天天看点

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

林培源微博道歉信截图。

长江日报大武汉客户端3月21日讯(记者万建辉)3月20日傍晚,因被指12年前抄袭作家默音作品《人字旁》,林培源在新浪微博发文《林培源:一封迟来的道歉信》。据悉,林培源曾于2020年7月出版短篇小说集《小镇生活指南》,后获评《亚洲周刊》2020年度十大小说,同年毕业于清华大学中文系,获文学博士学位,进入暨南大学文学院中国语言文学博士后流动站任研究人员,其文学评论集《小说的常识》即将出版。

作家默音12年前曾发文称“被山寨”

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

在这封长达5000多字的长文中,林培源开篇提到近期网络中关于他2009年的作品《黑暗之光》涉嫌抄袭作家默音《人字旁》的批评和质疑,让他身心饱受煎熬。因这件事给默音造成的困扰和伤害,他深感愧疚。

在篇尾,林培源公开道歉:“我想再次对默音老师说,这么多年我没有就此事公开回应和表态,对不起!请您原谅我!除了公开道歉,我也会私下和默音老师取得联系,争取她的原谅。”

长江日报记者了解到,作家默音也是80后,出生于云南,后迁居上海,写科幻小说出道。近年来她的创作多混合了现实与奇幻,已出版小说《月光花》《人字旁》《姨婆的春夏秋冬》,其中《姨婆的春夏秋冬》获上海作协2015年度优秀长篇。翻译有多部日本小说和非虚构作品,并长期撰写日本文学、文化相关文章,主持“默音吃酒去”公号。2017年出版了长篇小说《甲马》。

据悉,12年前,作家默音就发布了《作者声明:〈人字旁〉被山寨了》一文,表示2009年12月《最小说·三周年特刊》发表的林培源的小说《黑暗之光》,“山寨”了她同年8月在《鲤·因爱之名》上发表的小说《人字旁》。

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

作家默音转发12年前《作者声明:〈人字旁〉被山寨了》一文。

近日,有网友再次热议此事并发声谴责。受此影响,默音转发了12年前的旧文。默音在文中说:“那时我初涉纯文学,写了第一篇小说《人字旁》发表在《鲤》,被林培源改头换面抄在《最小说》,发布声明后,不见回应。一晃十多年过去了。”

《人字旁》《黑暗之光》全文网上比对,网友怒斥林培源

默音当天在网络中放出了《人字旁》的全文,涉嫌抄袭的《黑暗之光》全网无资源,但热心的网友找来了《最小说·三周年特刊》,公开了《黑暗之光》的全文。随后默音也在微博里详细讲述了这件事的来龙去脉,并公布了两篇文章的杂志版照片及情节对比。

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

作家默音2009年发表的小说《人字旁》。

经过比对,网友认为:“只要大致阅读一下这两篇小说,就不难看出《黑暗之光》是对《人字旁》的改头换面。虽然《黑暗之光》不存在逐字逐句的照搬,但无论是雌雄同体的设定,还是人物关系、情节主线副线、情节转折设置,都与《人字旁》十分雷同,几乎可以排除构思‘撞车’的可能性。除非林培源能够自证清白,否则很难摆脱‘洗稿’的嫌疑。”

默音发声后,有网友留言:“林培源抄袭,设定展开全都和人家原作一模一样,原作有自己的语言风格,气氛渲染是一致的,被他一弄,要多狗血有多狗血,什么电视剧情节对白都来了,语言极为平庸。如果还有点爱惜自己的心,现在就应当出来承担,该道歉就道歉,否则以后的写作不就是个笑话吗?”

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

2009年12月《最小说·三周年特刊》发表的林培源的小说《黑暗之光》。

此事近日成为网络热门话题,很多网友都在林培源的网络页面下催促回应。对此,林培源多日来一直沉默,曾经日日活跃的豆瓣、微博账号也停止了更新。直到3月2日傍晚在微博发道歉信长文。

林培源辩称青春文学市场化生成机制扭曲写作

在5000多字的道歉信中,长江日报记者发现,林培源花大篇幅谈及当年市场化的青春文学的生成机制,为自己辩解,即“‘文学选秀’乘着网络的东风,加上青春图书市场的蓬勃发展,成了一种造星产业”。

林培源说,作者不过是产业链上的生产和输出者——这时候,再有文学雄心和野心,都只能以一种扭曲、不协调的方式表现在文本里。文学偶像的崛起,读者的追捧,口碑和市场的双重丰收,这些都是当时存在的真实境况。他的写作,也被某种看不见的惯性牵引着——读者的期待,自我的期许,都让他觉得他不得不写,不能因此停下笔。如此高强度和密集的写作,是种巨大消耗。“那时,身处青春文学这个巨大市场中的我无法看清,也没法意识到,这种写作迟早会将人送进死胡同,耗光一个人的才情。”

12年前抄袭他人作品,清华博士、80后作家林培源公开道歉

林培源。

此外,林培源花更大篇幅谈他的长篇小说《薄暮》,因被认为触及家族隐私,受到亲戚攻击、内心很受伤的过程和细节,因此表达了“写作小说是一件非常困难的事情”“希望广大读者能够换位思考,尊重和体谅小说创作者的不易”的看法和诉求,并“恳请部分网友,停止对我和我的家人的恶意打击和网络暴力”。

【编辑:丁翾】

更多精彩内容,请在各大应用市场下载“大武汉”客户端。

继续阅读