今天有位萌新问小黑，绵羊的羊毛怎么剪下来。
对于这个问题，小黑也是认真回答了，但转念一想“绵羊”又是什么玩意，直接说“羊”不就好了？于是我怀着好奇的心理问了一下， 原来官方的翻译便是如此。
MC什么时候修改的翻译？而本期文章小黑就给大家总结了一下，那些年MC名称的变化。
羊更改为绵羊（sheep）
最初在MC里只有羊羊君一种羊，也就是可以提供羊毛的羊。后来因为版本的更新山羊的加入，羊羊君这个群体变得更加丰富， 也就将原本的羊更名为绵羊，这也是官方细节上的考虑吧。
冷知识：其实在《我的世界：地球》当中，羊羊君的种类更加丰富，就光是小黑知道的斑点羊、角羊、墨水羊、长鼻羊等等，甚至在地下城当中还有一种“附魔羊”的存在。所以在说MC生物的种类不丰富，小黑第一个不同意。
粘液块更改为黏液块（Slime Block）
对于这点绝大多数玩家都应该知道，最主要的变化还是字词的变化，主要是从“粘”转变成了“黏”。像什么黏土块、黏液球、黏液块都是一样更改了。
对于这个变化，很多玩家都没发现，主要还是字体规范的变化而变化的，也算是一个冷知识吧。在1955年以前“黏”字属于整体，而“粘”是俗体。后来时间来到1988年“黏”又发生了变化，无论是“黏”还是“粘”都属于规范字体，只不过两者意思发生了翻天覆地的改变。
所以在1955年以前，黏土准确来讲应该叫“粘土”，而如今“粘土”和“黏土”依然不一样，是不是很好奇为什么不一样？不要问小黑问度娘去，小黑是正经游戏文，不是科普文！
牛奶桶更改为奶桶（Milk Bucket）
为什么连牛奶桶都发生了更改，其实还是因为山羊的出现。
自从1.18山羊出现后，山羊不仅挤走了绵羊的位置，更是挤走了牛牛君的位置，你敢相信山羊也可以挤奶？当然这一点都不惊讶，那什么是令人惊讶的呢？
早在2011年的时候，Beta 1.2_01版本中，鱿鱼也会挤奶！虽说在Beta 1.4版的时候就被删除了，但它的存在……啧啧。
小结
其实这种名称的变化还是有很多的，小黑就给大家做一个大总和吧，雷霆之杖、雷石东、直放站、威克斯、妖鬼、剥皮者、水鬼、银鱼、茜草花、岩浆桶等等。
所以这些就交给大家吧，让小黑康康大家是否知道。