Carnegie, Sido, Loki, I wonder if you remember these three trio that brought us countless hilarious laughs in our childhood? This 1988 animation "Good Boy of the Forest" produced by the Clown Society can be said to be the earliest nonsense funny originator we have seen, and to this day, the high score of Douban 8.8 still proves its unmatched status in our childhood memories.
Today, let's talk about why this anime can leave an unforgettable plot in the hearts of so many people. Xiaomei will elaborate from the three aspects of dubbing/character design/music, so let's start
The story stage of this film is a fictional city in Tokyo, the protagonist of this film was originally named Kenichi National Treasure, transliterated as Kanech Guha, when he was on an outing with his family at an early age, due to his father's carelessness, he was swept away by the river and drifted into the mountains, and after being rescued by his grandfather who lived in the mountains, he lived a jungle life with his grandfather. It wasn't until 13 years later that he returned to his family in the city. Without any common sense of urban life, and at the same time with extraordinary physical ability, it leads to a series of hilarious daily routines full of troubles.
This animation does not have a huge story background, and when watching it, you don't have to care about the identity of the protagonist and the causes and consequences of each episode, just follow the animation and smirk. At that time, the Joker Society also produced two animations throughout the year, one was "Forest Good Boy" and the other was "Asson", and unlike "Asson", which could be used to repeatedly fry cold rice, "Forest Good Boy" adapted from the manga only had 24 episodes, and the manga author Masato had now retired, so this animation has become a classic that cannot be revived.
The author Sato is an Easter egg in the anime
The anime was originally titled "Burning", which literally translates to "Burn! Big Brother", first serialized in Shonen Jump in 1987, made 24 episodes of the anime we saw a year later. The reason why this film can be remembered by the public is largely because of the excellent Chinese dubbing, the voice tone, the lines are too funny, compared to the voice actor lineup of strong Japanese original dubbing is more than enough.
But the voice of this animation is obviously a classic Taiwanese "grass platform team", Xiaomei said that the grass platform team, refers to the kind of animation of all the characters usually only by three or five people to complete the dubbing team, one of them from the protagonist to the dragon set of more than a dozen characters are not unusual, and each one is vivid.
However, the problem of the grass platform team is that the level of translation is relatively low, and the translated names of the characters, place names, moves, etc. are usually not deliberated, but most of them are played by the voice actors themselves, and they invisibly create the original animation twice, which leads to the local atmosphere of this film will be particularly strong, so that we who were children at that time can get the laugh point when we look at it.
So when we see strange names like Carnegie, Sido, and Loki, it's not hard to understand that the Chinese names of the characters are directly transliterated from Japanese, so have you noticed which of the characters in the film were made by the same voice actor?
▲ Carnegie, narration
▲ Carnegie's younger brother, Jackie Chan
▲Lily, Jiahui
▲ Sido, Dad, Police Commissioner
▲ X-Face Teacher, Loki, Cido Dad, Grandpa, Welfare Bully
By the way, the original Japanese cv lineup is actually not bad, Canechi is the "One Piece" French, Jackie Chan is the "Death" of the blue dye Right Suke, the father is "Conan" Dr. Akasa, Furiba is the "One Piece" general Fuji Tiger, Xi Duo is the "One Piece" red-haired Shanks, but also the Scorpio Miro in "Star Arrow", in addition to the special Japanese voice of Andy Lau and Jet Li.
One of the most eye-catching is also The Beauty Hayashibara, who voiced Kanech's sister Yoshi, whose career began with the anime "Forest Boy", which was also the first time she dubbed a fixed character with a name, and after the matching, she tried mig mig to become a simmig, and then gradually reached the top: hellokitty, Musashi, Lena Inbas, Gray Plains...
In order to make the video, I recently reviewed the animation again and found that even after so many years, I can still watch the goose and goose laugh, because in addition to Carnegie, his friends Cido and Loki are also funny, and the background and personality characteristics of each character are extremely clear.
