天天看点

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

作者:迷影生活

#电影图兰朵咒语

电影《图兰朵:诅咒》改编自意大利经典歌剧《图兰多》,作为中西融合的电影作品,影片可以说是相当难创作的。

在创作这部电影时,首先要解决的是如何将这部在西方广为人知的歌剧故事与中国传统文化相结合,打造出一部能够被外国观众认可、被中国人接受的电影。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

幸运的是,得益于电影导演和创作团队的不懈努力,影片终于实现了中西文化的高度融合,为观众在大银幕前呈现出比原版更动人的传奇!

<h1级"pgc-h-right-arrow"数据轨道"5">不吝啬的真诚情感</h1>

影片讲述了关晓轩饰演的大汗国公主的故事,她在生日庆典上不小心戴上了带有神秘咒语的祖传三色手镯,整个帝国陷入了无限的阴霾之中。

坚定的汗水让心爱的女儿深陷痛苦却无法自拔,全世界都可以来打破游戏,但毕竟没有人能解开神秘的三色手镯。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

最后,无助的可汗不得不把希望寄托在三个谜语上,希望有一天有人可以解开三色手镯的解开,因为根据大祭司的说法,如果有人成功解决了三色手镯的三个谜语,诅咒就可以消除。

不幸的是,这种方法有时间限制 - 如果公主年满十八岁,没有人可以解开她的咒语,公主将永远陷入从未见过的邪恶的深渊。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

公主的成长虽然美丽又冰冷,但这颗冰冷的心因为一个正义的年轻人又一次充满了阳光和希望。

少年"蓝眼睛"在偶然的巧合中救出了遇险的公主,两人在傍晚的感情与对方的感情越来越深。但也正因为如此,无法忍受蓝眼睛因为自己的法术攻击被误伤了公主最终选择用分离作为结束的这种情绪。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

但善良的蓝眼睛并没有放弃公主,而是选择在谜团当天挺身而出,试图通过回答三个谜语来挽救公主的生命。

然而,在解开谜团的过程中,蓝眼睛意外地回忆起自己其实并不是"蓝眼睛",而是被大汗国的马尔维亚王子卡拉夫,眼前的图兰多和他的敌人有着父亲般的仇恨,并消灭了国家的女儿的敌人的女儿。在回答了前两个谜题后,卡拉夫拒绝回答第三个谜题,甚至想永远离开可汗国。

但最终,真诚的情感突破了仇恨的狭隘,看到痛苦的图兰多,终于为图兰多解开了第三个谜题。

< h1级"pgc-h-arrow-right"data-track""27">一个焕发活力的经典与文化融合</h1>

虽然与原作相比,影片在故事情节和主要角色上做了一定程度的改编,但可以肯定的是,影片还是保留了原著故事的思想内涵,甚至丰富三谜的意义也得以保留,让熟悉《图兰多》戏曲的观众也能在影片中找到共鸣。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

卡拉夫这个角色从故事一开始就充满了悲剧色彩,他们的国家被汗国摧毁,他的父母去世了,但他爱上了汗国的公主,这个铺路的情节使得电影注定是一个庸俗的童话爱情故事。是对命运的戏弄吗?还是勇敢地为你珍惜的一切而战?

卡拉夫最终选择了后者,尽管很多观众会说,即便如此,卡拉夫还是没有得到他想要的圆满结局,但那又如何呢?至少卡拉夫尽了最大的努力去对抗不公的命运,爱的力量改变了他,在影片的最后,他最终选择了用对公主的深爱和制作火药的配方来重建自己的国家。

如果卡拉夫没有遇见公主,遇见并经历了一切,他会以一种非常不同的方式成长。从这个角度来看,这样一部很多人以为缺失的电影结局,怎么会幸福快乐呢?

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

这部电影最大胆、最成功的改编,无疑是运用了三个谜语,"生在黑暗中,黎明就死了"、"女人因为美丽,男人为它,女人和男人一起死去,它形成了冰冷的冰"和最后的谜语《图兰多》。

导演郑小龙成功地将这三个谜语逐一对应出故事情节,做到发人深省。

希望、血与爱这三句短短而充满文字,从古至今一直是无数人的追求,但这一切,真的值得人们付出这一切吗?相信不同的人对这个问题会有不同的答案,就像故事的最后,英雄卡拉夫也做出了自己的选择。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

烟花可以说是多次在影片中扮演关键角色,而在故事的最后,英雄卡拉夫也带着烟花的秘密回到了自己的家乡。

很明显,导演通过烟花传达的信息是和平与希望,这将永远胜过战争和充满死亡的杀戮。与现实相联系,在当今世界,即使不同的国家可能或多或少不同,但在寻求共同点的同时保持不同,寻求合作共赢仍然是我们这个时代的主题。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

最后,不得不提的是《图兰多》导演——郑小龙。

虽然很多歌迷对这个名字可能觉得有点陌生,但说到他的作品,相信绝大多数观众都知道,它包括《欲望》、《金婚》、《陈瑜》、《红高粱》,最终还有大热的《功绩》。

作为早年就已经拍过无数经典电视剧的导演,郑小龙上一部电影就是20多年前的《挠痒痒》。

比起苏菲·玛索、关晓彤、姜文,《图兰朵》的故事更有看点不落俗套的真挚情感在文化融合下焕发新生的经典作品

二十多年后再次执导这部电影的郑小龙,组建了包括江雯、胡俊等国内实力派演员,以及"老女神苏菲·马索、文森特·佩雷斯、迪伦·斯普鲁斯"等国际演员的豪华演员阵容,将《图兰多:诅咒的诅咒》拍成影视作品。

总之,这部电影从一开始就是一部全球文化融合的电影,我相信这部电影的出色表现能够使其成为东西方文化交流与见证之间的桥梁。

继续阅读