很少阅读印度的文学作品。《黑山羊波纳奇》触到心里柔软的地方，一再疼痛，写出来就是释放，这就是文字的力量。
很多好书都被书名耽误，比如这本《黑山羊波纳奇》，乍一看你猜不透它到底是讲什么的，大概就是一本普通的童话故事吧。
它确实是童话故事，估计小孩子也能看得懂，但却是写给成人的。
童话大都美好，可《黑山羊波纳奇》美好里透着凄凉，就像很多时候我们爱而不得的人生。
他们说这张照片很美
美好的童年
故事有点传神，羊们有思想有情感还有深深的爱恋。而波纳奇更是神乎其神。
牧羊的老汉莫名其妙就从巨人手里得了一只羊。神秘的巨人说，有钱人多得像水果里的虫子，而心善的人却是少得很，只有好心人才能得到我的宝贝。
这个宝贝就是出生才一天的小黑羊波纳奇。
在手心看到了一朵花蕾，她扭动的身形窝在臂弯里，羊羔的颜色是全黑的，甲虫那样的亮黑色”。
老太婆对她更是心疼得不得了，像对待宝贝女儿似的，一口一口喂大波纳奇，去哪里都带着她，甚至晚上也和她一起睡觉。
一只黑山羊，作者佩鲁马用的人称代词居然是“她”，而非“它”，会不会觉得有点奇怪。
其实，作者笔下的“羊”代指女人。突然就很疼痛。
日子虽然清贫，但小波纳奇在老汉和老太婆的疼爱里慢慢长大。我们也很容易就会觉得她的生活会一直这么美好下去，像每一个在父母身边长大的女孩儿一样幸福。
书内插图·我是黑山羊波纳奇
成长的美好和疼痛
波纳奇是孤儿，她没有妈妈，当然不能像其他小羊羔一样喝到妈妈鲜美的奶水。
甚至还被其他羊排挤，它们都不和她玩耍，还想出很多花样折磨、她孤立她，波纳奇格外孤单。
这像不像我们孤单而悸动的青春时期？
生命里的第一次萌动是粗暴而疼痛的，老汉根本不顾及波纳奇少女般浪漫的情怀，强行把她塞给一只她毫无感觉的老山羊。
原来，很多的第一次也没有想象中那么美好。
波纳奇瘦弱的身子怀了七胎小羊，生产的时候，在鬼门关数次徘徊，经历了生与死的较量。生下来的小山羊转手就被卖掉，波纳奇只能悲伤地呜咽。
又有多少人的命运，能够自己主宰呢？
很多人都问这个架子哪来的，去年生日儿子送的礼物
一生一次的爱恋
波纳奇有自己的心上人，那是一只叫“波万”的小公羊，通体白色，结实强壮，还有一对漂亮的角。
在棕榈叶的掩盖下，他把嘴压在她的嘴上，给了她一个深深的吻。波纳奇觉得那个吻的滋味真美好。她盼着波万再吻她，可他都按兵不动。难道还要她站到他面前，把嘴送到他嘴边？
可是他们到底分开了。也是，人都如浮萍，况且羊呢。于是波纳奇开始了长长的相思。
再次相遇，波万还是波万，波纳奇也还是波纳奇。他们度过了激情四射的一晚，那是波纳奇一生里最幸福最甜蜜的时刻。
似乎，这辈子她就为了波万而来，就为了这一晚而存在。
第二天，缠绵了一夜的波万早早被送上祭祀台，羊皮触目惊心，羊头高高挂起。
当我遇到你
香消玉殒
日子再度艰难，波纳奇不再受宠，贫困让老汉养不起羊，又卖不掉。
自打这个祸害玩意儿到咱们家，她就要了家里所有牲口的命，现在她又要人的命了”。
当不爱的时候，连存在都是罪过。他们似乎忘了小波纳奇刚来时他们对她的百般宠爱，如今却成了他们甩不掉的包袱和累赘。
怀孕的波纳奇默默承受剧烈的饥饿和难言的冷落，她孤苦无助，无处诉说。
她想躺下来，就慢慢屈起前腿，跪在地上。突然，她的肚子溜到地上，一点儿力气都没了。她感到自己的意识正在跟身体分离。
然后，她脑子里慢慢闪现出老汉逢人就讲述小波纳奇的奇迹，和老太婆温柔地叫着“波纳奇，波纳奇的声音，当然还有波万那温柔的眼神和深深的长吻。
波纳奇倒下了，躺在那里的不是波纳奇，而是坚硬的石像。
一本书，一个故事，你我人生
国外有个古老的传说，无辜的女孩被世间无情摧残，可她的故事被当做神话故事崇拜。
这是一部隐性的人性史，很温柔的笔端很舒缓地诉说着很残酷的故事，慢慢地在你面前不经意打碎曾经用心构筑的美丽天堂。
这种感觉像无法挣脱的命运枷锁，更是挥之不去的人性恶梦。
《黑山羊波纳奇》一书获得2020美国国家图书奖，印度JCB文学奖，DSC南亚文学奖，名符实归。
这本不经意打开的书，就这样走进了我们的心里，宛如生命里那么多的邂逅，放不下，那就拿起来吧，于是留下这段文字。
是白马时光，给了我生命里第一次的惊喜
@三玥书朋友说，头条都快被你废掉了。你可以考虑改头换面一下，两边分发。
我答复她，那边的赠书无论好坏都是要做笔记的。而头条我只分享我认为的好书。
【END】