教育方法不断推陈创新，可是有些基础教育方法却是古往今来没怎样改变过，尤其对学习文字的方法，罚抄应该是不同时代的人都曾必经历过的阶段。
考古学家在埃及中部城市Athribis发现20世纪以来发现的最大古埃及生活文字纪录，发现多达1.8万件带有文字或绘图的陶器碎片，有关文字不但记录了古埃及人的生活习惯，当中包括收据、购物清单和学校课本，更见证古埃及的小朋友都一样经历写罚抄的学习经历。
在该遗址发现的18，000个铭文碎片中，有一幅儿童的画作。（Atribis-Project Tübingen）
德国蒂宾根大学（Eberhard Karls Universit t in Tübingen）Christian Leitz教授领导的团队，与埃及旅游和古物部合作于中部城市Athribis的发掘项目，调查的中心是一座由法老托勒密十二世建造的寺庙。这次发掘发 现了18，000件带有铭文，被古埃及人称为“ostraca”的陶器残骸，古埃及人以芦苇等制作而成的墨水在这些陶器上书写文字，记录交易账目、购物清单、抄写文学作品和教学生书写与绘画，这些陶器比当时另一种书写媒介纸莎草纸更容易获得，价钱也便宜得多。
Christian Leitz教授表示，这次发掘得来的陶器都源自一所学校的课本或教材，当中有“月份、数字、算术、语法练习和鸟字母表”的列表，每个字母都被分配了一只名字以那个字母开头的鸟，其他碎片包括儿童画的三种人 形，以及神、几何图形、蝎子和燕子等动物的图画。而当中有数百件陶器的正面和背面都有一个重复的符号，考古学家认为这是“百厌仔”被强迫罚抄的证据，反映罚抄是人类古往今来不变的学习方法。
数百块石板的正面和背面都写有相同的符号，考古学家认为这是学生被迫写线的证据。
象形文字写成的神圣文本可能是由学生抄写的。
发现的大部份铭文都是用世俗体（Demotic）书写，这是在托勒密十二世统治期间使用的行政文字，他从公元前81年到公元前59年统治，后来又从公元前55年到公元前51年统治，其余为僧侣体（Hieratic）、罕见的科普特（Coptic）、希腊语和阿拉伯文，不同文字的混合使用暗示着这座城市动荡的多元文化历史，例如科普特字母是希腊语和埃及语的混合体，与基督教密切相关。
对上一次发现如此大量的陶器铭文要数1900年代初期，考古学家在尼罗河下游稍远的代尔麦地那古村发现了许多文字碎片。
带有鸟字母表的学校文本。