天天看点

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

<b>本文作者"蓝藻",欢迎来到豆瓣APP关注Ta.</b>

终于进入了六十年代。阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)也进入了她的晚年,但她的作品并没有放慢速度(黑色粗体表示Polo的出场长度)。

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

与大象打马球

1961 苍白的马

1962 The Mirror Crack'd from Side to Side

1963 时钟

1964 加勒比海之谜

1965 年 贝尔坦酒店

...

1966 第三个格里尔

1969 万圣节派对

1972 大象可以记住

1974帷幕-波洛的最后一个案子

召回

波罗于1920年出现在《时尚》中,已经是一名退休的比利时侦探,他不应该活跃在1970年代的英国侦探中。如此之多,以至于在《大象能记住》中,波罗迫不及待地想嘲笑自己:许多听说过或认识他的人都安静地睡在墓地的墓碑下。

对于任何侦探小说迷来说,阿加莎·克里斯蒂的长寿和始终健康活跃的大脑都是幸福的。因为我们有幸看到更多令人难忘的作品。更神奇的是,古典小说和现实的障碍似乎在这些晚期作品中被打破了。

奥利弗太太在化妆品店里不知所措,柜台上有伊丽莎白·雅顿、海伦娜和哈尼佛。

当马普尔小姐在圣玛丽教堂散步时,她看到的不仅仅是可爱的安妮女王和乔治亚风格的老房子和花园,还有住宅区,整洁的建筑物,电视天线和五颜六色的门窗。

奥利弗夫人把波罗的大脑比作一台可编程计算机。

波罗质问嫌疑人关于基因和染色体的问题。

......

侦探波罗进化史(中)指的是麦金蒂先生的死侍案,与波罗搭档的侦探被斯宾塞取代,甚至斯宾塞也退休到圣器党的一个小村庄。

在故事中,斯宾塞的一位熟人回忆起过去:

当时负责此案的斯宾塞是一个沉默而固执的人,他坚持认为他们抓错了人。他们确实抓错了人,而他们抓错人的证据似乎是局外人。一位退休的比利时侦探。有一小撮老人。它现在应该很老了。

波罗已经成为一个老人记忆中的老人。

当Oforo的最后一部小说《大象可以记住》(Elephants Can Remember)最晚出版时,但实际写作时间是在四十年代,波罗和警长回忆起他们一起做过的旧案件(这在类似的侦探故事中很少见,因为它会引起不必要的戏剧性):

一名加拿大女孩来到Polo调查她母亲涉嫌谋杀她父亲的事件。

还有一次,一个女孩在一次聚会上声称她看到了一起谋杀案。

然后是斯宾塞对一名清洁女工谋杀案的调查。

在波罗的最后几章中,波罗不再只是一个探索他人故事的人。在调查过程中,他和他的伙伴们总是提起过去,过去的案件,过去的岁月。

33个故事,让波罗自己成为最讲故事的人。

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

波罗和好伙伴奥利弗太太

旧的罪孽和长长的阴影

在1960年以后的作品中,我最喜欢的是万圣节派对。像后来的许多作品一样,这个案子是由奥利弗夫人提起的。奥利弗太太参加了一个儿童万圣节派对。遇到一个小女孩,她知道奥利弗太太是一位著名的侦探小说家,忍不住炫耀她看到了一起谋杀案。然而,当晚派对结束后,小女孩被发现淹死在水桶里。

这不是奥利弗太太第一次被谋杀。在后来的作品中,活动范围更大,奥利弗夫人更多的社交活动几乎取代了波罗成为新的"死亡即将到来"。与波罗不同,这部作品通过奥利弗夫人展开了越来越多的场景,也许是因为奥利弗夫人的角色和形象 - 一位着名的侦探作家/派对和各种节目的才华 - 更接近阿加莎克里斯蒂本人。

在万圣节派对中,推理和案例技巧几乎没有特别令人惊奇的地方。凶手的动机和整本书营造的神秘、凄美的气氛,是最独特的。侦探小说是最难在场景描写中引起轰动的,或者侦探小说不需要太多的场景,除非它必须服务于案件。而这本书,在读了很长一段时间(大约十年)之后,我已经忘记了凶手是谁,但我可以非常清楚地记住花园:一个由废弃的石矿改造而成的花园。

