四川方言丨胡华强：垮杆儿

温/胡华强

小时候看电影《平原游击队》时，鬼魂进村那对剧情的记忆特别深刻，尤其是那音乐，郁闷而仓促，紧张而恐怖，每次看到这里，屏幕上的孩子们都会跟着唱歌——松井的团队，断杆、断杆......歌词是孩子们自己做的，出于对敌人的仇恨，哪怕是恶毒的敌人，我们也说他"破碎了"。

"断竿"的形容词意为"宋宋坍塌"、"不起云"、"河下"、"洼地"和"腐朽"。这些含义来源于"断极"的动词"失败"。"塌陷"有"崩塌"、"崩塌"和"塌陷"的意思，"棍子"指的是"旗杆"——升旗、弃掉士兵的盔甲而走，当然是"失败"。

"你帮我跟张老原打个招呼，我想去他的红砖厂打工，不行吗？""要做点什么，他几天都做不到，"他说。这意味着"抑郁症"。

"你曾经工作的工厂效率如何？""有什么好处？"它两年前就崩溃了。"这就是'失败'的意思。

纪律严明的团队叫"断杆队"，赔钱赚饮料的生意叫"断杆生意"，河下的情况叫"断杆情境"。

早期，"断杆"可以指一切倒塌和坠落，如"土墙房屋倒塌"。它指的是人或团体的失败，具有贬义，讽刺，憎恶，运气和喜悦。

"断杆"必须读作面向儿童的语气"断杆"，而"棍子"必须读作声音（音"敢"），才能充分表达先前的含义。

草稿

方言一出来，忍者君就忍不住了。四川方言龙门前"盖碗茶"布局自推出以来，一直得到省内外川方言作者的大力支持。为了让《盖碗茶》更加活泼芬芳，方言故事层出不穷，我们要"有故事"方言作者长期起草。有好的方言故事，有趣的方言传说，可以给我们贡献。字数约为1200字。提交邮箱：[email protected]。

<b>："如果你有新闻线索，欢迎你向我们举报，一旦被采用，就会有费用奖励。新闻微信关注：ihxdsb，feedQQ：3386405712</b>