文/astrobutterfly
翻译及整理/沙沙
2022年3月20日，太阳进入白羊座，占星意义上新的一年开始了。但直到第一个新月出现在白羊座的时候，一切才真正开始运转。
白羊座新月发生在2022年4月1日，这次新月最特别的地方是与凯龙星合相：月亮、太阳和凯龙星之间的距离不到1°。月亮位于白羊座11°30 '，太阳位于白羊座11°30 '，凯龙星位于白羊座12°18 '。如果这样还嫌不够的话，我们还可以把水星算进来：水星在白羊座9°44 '，与新月之间的合相也相当紧密。
凯龙星——这颗代表“受伤的治疗者”的行星，深刻地影响了本次新月。
独特的新月
在占星学中，四颗行星的合相是相当强有力的，而当新月参与其中，这个星群会变得更加罕见、更加耀眼而强大。更特别的是，除了与凯龙星合相之外，太阳、月亮、水星与其他行星几乎没有形成任何角度关系。
整个新月的星盘上，几乎没有相位。你可以看到新月的星群，看到金星-火星-土星合在水瓶座，以及一个较弱的火星-天王星四分相……这就是所有的一切了！其他什么也没有。
没有相位，意味着没有任何能量来分散注意力。宇宙要求我们撇开所有其他的东西，注意这个新月，注意我们星盘上白羊座的部分。
不管你是否有行星落在白羊座，在你的星盘上，总有一个区域（宫位）是在白羊座的。每当行星经过白羊座（就像现在这样），你星盘上的这一区域就会被激活。
凯龙星从2018年开始就进入了白羊座，并将在这里停留至到2027年。凯龙星的任务，是帮助我们治愈星盘上由白羊座掌管的区域。
如果白羊座掌管你的第一宫，那它就主宰着你的身份。如果白羊座掌管你的第二宫，那它就主宰着你的自我价值，以及由此带来的一切：金钱、财产以及其他能给你稳定和安全感的东西。如此类推。
凯龙星作为一颗小行星，它的能量是相当微妙的，它以无意识的方式影响着我们。当其他行星激活凯龙星时，原本被锁在我们潜意识“抽屉”里的东西，就会被释放出来。
疗愈的机会
当新月与凯龙星——“受伤的治疗者”相结合时，就带来了一个珍贵的疗愈机会。
这是2022占星年的第一个新月，所以特别重要。它会为后续的11个新满月奠定基础——它将是我们在这个占星年见证的能量类型的基石。
宇宙在要求我们——几乎是在命令我们——“做点什么”。因为这就是白羊座的能量。是时候采取行动了。我们不能再原地不动，不能再隐瞒问题、掩饰错误了。白羊座带有一种刻不容缓的气氛，需要我们立即引起注意。
凯龙星给我们带来了危机和伤痛，但也是疗愈的机会。
（与凯龙星相关的希腊神话人物：具有疗愈能力和智慧的半人马喀戎）
在治愈之前，我们会看到症状的恶化。然而，这暂时的“坏情况”恰恰是通往治愈的第一步，尽管看上去似乎并非如此。
比如，当我们发烧时，人会感到不舒服——但发烧意味着我们的免疫系统正在与疾病作斗争。同样，如果我们想要获得治愈，首先要把创伤从无意识中拿出来，带进意识中去。当然，一旦意识到伤口的存在，我们就会感觉疼痛。但这是治愈过程中必要且不可避免的一部分。
凯龙星要求我们注意自己身上那些已经破碎或受伤的部分。当这些创伤不被承认时，它们就会潜伏在幕后。虽然隐隐作痛，但我们不知道那究竟是什么。我们会试图止住痛苦，然而在这个过程中，很可能会出现过度补偿。
例如，如果我们缺乏自我价值，可能会过度关注自己的外表，暴饮暴食，或者过度工作，以证明自己的价值。但是，我们实际上并没有解决自我价值的问题——因为，要记住，伤口在这个阶段是以无意识的方式存在的。最后，我们会意识到过度补偿的方法根本不起作用。唯一有效的方法就是直面伤口，拥抱它。
在AA（嗜酒者互助协会）以及其他类似的康复计划中，一个关键的里程碑，就是当事人能够承认自己有问题，然后为自己负起责任来。这个接受的阶段，是治愈的关键。
“接受伤痛”，就是凯龙星相位的作用。当我们遇见凯龙星，创伤会从潜意识层面来到意识层面。伤口不再被隐藏，我们会切切实实地感觉到它，然后做点什么。
一旦承认了伤口，那些促使我们寻求解脱的痛苦，也会变成一份治愈的礼物——
自我身份的创伤，会帮助我们看到自己和他人的美丽、独特之处。
自我价值的创伤，会转变成健康的生存能力。我们有能力照顾好自己和他人，而不会把自己弄得筋疲力尽。
早年在沟通上经历的斗争，会使我们成为更擅长沟通的人。
焦虑或不满足的感觉，会转化成触动心灵的艺术。
在恋爱中经历的失败，会让我们成长为更成熟的伴侣。
……
凯龙星拥有独特的力量——将最初的创伤转化为天赋、使命、最珍贵的财富。
但我们需要“看见”这种可能性。当危机和伤口暴露出来时，我们需要坐在伤口旁边，而不是继续遮盖它、麻痹它。
面对创伤，感受它、陪伴它、治愈它。这个强大的白羊座新月，就是我们完成凯龙星功课的机会。