誤讀搜神記：鄭國發生雙龍決鬥傳聞，易傳認為這是民心不安的征兆

傳聞鄭國發生雙龍在深淵決鬥的事件，《易傳》認為是民心不安的征兆

魯昭公十九年，鄭國都城城門外的深淵有兩條龍決鬥。劉向認為這是龍在作孽，暗示災禍即将發生。京房所寫的《易傳》對這種現象的解釋說:在老百姓人心不安定的時候，就會出現龍在城池中争鬥的現象。

小評:先放下龍是否真實存在這個問題，本文一共涉及到魯國及鄭國兩個國家，小編特意去查了下魯昭公十九年魯國和鄭國發生的事情，這一年，魯國無事發生，鄭國子産開始執政，也沒發生什麼不好的事情。是以本文記載的雙龍在鄭國城門外的争鬥，在魯鄭兩國國内，并沒有引發什麼不好的事情發生。對此有兩個解釋，要麼是作者記錯了時間，要麼就是作者胡編亂造的異象。

圖檔源自網絡，侵删

原文：魯昭公十九年，龍鬥于鄭時門之外洧淵。劉向以為近龍孽也。京房《易傳》曰：“衆心不安，厥妖龍鬥其邑中也。”

聲明：《搜神記》是東晉史學家幹寶（？—公元336年）創作的小說，就創作年代來說，距今也有将近1700多年的曆史，在這期間，中國的神話故事也是個不斷演化和補全的過程，記述的角色形象和現今的主流形象難免會有所偏差。是以本文主要是針對搜神記原文做的讀書筆記，以原文翻譯加腦洞補足為主。由于個人知識水準有限，部分詞彙的翻譯難免不夠準确，另外對于文中的一些人物故事在《搜神記》以外的記載，了解的也不是太全面，叙述的時候難免有所疏漏，錯誤之處，請多包涵。