天天看點

青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

作者:中國青年雜志
青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂
青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

編者按:

今年是中國共産黨成立100周年。在一百年的非凡奮鬥曆程中,一代又一代中國共産黨人頑強拼搏、不懈奮鬥,湧現了一大批視死如歸的革命烈士、一大批頑強奮鬥的英雄人物、一大批忘我奉獻的先進模範,構築起了中國共産黨人的精神譜系。

這些寶貴精神财富跨越時空、曆久彌新,集中展現了黨的堅定信念、根本宗旨、優良作風,凝聚着中國共産黨人艱苦奮鬥、犧牲奉獻、開拓進取的偉大品格。為了幫助全國廣大青年加強對黨史的學習和了解,中國青年雜志新媒體集中選取在我黨曆史上産生了重要影響、作出過突出貢獻的100位優秀共産黨員的英雄故事,展現四個時期青年共産黨人的壯麗青春,以此共勉奮進:中國共産黨是拼出來的,社會主義是幹出來的,新時代是奮鬥出來的。這些優秀共産黨員中,很多與《中國青年》雜志關聯密切。

今天,我們一起走進新民主主義革命時期(1921-1949年)的共産黨人 。

青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂
青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

“百年英雄:共産黨人,永遠年輕”系列報道(16)

青年陸定一:敵人皆是“Papertiger”,何懼之有

文/本刊記者 王鐳铮

1996年,一位老人在臨終前,留下了一份遺囑,上面寫道:

“共産主義的實作,是千年的事業……這個事業必定勝利,但它又必須經過長期奮鬥才能實作。”

這位老人,便是陸定一。

1906年6月9日,陸定一出生于江蘇無錫。他是我國偉大的共産主義戰士,傑出的無産階級革命家,中國共産黨宣傳思想陣線的傑出上司人。1927年起,他擔任共青團中央宣傳部部長、共青團駐少共國際代表。長征時,他在紅軍第一方面軍“紅章”縱隊政治宣傳部工作,後任紅軍總政治部宣傳部長。新中國成立後,他任中共中央宣傳部部長、國務院副總理、中央書記處書記、文化部部長、全國政協副主席。

陸定一是《中國青年》雜志的主編之一,在本刊發表文章200餘篇,對雜志有着深厚的感情。1953年11月,陸定一出席《中國青年》創刊30周年紀念會,并發表了講話,清晰詳細地回憶了《中國青年》早期的辦刊曆程,希望《中國青年》“繼承過去的光榮傳統”,在新的曆史時期,再次“實作自己的曆史使命”。《中國青年》創刊60周年之際,他接受本刊專訪并題寫贈言:“《中國青年》不同于一般的青年讀物,她的任務是研究青年的思想政治問題,用馬克思主義的觀點解決這些問題。”此後,《中國青年》創刊63周年、65周年時,陸定一又兩次題詞。

青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

陸定一為《中國青年》創刊65周年題詞

其實,《中國青年》創辦三年時,年僅20歲的陸定一就與其結緣。當年他調團中央工作,任當時《中國青年》主編劉昌群的助手,開始參與編輯出版工作。1927年5月,陸定一當選團中央委員,任團中央宣傳部部長并主編《中國青年》。從1926年底到1927年10月,陸定一以“定一”“DY”等署名在《中國青年》雜志上撰寫了33篇文章,包含《莫忘了孫中山先生的遺訓》《反對正在準備中的帝國主義戰争》等名篇。

青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

青年陸定一

1943年,陸定一提出“新聞的定義,就是新近發生事實的報道”。短短13個字,其意卻豐,涵蓋了新聞的所有特質,深受廣大新聞工作者的支援和擁護,至今仍被大學新聞系的教科書沿用。陸定一在著名的新聞學論文《我們對于新聞學的基本觀點》中提出:“隻有為人民服務的報紙,與人民有密切聯系的報紙,才能得到真實的新聞。”

1946年,毛澤東在延安接見美國記者安娜·路易絲·斯特朗,陸定一在旁做翻譯。斯特朗回憶道:“看到陸定一當我們談話的正式翻譯,我很高興。談話進行得很順利,陸定一翻譯得既迅速又自然,幾乎使我感覺不到語言的隔閡。”

談話中,當毛澤東談到“原子彈是美國反動派用來吓人的一隻紙老虎”時,因英語中沒有與“紙老虎”對應的詞,翻譯出現了障礙。陸定一想用“稻草人”來替代,毛澤東覺得不妥。陸定一想了想,幹脆直譯“Papertiger,the tiger made of paper”。

這次談話,毛澤東提出的“帝國主義和一切反動派都是紙老虎”通過斯特朗傳播到全世界,成為最傑出的命題之一。從此,英語詞典中也新添了一個詞語——Papertiger。

1996年5月9日,陸定一走完了他光輝而偉大的一生,享年90歲。陸定一在遺囑中寫道:

“我為共産主義奮鬥一生。‘出入幾生死,往事泣鬼神’。回想過去,大至政治主張,小至個人品質、個人道德,都是沒有什麼遺憾。古來志士仁人,老來都有‘悲慨’,我沒有這種‘悲慨’,因為我親自參加的革命,推翻了兩千年的封建統治和一百年的帝國主義統治,把中國扶到富強的道路上。哪裡還有什麼‘悲慨’可言。我懷念革命中犧牲的無數有名、無名的烈士們,相信中國人民将會永遠紀念他們……我已老邁,不能為革命和建設做更多的貢獻,相信必定後繼有人。”

這位幾次與死神擦身而過的百戰老人,對黨、對革命的信念從未動搖。

青年陸定一:敵人皆是“紙老虎”,何懼之有李大钊:青春無盡,自我無盡青年向警予:無産階級永遠的夫妻青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑青年恽代英:務實的理想主義者青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着青年趙一曼:“白山黑水”民族魂

《中國青年》在1996年第7期雜志刊發特稿《陸定一同志與早期<中國青年>》

為了紀念這位豐功卓著的前輩主編,《中國青年》在1996年第7期雜志刊發特稿《陸定一同志與早期<中國青年>》,跨越時空,以此緻敬。

“百年英雄:共産黨人,永遠年輕”系列報道

<h1 toutiao-origin="h2">李大钊:青春無盡,自我無盡</h1>

青年毛澤東:能耐艱苦勞頓,不惜己身而為國

青年瞿秋白:辟一條光明的路

<h1 toutiao-origin="h2">青年向警予:無産階級永遠的夫妻</h1>

<h1 toutiao-origin="h2">青年夏明翰:抛頭顱,灑熱血,視等閑</h1>

<h1 toutiao-origin="h2">青年恽代英:務實的理想主義者</h1>

青年蕭楚女:東風飄蕩志未酬,慷慨長嘯幾度秋

青年鄧中夏:清操厲冰雪,赤手縛龍蛇

青年張太雷:為天下人謀永遠的幸福

青年楊靖宇:不管遇到多大困難,革命總會勝利的!

青年林育南:風吹起燭焰

<h1 toutiao-origin="h2">青年周恩來:想人世成敗繁枯,心無礙着</h1>

青年任弼時:“我輩青年将來造成大福家世界”

青年周逸群:詩書抛卻,志躍八荒

<h1 toutiao-origin="h2">青年趙一曼:“白山黑水”民族魂</h1>

監制:皮鈞

終審:蔺玉紅

審校:陳敏 劉曉 劉博文

責編:tamako

繼續閱讀