在准备中的帝国主义战争》等名篇。

青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

青年陆定一

1943年,陆定一提出“新闻的定义,就是新近发生事实的报道”。短短13个字,其意却丰,涵盖了新闻的所有特质,深受广大新闻工作者的支持和拥护,至今仍被大学新闻系的教科书沿用。陆定一在著名的新闻学论文《我们对于新闻学的基本观点》中提出:“只有为人民服务的报纸,与人民有密切联系的报纸,才能得到真实的新闻。”

1946年,毛泽东在延安接见美国记者安娜·路易丝·斯特朗,陆定一在旁做翻译。斯特朗回忆道:“看到陆定一当我们谈话的正式翻译,我很高兴。谈话进行得很顺利,陆定一翻译得既迅速又自然,几乎使我感觉不到语言的隔阂。”

谈话中,当毛泽东谈到“原子弹是美国反动派用来吓人的一只纸老虎”时,因英语中没有与“纸老虎”对应的词,翻译出现了障碍。陆定一想用“稻草人”来替代,毛泽东觉得不妥。陆定一想了想,干脆直译“Papertiger,the tiger made of paper”。

这次谈话,毛泽东提出的“帝国主义和一切反动派都是纸老虎”通过斯特朗传播到全世界,成为最杰出的命题之一。从此,英语词典中也新添了一个词语——Papertiger。

1996年5月9日,陆定一走完了他光辉而伟大的一生,享年90岁。陆定一在遗嘱中写道:

“我为共产主义奋斗一生。‘出入几生死,往事泣鬼神’。回想过去,大至政治主张,小至个人品质、个人道德,都是没有什么遗憾。古来志士仁人,老来都有‘悲慨’,我没有这种‘悲慨’,因为我亲自参加的革命,推翻了两千年的封建统治和一百年的帝国主义统治,把中国扶到富强的道路上。哪里还有什么‘悲慨’可言。我怀念革命中牺牲的无数有名、无名的烈士们,相信中国人民将会永远纪念他们……我已老迈,不能为革命和建设做更多的贡献,相信必定后继有人。”

这位几次与死神擦身而过的百战老人,对党、对革命的信念从未动摇。

青年陆定一:敌人皆是“纸老虎”,何惧之有李大钊:青春无尽,自我无尽青年向警予:无产阶级永远的爱人青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲青年恽代英:务实的理想主义者青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着青年赵一曼:“白山黑水”民族魂

《中国青年》在1996年第7期杂志刊发特稿《陆定一同志与早期<中国青年>》

为了纪念这位丰功卓著的前辈主编,《中国青年》在1996年第7期杂志刊发特稿《陆定一同志与早期<中国青年>》,跨越时空,以此致敬。

“百年英雄:共产党人,永远年轻”系列报道

<h1 toutiao-origin="h2">李大钊:青春无尽,自我无尽</h1>

青年毛泽东:能耐艰苦劳顿,不惜己身而为国

青年瞿秋白:辟一条光明的路

<h1 toutiao-origin="h2">青年向警予:无产阶级永远的爱人</h1>

<h1 toutiao-origin="h2">青年夏明翰:抛头颅,洒热血,视等闲</h1>

<h1 toutiao-origin="h2">青年恽代英:务实的理想主义者</h1>

青年萧楚女:东风飘荡志未酬,慷慨长啸几度秋

青年邓中夏:清操厉冰雪,赤手缚龙蛇

青年张太雷:为天下人谋永远的幸福

青年杨靖宇:不管遇到多大困难,革命总会胜利的!

青年林育南:风吹起烛焰

<h1 toutiao-origin="h2">青年周恩来:想人世成败繁枯,心无碍着</h1>

青年任弼时:“我辈青年将来造成大福家世界”

青年周逸群:诗书抛却,志跃八荒

<h1 toutiao-origin="h2">青年赵一曼:“白山黑水”民族魂</h1>

监制:皮钧

终审:蔺玉红

审校:陈敏 刘晓 刘博文

责编:tamako

继续阅读