授人以渔：如何使用Potplayer自动外挂蓝光原盘BDMV的字幕

PS：本文仅针对在电脑上使用Potplayer播放蓝光原盘影视的经验分享！

通过我前两篇的科普文章，小伙伴们现在应该知道，目前蓝光原盘电影都是以「BDMV 文件夹」或「BDISO」的格式呈现的，并且这两种原盘电影都可以直接通过Potplayer播放。

关于播放

这个是「BDISO」格式的蓝光原盘电影。它其实就是一个 .iso 格式的镜像文件，播放的时候可以直接将这个文件拖到Potplayer播放器界面上就可以直接播放了。

这个是「BDMV 文件夹」格式的蓝光原盘电影。我下载的这个原盘电影包含了3个文件夹，不过它的影视部分都是在「BDMV 」这个文件夹里面，打开之后还能看到很多文件夹以及其它文件。播放也很简单，直接将「BDMV 文件夹」拖到Potplayer播放器界面上就可以播放了！

字幕问题

虽说很多蓝光原盘电影都是多音轨字幕可供选择，但是也有很多是没有中文字幕的（比如一些限制级，压根就没在国内上映的电影），所以我们这个时候就得考虑使用外挂字幕了。

「BDISO」格式的蓝光原盘电影外挂字幕

上图是原盘电影内嵌字幕，它有五种字幕文件可选择，但就是没有中文字幕。

然后我找来了8种不同类型，不同格式得字幕。按照上篇文章中说得字幕使用条件，将字幕文件和视频文件必须在同一个文件夹下，并将字幕文件和视频文件的文件名修改成一样的，Potplayer就能自动挂载了！

最后看看效果，8种字幕全部挂载成功！

「BDMV 」格式的蓝光原盘电影外挂字幕

前面说过「BDMV 」格式的蓝光原盘电影的影视文件都在「BDMV 」文件夹中，不过你打开「BDMV 」文件夹之后就是上图中的样子，又出现了很多其它文件夹以及文件。而真正的影视文件，其实就是「STREAM」文件夹.

打开之后就是上图中的样子，包含了很多的 .m2ts文件。这个文件其实和我们常见的.mp4以及.mkv文件一样，也是一种视频文件格式，简单理解就是“高清视频格式”。这个文件就是从蓝光原盘光碟里面直接采集导入出来的，无任何处理。

问题是：这么多的视频文件，我们该如何匹配字幕？

比如说这部「BDMV 」格式的蓝光原盘电影其实它内嵌字幕已经包含了中文，只不过是繁体字（因为这部电影在香港上映并没有在内地上映）。为了观看体验更好，所以我需要外挂字幕。

这个时候我们只需要在Potplayer播放「BDMV 」格式的蓝光原盘电影的时候，按一下键盘“tab”键，在显示的信息中查看播放的是哪个文件（文件名后面显示的既是），可以看出我这里播放的是00040.mpls文件。

而所有的.mpls文件都在「BDMV 」格式的蓝光原盘电影中的「BDMV--PLAYLIST」文件夹里面，很不可思议吧？Potplayer播放的不是「STREAM」文件夹下的 .m2ts文件，而是「PLAYLIST」文件夹下的 .mpls文件。既然知道了这个，那么问题就好解决了！

我们只需要将我们下载好的字幕文件直接拖到「BDMV--PLAYLIST」文件夹里面，然后将字幕文件的名字重命名为Potplayer播放时候的那个 .mpls文件名字一样的（请务必更改字幕文件名，而不是.mpls文件的名字）即可！我这边播放的是00040.mpls文件，所以我把所有的字幕文件名称全部改成00040.ass/srt。

重启Potplayer再次播放的时候，可以看到Potplayer已经自动挂载字幕了！

其实今天所讲的内容并不复杂，说这么多主要还是授人以渔，让大家在以后的观影中遇到同样的问题可以举一反三，使用同样的方法来解决问题！

好了，以上就是今天给大家分享的内容，我是爱分享的Stark-C，如果今天的内容对你有帮助请记得收藏，顺便点点关注，我会经常给大家分享各类有意思的软件和免费干货！谢谢大家~