天天看点

今天一大早,越剧名家赵志刚收获“惊喜”

作者:上观新闻

6月2日早上6点.m,越南剧作家赵志刚收到了《最美就是那红》的配乐,"没想到陈琦先生的作曲速度这么快,感谢创作团队转动轴心。"6月20日,2021上海亚洲音乐节《红》将在东义上演,赵志刚携手陈伟、韩伟、谢金莲等共同配音。赵志刚说,"表演两大部分——红色之声和经典的《红楼梦》,是'红'色双重含义的体现,既是对鲜艳东方红的追求,也是中国红的鲜艳文化。"

今天一大早,越剧名家赵志刚收获“惊喜”

赵志刚与陈薇合演了原月剧开场《最美就是那红》是本次演出的一首特别创作的粤歌,由杜竹敏作曲,陈伟作曲,张志林作曲,宁波小花演员和声乐合唱。这首歌用浪漫主义来回顾中国共产党带领全国人民站起来、富强、站在百年新起点的伟大飞跃。

赵志刚介绍,粤剧音乐剧《红娘子军》是赵作坊原创红色主题代表作品之一,由赵志刚、陈伟共同演唱的《说出幸福,语言延缓》片段简单、深情,向百年奋斗致敬。《红好音响》还包括越南话迷派传人韩伟演唱《我爱你中国》,谢金莲演绎越南话剧《江街绣红旗》,潘乔桥演绎《忠魂曲——当年的青水池塘》,赵某艺术教粤剧小花为乐歌《唱山歌听》。

今天一大早,越剧名家赵志刚收获“惊喜”

越南电视剧《红楼梦》第二部,赵志刚、陈伟、"俞(桂芳)《宝玉》和《陆(瑞英)"戴宇主演。宁波小花时家花丹谢金莲饰演袁(舍芬)派宝轩。《大观园》是其他人物的化身,繁华到凋零的气氛,变成了一个简单,依靠西方乐队和十二个合唱团完成的舞台。

赵志刚回忆说,他的老师于桂芳是第一批表演《红楼梦》的越南演员之一。赵志刚于2000年在上海大剧院和方亚芬演绎了交响曲《余桂芳(Shefin)《红楼梦》。余桂芳(瑞英)版的清剧《红楼梦》是赵紫阳2017年为庆祝香港回归香港20周年而在香港首演的工作室,2018年在东方艺术中心首演,2019年在上海中心半英亩公园大厅37楼进行沉浸式表演。

6月20日,第二次在东方艺术音乐厅上演,越南歌剧《红楼之梦》将适合越南歌剧的演出探索与创新,作曲朱立轩、歌声设计陈伟给该剧新的诠释,打破了演出中戏的局限性, 巧妙地运用音乐、布景等形式,借助舞美、灯光和歌队等手段,充分发挥宝、戴、薇三大主演的演唱优势,与经典歌曲和新歌相互衔接,增强剧情的一致性、叙事性和完整性。《读西翼》《葬花》《燃烧的草稿》和《今夜百年好东西》等等,从经典而来,却不落魄。

清歌剧《红楼梦》的剧本是由电视剧《伪装者》的编剧张丹利改编的,并改编自徐进的经典作品《红楼梦》,新创作了《宝玉代刺绣》、《宝玉听钢琴》、《太假梦》等章节。丹尼尔·张还独特地增加了"好歌音符",更深刻地诠释了小说《红楼梦》的警示意义。该剧的结尾以"太假找不到梦"结束,安慰那些曾经为《宝黛》悲伤情绪的人。

赵志刚说,他是改革开放后培养的新一代戏剧工作者,"我相信所有艺术家、年轻演员和我在'红'舞台上的感受都是一样的:红好音响,经典的《红楼梦》,这两个红,表达了我们保持正确创新的决心, 为了时代,为了人民。"

专栏编辑:李俊娜 文字编辑:李俊娜 图片编辑:于静

来源: 作者: 朱格荣

继续阅读