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

书中描述的美丽花园

溪流叮叮当当,山毛榉树冒出绿叶,树木被郁郁葱葱的风铃包围。有白玫瑰和荆棘。在秋天,桉树的叶子被染成金黄色,路径蜿蜒曲折。鸟儿藏在树里,仿佛它们就在树上。茂密的原木和灌木充满了废弃的喷泉和深井。

Polo的第一次访问并不顺利,皮鞋让他走进去很痛苦。但是看到花园的波罗立即被魔法所吸引。

他直视着前方,专注地盯着自己凹陷的脚端......灌木树枝倾斜,树枝上长满了金色的叶子,中间某样东西的轮廓反映了Bolo一度想知道它是什么,或者它是否只是交错的树影,阳光和树叶的视觉效果。

这真的是幻想吗?波罗疑惑道。谁在做魔术?这是一个很好的机会。很可能在这个地方。我看到的是一个活生生的人,还是- 那会是什么?他的思绪回到了多年前的一次冒险,他称之为"赫拉克勒斯的辛勤劳动"。不知何故,他觉得自己不在英国花园中。有一定的气氛。他试图弄清楚那是一种什么样的氛围。就像魔术一样,是的,毫无疑问,有一种美,一种羞涩的回答美,但也带有一种野性。如果你把这想象成剧院里的一个场景。你会想到树精,牧羊人,可以享受希腊的美丽,同时心中充满了恐惧。

在花园里,波罗遇到了米兰达,一个精灵般的小女孩。幸运的是,在波罗身上,米兰达被避免了作为罪恶的牺牲,并在一年多后感谢了《善良》的作者。让我们相信,除了罪,还有美丽的童话故事。

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

精灵般的小女孩和波罗

波罗对案件的态度要温和得多,即使在关键时刻,焦虑的波罗也总能控制住自己的情绪。在想了想了整件事之后,他所做的就是赶紧换上漆鞋,让他的动作更快。

1972年《大象能记得》(Elephants Can Remember),也是奥利弗夫人提起的一起案件。十多年前,奥利弗夫人在一次文学派对上,一位陌生女士要求她帮助调查一起"同意的自杀事件"。将军和将军的妻子被发现死在他们经常走路的悬崖底部。手枪上只有两个指纹。

豆瓣日记:侦探波罗进化史(下图)

旧罪的影子

"大象永远不会忘记"是一句西方谚语。在《大象可以记住》(Elephants Can Remember)多年前的老书中,奥利弗和波罗不得不通过寻找大象(那些对过去的某些事件有美好回忆的大象)来解决难题。每个人的记忆都是有限的,每个人的记忆都是独一无二的。这一次的故事就像拼凑了一个拼图游戏,找到大象,找回大象的记忆,拼出真实的过去。

虽然书中有一个译本叫《旧罪的影子》,虽然"旧罪有长影"这句话被反复提及,但故事的主旨是,旧罪已经与"大象"的记忆一起被埋葬,忠诚和爱是永恒的,毕竟人类不是大象,最终要忘记那些罪孽的影子, 回到平淡的日常生活。

这也许给我们带来了阿加莎最好的结局之一,她写了76部犯罪小说。

结论

本来只是想谈谈Polo这个人,后来发现33 Polo很长,想梳理清楚是一个太大的项目。谢谢你,推理女王。谢谢你,伟大的比利时侦探。

至于为什么是比利时侦探,在万圣节派对中,作者可能借用了奥利弗夫人说出他的想法。

"你有一个芬兰侦探。

奥利弗太太承认。一个小男孩,可能还没到参加预测试的年龄,他问道:"为什么是芬兰人?""

"我也经常感到惊讶。奥利弗太太毫不掩饰地说。

至于波罗的片尾曲《帷幕》,我不敢带着爱和敬畏轻易地写出来。

(全文)

<b>本文作者《蓝藻》现居杭州,已发表原文27篇,一直活跃在豆瓣群落中。下载豆瓣App搜索用户"蓝藻"关注Ta.</b>