laitimes

Shanghai opera life | his song "Zhichao Reading Letter" singing red on the beach, fascinated by your grandparents?

Since the late 1940s, the old artists of Tong Xiaowenbin's generation have successively withdrawn from the Shanghai opera stage, and Wang Pansheng of the Mesozoic Generation has followed in the footsteps of Shanghai opera art and pushed the art of Shanghai opera to a new peak. In the 1950s, Wang Pansheng's song "Zhichao Reading Letters" sang on the beach, which fascinated many young audiences? "Zhichao, Zhichao, I come to congratulate Nong...", this singing has become a classic singing section that many opera fans compete to imitate singing, and it still affects the majority of Shanghai opera fans.

Shanghai opera life | his song "Zhichao Reading Letter" singing red on the beach, fascinated by your grandparents?

Wang Pansheng casual photo

When he was young, Wang Pansheng knocked on the door of the "Dingjili" Xiao Wenbin family alone in order to find his sister Xiao Xiaoyuezhen, and the person who opened the door was Ling Aizhen, so he entered the hall of Shenqu art. The years of learning the drama "running the dragon set" were twice as long as others, and Wang Pansheng silently waited for the opportunity. The time finally came, and the performance of the Nine Star Grand Theater won the wang pansheng in one fell swoop.

Episode 16

In the summer of 1949, the Wenbin Theater Company left the Central Theater and moved into the Nine Star Theater, and after the new play "Money Demon" was staged, the business was still clear, and the actors had no spirit. Zheng Fulin, an old artist, looked up and down the troupe, had his own thoughts on the performance, and made suggestions to Xiao Wenbin and Wang Yaqin. Under his proposal and planning, the troupe launched four essence folding plays, "You'an Confessing Mother", "Biluo Huangquan", "New Li Sanniang" and "Ice Lady Tragic History". Who knew that the poster at the entrance of the Nine Star Theater had just been posted, which immediately attracted widespread attention, and for several days, the ticket buyers were in an endless stream, queuing all night, and the crowd of spectators watching the play made the Traffic Jam on Yan'an Road at the entrance of the theater block, and even smashed all the glass doors of the theater, and also dispatched police to maintain order.

In the four plays, in addition to "The Tragic History of the Ice Lady", the other three plays are all Wang Pansheng singing the protagonists. The images of Liu Zhiyuan, Wang Zhichao, Xu Yuanzai and so on he created were generally praised by the audience. Among them, "Zhichao Reads the Letter" singing section, Wang Pansheng sang with sincere emotion, dashing and natural, and became famous. Almost at the same time, the famous burlesque actor Xiao Liu Chunshan also learned to sing "Zhichao Reading Letters" on the radio, and then created and sang "Forced to Ask for Fang Tenants", which was similar to the word "Biluo Huangquan", once he sang hotly, he also promoted the influence of Shanghai opera "Biluo Huangquan", and since then, "Zhichao Reading Letters" has become popular and well-known, becoming a classic section of Shanghai opera, and Wang Pansheng has also gained fame. According to the recollections of insiders at the time, the new long-haired candy fried chestnut shop opposite the Nine Star Theater was sold out because it was accompanied by a single piece of lyrics from "Biluo Huangquan". Ding Weiyong, a radio announcer, even introduced Wang Pansheng to a fascinating point, saying that he had three hair tones in his throat. He also made a gimmick that Wang Pansheng came to the radio station to sing, forgot to wear a hat, and specially went to the Crane Ming Shoes and Hats Store to buy one. Who knew that after the audience inquired, the Crane Ming shoes and hat shop was in the city.

Shanghai opera life | his song "Zhichao Reading Letter" singing red on the beach, fascinated by your grandparents?

Wang Pansheng discussed the script with Cai Guobiao and Han Yujing

And Wang Pansheng only knows how to sing opera all his life, what etiquette is still exchanged, he doesn't care about anything, he doesn't know, even if it is the first day of the New Year, he still has to appreciate his singing of "Shanbo Dying" and "Yuru Dying", never taboo, this is the Shanghai opera industry famous generation of Wang Pansheng. You entertain, he does not compliment; you snub him, he is silent, still engaged in his own artistic knowledge. And his "art learning" has its own set, his biggest feature is to study, when others are performing, he is always in a corner, carefully pondering, and carefully taking notes, there are dozens of books in the past few decades, thick stacks, this is the accumulation of stage practice and experience, at the same time, this also contributed to wang Pansheng's future fame.

For this reason, Wang Pansheng's success is not unexpected, this is a thick accumulation of his acting career, "work to natural success", this is a hard truth. Some people suspect that his singing voice "king's cavity offboard" is not in line with the rhythm. In fact, it is a kind of redesign and contemplation of the plate cavity, and it is his overly elaborate plate cavity. Because he is so devoted to singing, he should be more careful about the design of the plate cavity, and it is the redesign of his plate cavity that has come out of his other achievements in charm and drama, and if it is not sounding, it is already a blockbuster.

Wang Pansheng's research on the plate cavity has achieved his "ten years of running dragon sets" rather than the peak of ordinary art. Because he regards Shanghai opera as his life, he is in awe of traditional opera. As soon as he has time, he talks about singing. Once I attended an event with Teacher Wang, he asked me to sing a traditional passage and offered to knock the board for me personally, which made me how I could afford it, and I felt very flattered.

Shanghai opera life | his song "Zhichao Reading Letter" singing red on the beach, fascinated by your grandparents?

Author and Wang Pansheng

On September 14, 2016, Wang Pansheng passed away, and his old age was happy, and many disciples and students of the Wang Sect often accompanied him and listened to his teachings. At the last moment of his life, Teacher Wang still thought about Shanghai opera and studied his Shanghai opera singing style.

Speaker: Gao Peiming

Shanghai opera life | his song "Zhichao Reading Letter" singing red on the beach, fascinated by your grandparents?

Host of Rong Media Center in Minhang District, chief announcer of the WeChat public account of "Learn Shanghainese", and first-class announcer of Mandarin.

He has been engaged in broadcasting for nearly 40 years, and has won many awards for tv news, TV features and broadcast works over the years. In 2013, he choreographed and planned the "I Am a Star" Shanghai Opera Television Competition of Minhang TV Station, and served as the host of the competition and the observer of the competition. In 2014, he planned the Shanghai "Xiangyin Harmony" and "I Am a Star" Shanghai Opera Television Competition.

Author: Tao Yiming

Choreographer: Gao Peiming

Synthesis: Liu Fan

Consultant: Hong Liyong

Producers: Sun Li, Zhou Jun

Producer: Mao Jie

Editor: Tang Jingxian

Read on