Carnegie
The daily Carnech always wears a karate costume and looks like a small child, but if he is attacked by the enemy or forced to be in extreme conditions, he will switch to protection mode, not only will his height and body shape be doubled, his eyes will switch to white eyes, and his strength will be several times higher than usual, just like the "King of the Realm", the kind of passive skill.
Sido
The 3rd generation young master of the Violent Regiment Fire Hall Group, with tattoos on his shoulders and back, looks very fierce on the surface, but is actually a young lord of the underworld who extremely abides by the "way of benevolence and righteousness", is very violent, and often does not go to school, causing him to repeat the grade n times, and no one knows his real age.
loki
"I am the wind and the clouds are my friends!" My name is Rocky." Loki is of mixed Japanese and Filipino descent, living alone in Japan, a man who is very fond of America and freedom, wearing clothes with the American flag logo, a big rocky written on the back of his cloak, and his skill is to swing fifty punches in a second.
Loki can be said to be the closest to reality in "Good Boys of the Forest", although the family conditions are not rich, and even some are poor, he never jealous that others are more handsome than him, richer than him, and still maintain the persistence and pursuit of a free life. In order to live, work harder than everyone else, be a thug for others, go to the bathhouse to rub people's backs, earn money by doing odd jobs everywhere...
In Loki's body, Xiaomei saw a lonely hero who was very ordinary, busy for life, but not defeated by reality, and still burning in his heart the ideal of saving the world. Looking back at Loki now, I understand that such a Loki is the most grounded, a hero who has flesh and blood and also has to eat and live!
In addition to the characters with distinct personalities, the soundtrack in "Good Boys in the Forest" is also a highlight of this animation, music can carry a memory, every time you hear a melody, you may not appreciate the melody of this song much, but when you hear the music again, the time when you listen to the song will come to mind.
Among all the bgm, Xiaomei is still impressed by Loki's exclusive bgm, with his sentence "I am the cloud, thunder and lightning is my relative", and the costume that symbolizes "freedom", we know that he is going to be funny, of course, there are more bgm in the cartoon that we ignore, whether it is in the atmosphere setting, the scene has played an extremely important role.
His name is Yasuji Makaino, you may not have heard his name, but you must have heard the songs he wrote, "Senken Song", "Green Apple Paradise" and "Ninja Chaos" including "Courage 100%" Ost are also written by him! There are a total of 43 bgm in "Good Boys in the Forest", including the exclusive bgm of Carnegie, Sido, Loki and Jackie.
Incidents of discrimination by school janitors
In 1990, "The Good Boy of the Forest" also got into trouble in Japan, and in the original manga, Carnegie's homeroom teacher, Mr. Ke, was removed by the principal due to a work mistake and became the school's doorman, and in the dialogue, he said discriminatory things like "the doorman is a stupid staff member".
As a result, the Japanese janitors could not bear to see it, so they united in protest, and even the labor department in Osaka at that time issued a statement saying: "For the school janitors, this manga negates the full value of the janitors' work and insults the janitors and their families throughout Japan." ”
Comic book writers and jump magazines subsequently advertised nationwide to apologize, and the issue of the magazine that had been issued involving discrimination could be sent back to the magazine and given away with automatic pencils as compensation. The plot that originally involved discrimination corresponds to the 22nd episode of the anime, and the content related to discrimination has disappeared.
Yoga hair dyeing doors
Carnech's sister was originally named National Treasure Yukie, transliterated as yoga, according to the manga, her original hair color was pink, but in the TV anime, she still has black hair until episode 6, but has become blonde since episode 7. After the end of the TV anime, two volumes of ova were actually made, and Yoga's hair was synchronized with the manga and turned back to pink, but because there were more scenes of violent destruction in the ova, it was not introduced.
This animation can be said to be the originator of the nonsense funny in the minds of our generation, and it was also a phenomenon-level animation at the time, everyone will have a taste of last night's animation every day in school, and when it comes to funny plot friends will laugh again. Sometimes we lament not only the animation, but the time when we watched the animation as a child, then this video is here, thank you for reading!