近日，长春市绿园区人民法院民事审判一庭在某社区开展巡回审判，审理了一起特殊的民事纠纷。在法官的调解下，原、被告握手言和，这件涉及两名古稀老人的赔偿纠纷得到圆满化解。
2021年7月，韩某在绿园区某小区同邻居闲聊时，因为意见不合与孙某发生口角。争吵中，孙某拿起凳子将韩某打伤，在其左手虎口处造成一处两厘米的伤口。经派出所出警处理，孙某接受了行政处罚，但不愿意赔偿韩某的损失。
韩某为此将其诉至绿园法院，要求赔偿医疗费、交通费、误工费等损失合计约2000元。
本案的原告韩某已有73岁，被告孙某也是87岁高龄。考虑到两位老人行动不便，民事审判一庭法官黄晓颖主动上门向被告送达了开庭传票，并向其详细了解案件情况。通过征求意见，双方当事人同意在家门口的社区进行开庭审理。
为化解双方的对抗情绪，在社区的协助下，法官邀请社区居民进行了旁听。在老邻居们的见证下，经过法官的释法明理和邻居们的合力劝说，双方各让一步，化解了恩怨。被告孙某赔偿原告韩某医疗费等各项损失合计500元，并当庭给付，原告韩某撤回起诉。
司法为民，点点滴滴见真情。本次在社区家门口开展巡回审判，不仅是法院积极回应群众多元司法需求，以实际行动为百姓解忧化难，更是减轻了当事人诉累，让两位老人在案件审理中感受到了公平与温暖，切实体会到司法为民的审判理念。
吉林日报社出品
策划：姜忠孝
编辑：于悦