前段时间,小编写过一篇关于小语种的文章,为大家科普了很多关于小语种的知识。有的同学就想问了,“非常喜欢外语,我在国内大学学意大利语,后期想去意大利留学,应该选择什么样的专业比较合适?”
到底何为“小语种”?
如何成为小语种专业翻译官?意大利翻译类硕士专业介绍
这个问题非常值得思考!今天小编就以这个话题作为主题,为大家展开来聊一聊——国内学意大利语专业,去意大利留学该学什么专业?
国内开设意大利语专业的大学
意大利语属于小众语种中发展前景非常好的语言专业之一,因为中意两国建交多年,拥有良好的国际关系背景,促进两国在经济、贸易、文化、教育等多边领域发展,因此也就带来了不少商业合作、文化交流等等,所以意大利语专业的职位一直都是非常稀缺的。
·北京:北京大学、中国传媒大学、北京外国语大学、对外经贸大学、北京第二外国语学院
·天津:天津外国语大学
·辽宁省:大连外国语大学
·上海:上海外国语大学、同济大学
·江苏省:南京师范大学
·陕西省:西安外国语大学
·广东省:广东外语外贸大学
·浙江省:浙江越秀外国语学院
·河北省:河北科技师范学院
·四川省:四川外国语大学
(排名不分先后,仅供参考)
国内开设意大利语专业的学校并不算多,除了全国著名的专业外国语大学之外,还有部分学校的欧洲/西方语言文化学院会设置该专业。大致学习的内容以基础意大利语、意大利语法练习、意大利历史、地理、文化概况、 意大利语视听说、意大利语阅读理解、中国在意大利的概述、意大利语精读、双语翻译理论与实践、意大利文学、中意文化对比、意大利概况、两国经贸谈判等等。
适合意语专业的留学研究生专业
重点来了:本科意大利语专业,研究生去意大利留学,应该学什么专业呢?
基于语言类专业属于文科,同时国内意大利语专业的课程匹配度问题,小编今天就为大家在十三所历史悠久的综合类大学中,找到适合意大利语专业本科生就读的研究生专业,一起了解一下吧。
01
【博洛尼亚大学】
1.Antropologia culturale ed etnologia
文化人类学与民族学
2.Italianistica ,culture letterarie europee ,scienze linguistiche
意大利语、欧洲文学文化、语言科学
3.Filologia, Letteratura e Tradizione Classica
语言学、文学和传统
4.Letterature moderne ,comparate e postocoloniali
现代文学、后殖民与比较
5.Lingua e cultura italiane per stranieri
意大利语对于外国人的语言和文化
6.Mass media e politica
大众传媒与政治
7.Scienze storiche e orientalistiche
东方和历史学
8.Interpretazione
翻译
02
【佛罗伦萨大学】
1.Filologia moderna
现代语言学
2.Filologia ,letterature e storia dell’antichita
语言学、文学和古代史
3.Lingue e civilta dell’oriente antico e moderno
古代和现代东方的语言和文明
4.Lingue e letterature europee e americane
欧美语言和文学
5.Teorie della comunicazione
传播理论
03
【都灵大学】
1.Culture moderne comparate
比较现代文学
2.Letteratura ,filologia e linguistica italiana
意大利语言学和文化
3.Filologia ,letterature e storia dell’antichita
文献学、文学和古代史
4.Lingue e letterature moderne
现代语言文学
5.Comunicazione internazionale per il turismo
旅游业的国际交流
6.Lingue straniere per la comunicazione internazionale
国际交流外国语言学
7.Lingue dell’Asia e dell’Africa per la comunicazione e la cooperazione internazionale
亚洲和非洲用于国际交流与合作的语言
8.Scienze linguistiche
语言学
9.Traduzione
翻译学
04
【米兰大学】
1.Lingue e culture per la comunicaizone e la cooperazione internazionale
国际交流与合作的语言和文化
2.Editoria,culture della comunicazione e della moda
出版传播与时尚文化专业
05
【比萨大学】
1.Italianistica
意大利研究
2.Lingue 、letterature e filologie euro—Americane
欧美语言,文学和哲学
3.Linguistica e traduzione
语言和翻译
4.Storia e civilta
历史与文明
06
【热那亚大学】
1.Letterature moderne e spettacolo
现代文学与表演
2.Scienze storiche
历史科学
3.Servizio Sociale e Politiche sociali
社会服务与社会政策
4.Storia dell'arte e valorizzazione del patrimonio artistico
艺术史与艺术传承的提升
07
【帕多瓦大学】
1.Filologia moderna
现代语言学
2.Lettere classiche e Storia antica
古典文学与古代历史
3.Culture, formazione e societa' globale
文化,教育与全球社会
4.Storia dell'arte
艺术史
5.European and Global Studies
欧洲和全球研究
6.Strategie di comunicazione
传播策略
08
【帕尔马大学】
1.Lettere Classiche e Moderne
古典与现代文学
2.Storia e critica delle arti e dello spettacolo
艺术和表演的历史与批判
09
【佩鲁贾大学】
1.Italianistica e Storia europea
意大利研究与欧洲历史
2.Lingue, Letterature Comparate e Traduzione Interculturale
语言、比较文学与跨文化翻译
10
【佩鲁贾外国人大学】
1.Italiano per l'insegnamento a stranieri
教授外国人意大利语
2.Relazioni Internazionali e Cooperazione allo Sviluppo
国际关系与发展合作
3.Comunicazione pubblicitaria, storytelling e cultura d'immagine
广告传播、讲故事与形象文化
11
【锡耶纳大学】
1.Language and mind: Linguistics and cognitive studies - Mente e linguaggio: linguistica e Studi cognitivi
语言与思想:语言学与认知研究
2.Public and Cultural Diplomacy - Diplomazia pubblica e culturale
公共文化外交
3.Strategie e tecniche della comunicazione
传播策略和技巧
12
【锡耶纳外国人大学】
1.Competenze testuali per l'editoria, l'insegnamento e la promozione turistica
出版、教学和旅游促进的文字技巧
2.Scienze linguistiche e comunicazione interculturale
语言科学与跨文化交流
13
【帕维亚大学】
1.Letterature europee e americane
欧美文学
2.Linguistica teorica, applicata e delle lingue moderne
现代语言理论与实际应用
3.Studi dell’Africa e dell’Asia
非洲和亚洲研究
4.Governo e politiche pubbliche
政府和公共政策
5.Storia d'Europa
欧洲史
(以上内容仅供参考,实际专业设置情况均以当年学校官网为准。)
小编为大家汇总了适合本科阶段毕业于意大利语专业的同学,到意大利留学可以选择的文科类专业。主要集中在重点综合类大学,具有一定的参考意义。由于意大利大部分综合类大学研究生阶段都不设置入学考试,所以对于提交资料的审核比较严格,对于前置学历专业有一定的要求。我们推荐大家就读于文化、文学、语言类相关的专业,以便于顺利申请成功。希望能够帮助到有需要的同学~
下一期小编将为大家具体介绍几所重点大学的语言类专业,敬请期待~
点击以下内容,查看历史文章:
就业风向标 | 意大利大学开设食品安全专业相关介绍
就业风向标 | 意大利大学开设文物修复专业相关介绍
就业风向标 | 意大利大学开设葡萄酒酿造专业相关介绍
就业风向标 | 意大利大学开设旅游类专业相关介绍
END
更多关于留学报考、居留申请、意语学习等问题,欢迎关注我们或私信我们咨询。