天天看点

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

谁想看清尘世就应当同它保持必要的距离

曾看到过另一句话:“南有博尔赫斯,北有卡尔维诺”。博尔赫斯的风格,试图穷尽想象力的极限,喜欢用尽量简洁的篇幅,披着神秘主义外衣,不经意地摆出一副智商碾压的姿势,挑逗甚至玩弄读者。相比之下,卡尔维诺显得平易近人一些。他一直致力于探寻小说艺术的无限可能性,他把想象力生长出的纷繁意向,以优雅的方式隐藏在故事和童话里,明亮温暖,又极尽深刻。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

每个人都有权在年少的时候,拥有一部完全呼应自我年轻躯体与清澈灵魂的抒情传奇。它必须笔法浪漫,情感丰盈,必须是一团蓝色的蓬勃火焰,炫目却并不灼人。卡尔维诺这个充满童话色彩的意大利男人,在他而立之时,也许是感受到已逝的青春时光的冥冥感召,忽然开始追述起脑海里有关祖先的故事。于是便有了“我们的祖先”三部曲,而《树上的男爵》是这三部曲中的圆满收尾之作。

故事从蜗牛开始。当一位爱情遭到反抗的姐姐,开始在餐桌上恶搞时,反对每餐都是又肥又腻的蜗牛,竟成了一个孩子心中一场坚决的战役。十二岁的小男爵推开盘子、跑进花园,爬上了一棵树。可是与通常小孩子那一时的任性反叛不同,卡尔维诺让我们的主人公从此不再回归地面,开始了一生的树上生活。在树上,可以远望山川,也可以静观地面。在树上,可以聆听自然细碎的合鸣,也可以倾听地面的喧嚣。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

所以,当倔强的小男孩以反叛的姿态占领树上王国,便开始体会到这种“在树上”的美妙。他可以爬到曾经的禁地观察邻居家树木繁茂的美丽花园,又可以偷偷观察父母生气的面容与偷偷送来的关注目光。他可以把对远方的幻想尽收眼底,又可以指挥脚下的生活。所以,当反叛的态势与美妙的体验同时增长之时,他就选择永不妥协而高于尘世的生活。

日复一日,就像大树的生长,他变得越来越与与自然合为一体,又从没有忘记人类的语言文化与世俗情感。他在自己的树顶王国之中生存、生长,遭遇懵懂的爱恋,读书写字,和世界最著名的人通信往来,用书籍之中产生的友谊将强盗变得温柔,打败狼群、当为民除害的英雄,甚至指挥战争,得到拿破仑的尊敬。我们可以想象随着岁月的增长,他在枝头眺望的目光更深远,他在月亮下的呼吸更宁静,他在书籍之中漫游的头脑变得更深刻,他在高处指导、团结大家做的事情更有意义,他的一生孤独而精彩。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

柯希莫一生都没有从树上下来,他叛逆的决绝,可谓惊世骇俗。然而,他叛逆方式的节制性和他叛逆程度的彻底性,形成了鲜明的对比。表面叛逆的柯希莫,实际是一个很守规则的人。生活在树上无人管束,没有需要遵守的行为规范,自由的镣铐也已被扔到了树下,可他在生活的日常琐碎里,还是一直恪守着树下世界约定俗称的规则,他保持着对他人的尊重,维系着自身的文明状态。

卡尔维诺将故事背景放在人文精神不断延续的十八世纪,一切想象变得更为彻底、大胆,完整。“当年,无论走到哪里,我们头顶之上和蓝天之下总是能够看到树枝和树叶。”在那个时代,卡尔维诺浪漫的幻想可以像大树的根枝一般长满整个世界,似乎对植物的热爱和对童年时代空间游戏的怀念,一起在他脑海之中生根发芽。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

树上与树下并不会距离太远,卡尔维诺并不提倡远离社会,就像亚里士多德认为,幸福不是可能实施某些行动的内在倾向,而是创造心理倾向的行为方式,在社会中,个人的价值才能得到更大程度的发挥,才能拥有更丰富的情感体验,也就是灵魂层面的走向完整。“有出世的精神,做入世的事业。”我想这是卡尔维诺想表达的想法。

想要生活在树上,需要的是身体和精神的双重准备:必须具有自食其力,独立生活的能力,也必须有忍受孤独,拒绝诱惑的精神。而想要种一棵足以栖身的大树,它的每一寸高度都必定是知识清泉浇灌出来的。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

柯希莫的墓志铭上镌刻这这样一句话:“柯希莫·皮奥瓦斯科·迪·隆多——生活在树上——始终热爱大地——升入天空。”这是对他一生最好的评价。

每周只读一本书·没有翅膀,但脚不沾尘,柯希莫和他的树上王国

《树上的男爵》

作者: [意] 伊塔洛·卡尔维诺

出版社: 译林出版社

原作名: Il barone rampante

译者: 吴正仪

ISBN: 9787544778008

出品人│王波 主编│刘爱萍

首席执行│王慕道 首席记者│乐水

编辑│方化 曹欣宇 王一竹

视觉总监│杜放 视频监制│李小姣 设计│刘垚 李心彧

除注明外内容均为正午文化原创 转载请联系 图片来自网络 如涉侵权请及时联系我们

继续阅读