误读搜神记：郑国发生双龙决斗传闻，易传认为这是民心不安的征兆

传闻郑国发生双龙在深渊决斗的事件，《易传》认为是民心不安的征兆

鲁昭公十九年，郑国都城城门外的深渊有两条龙决斗。刘向认为这是龙在作孽，暗示灾祸即将发生。京房所写的《易传》对这种现象的解释说:在老百姓人心不安定的时候，就会出现龙在城池中争斗的现象。

小评:先放下龙是否真实存在这个问题，本文一共涉及到鲁国及郑国两个国家，小编特意去查了下鲁昭公十九年鲁国和郑国发生的事情，这一年，鲁国无事发生，郑国子产开始执政，也没发生什么不好的事情。因此本文记载的双龙在郑国城门外的争斗，在鲁郑两国国内，并没有引发什么不好的事情发生。对此有两个解释，要么是作者记错了时间，要么就是作者胡编乱造的异象。

图片源自网络，侵删

原文：鲁昭公十九年，龙斗于郑时门之外洧渊。刘向以为近龙孽也。京房《易传》曰：“众心不安，厥妖龙斗其邑中也。”

声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。