天天看點

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

#電影圖蘭朵咒語

電影《圖蘭朵:詛咒》改編自意大利經典歌劇《圖蘭多》,作為中西融合的電影作品,影片可以說是相當難創作的。

在創作這部電影時,首先要解決的是如何将這部在西方廣為人知的歌劇故事與中國傳統文化相結合,打造出一部能夠被外國觀衆認可、被中國人接受的電影。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

幸運的是,得益于電影導演和創作團隊的不懈努力,影片終于實作了中西文化的高度融合,為觀衆在大銀幕前呈現出比原版更動人的傳奇!

<h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道"5">不吝啬的真誠情感</h1>

影片講述了關曉軒飾演的大汗國公主的故事,她在生日慶典上不小心戴上了帶有神秘咒語的祖傳三色手镯,整個帝國陷入了無限的陰霾之中。

堅定的汗水讓心愛的女兒深陷痛苦卻無法自拔,全世界都可以來打破遊戲,但畢竟沒有人能解開神秘的三色手镯。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

最後,無助的可汗不得不把希望寄托在三個謎語上,希望有一天有人可以解開三色手镯的解開,因為根據大祭司的說法,如果有人成功解決了三色手镯的三個謎語,詛咒就可以消除。

不幸的是,這種方法有時間限制 - 如果公主年滿十八歲,沒有人可以解開她的咒語,公主将永遠陷入從未見過的邪惡的深淵。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

公主的成長雖然美麗又冰冷,但這顆冰冷的心因為一個正義的年輕人又一次充滿了陽光和希望。

少年"藍眼睛"在偶然的巧合中救出了遇險的公主,兩人在傍晚的感情與對方的感情越來越深。但也正因為如此,無法忍受藍眼睛因為自己的法術攻擊被誤傷了公主最終選擇用分離作為結束的這種情緒。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

但善良的藍眼睛并沒有放棄公主,而是選擇在謎團當天挺身而出,試圖通過回答三個謎語來挽救公主的生命。

然而,在解開謎團的過程中,藍眼睛意外地回憶起自己其實并不是"藍眼睛",而是被大汗國的馬爾維亞王子卡拉夫,眼前的圖蘭多和他的敵人有着父親般的仇恨,并消滅了國家的女兒的敵人的女兒。在回答了前兩個謎題後,卡拉夫拒絕回答第三個謎題,甚至想永遠離開可汗國。

但最終,真誠的情感突破了仇恨的狹隘,看到痛苦的圖蘭多,終于為圖蘭多解開了第三個謎題。

< h1級"pgc-h-arrow-right"data-track""27">一個煥發活力的經典與文化融合</h1>

雖然與原作相比,影片在故事情節和主要角色上做了一定程度的改編,但可以肯定的是,影片還是保留了原著故事的思想内涵,甚至豐富三謎的意義也得以保留,讓熟悉《圖蘭多》戲曲的觀衆也能在影片中找到共鳴。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

卡拉夫這個角色從故事一開始就充滿了悲劇色彩,他們的國家被汗國摧毀,他的父母去世了,但他愛上了汗國的公主,這個鋪路的情節使得電影注定是一個庸俗的童話愛情故事。是對命運的戲弄嗎?還是勇敢地為你珍惜的一切而戰?

卡拉夫最終選擇了後者,盡管很多觀衆會說,即便如此,卡拉夫還是沒有得到他想要的圓滿結局,但那又如何呢?至少卡拉夫盡了最大的努力去對抗不公的命運,愛的力量改變了他,在影片的最後,他最終選擇了用對公主的深愛和制作火藥的配方來重建自己的國家。

如果卡拉夫沒有遇見公主,遇見并經曆了一切,他會以一種非常不同的方式成長。從這個角度來看,這樣一部很多人以為缺失的電影結局,怎麼會幸福快樂呢?

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

這部電影最大膽、最成功的改編,無疑是運用了三個謎語,"生在黑暗中,黎明就死了"、"女人因為美麗,男人為它,女人和男人一起死去,它形成了冰冷的冰"和最後的謎語《圖蘭多》。

導演鄭小龍成功地将這三個謎語逐一對應出故事情節,做到發人深省。

希望、血與愛這三句短短而充滿文字,從古至今一直是無數人的追求,但這一切,真的值得人們付出這一切嗎?相信不同的人對這個問題會有不同的答案,就像故事的最後,英雄卡拉夫也做出了自己的選擇。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

煙花可以說是多次在影片中扮演關鍵角色,而在故事的最後,英雄卡拉夫也帶着煙花的秘密回到了自己的家鄉。

很明顯,導演通過煙花傳達的資訊是和平與希望,這将永遠勝過戰争和充滿死亡的殺戮。與現實相聯系,在當今世界,即使不同的國家可能或多或少不同,但在尋求共同點的同時保持不同,尋求合作共赢仍然是我們這個時代的主題。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

最後,不得不提的是《圖蘭多》導演——鄭小龍。

雖然很多歌迷對這個名字可能覺得有點陌生,但說到他的作品,相信絕大多數觀衆都知道,它包括《欲望》、《金婚》、《陳瑜》、《紅高粱》,最終還有大熱的《功績》。

作為早年就已經拍過無數經典電視劇的導演,鄭小龍上一部電影就是20多年前的《撓癢癢》。

比起蘇菲·瑪索、關曉彤、姜文,《圖蘭朵》的故事更有看點不落俗套的真摯情感在文化融合下煥發新生的經典作品

二十多年後再次執導這部電影的鄭小龍,組建了包括江雯、胡俊等國内實力派演員,以及"老女神蘇菲·馬索、文森特·佩雷斯、迪倫·斯普魯斯"等國際演員的豪華演員陣容,将《圖蘭多:詛咒的詛咒》拍成影視作品。

總之,這部電影從一開始就是一部全球文化融合的電影,我相信這部電影的出色表現能夠使其成為東西方文化交流與見證之間的橋梁。

繼續閱讀