December 28, 2023
Beijing Border Inspection Station
Daxing Airport Border Inspection Station
Immigration Control Police
When performing exit border inspection duties
Found in the passport of the traveler Zhang
First, there are doubts about China's entry-exit stamps
Identified
This is a forgery for China's entry-exit stamps
Inquiry
Zhang was emotional
Said that this trip was to visit relatives in South Korea
The South Korean visa is obtained by an intermediary for 2,000 yuan
It's my first time abroad
For the inside of the passport
An extra pair of fake Chinese entry and exit stamps
He insisted he had no idea
however
Zhang's behavior
The facts of the violation are clear
The evidence is indeed sufficient
It has been constituted
Exit the country with altered exit and entry documents
Beijing Border Inspection Station Daxing Airport Border Inspection Station
Pursuant to the Law of the People's Republic of China on the Administration of Exit and Entry
Articles 71 and 67
Zhang was fined RMB
An administrative penalty of 2,000 yuan
and confiscate the documents involved in the case
Zhang was not allowed to leave the country
Other illegal leads involved in the case
The local immigration authorities have been notified
Handled separately
Like this, "one asks one without squeaking".
There is also one at Tianjin Airport
Sometime last year
Passenger Wei came to the port of Tianjin Airport
At the time of departure procedures
The immigration control police found it inside his passport
There are 6 Chinese entry-exit stamps
All are forgeries
In the inquiry
Wei said he was
A new passport renewed in 2020
When you get it
The document is a "white book"
I have never used this passport to enter or leave the country before
Some time ago
Wei once went to the hospital for surgery
Passports are kept at home all the time
The door code is in the hands of many friends
The passport may have been touched by a friend
Why 6 more
Fake Chinese border inspection stamps
Regardless of the immigration control police
How to ask
Wei denied the triple
Said he didn't know
ultimately
No matter how Wei denies it
Those who leave the country with altered exit and entry documents
The facts of the violation are clear
The evidence is indeed sufficient
Tianjin Border Inspection Station
Tianjin Airport Border Inspection Station
Pursuant to the Law of the People's Republic of China on the Administration of Exit and Entry
Articles 71 and 67
A fine of RMB was imposed on him
An administrative penalty of 2,000 yuan
and confiscated the passports involved in the case
Wei was not allowed to leave the country
The moment of popularization of law
Law of the People's Republic of China on the Administration of Exit and Entry
Article 67 Where a visa, foreigner's stay or residence permit or other exit/entry document is damaged, lost, stolen or robbed, or if it is discovered that the holder does not meet the requirements for issuance after issuance, the issuing authority shall declare the exit/entry document invalid.
Article 71: Where any of the following conduct is committed, a fine of between 1,000 and 5,000 RMB is to be given; where the circumstances are serious, they are to be detained for between 5 and 10 days, and may be concurrently fined between 2,000 and 10,000 RMB.
(1) Exiting or entering the country with forged, altered, or fraudulently obtained exit or entry documents;
(2) Fraudulently using another person's exit/entry documents to exit or enter the country;
(3) Evading exit/entry border inspection;
(4) Illegally exiting or entering the country by other means.
Please check in advance before traveling
Own entry and exit documents
Make sure it's legal and valid
Don't leave anything to chance
Whether it's for fraudulent visa acquisition
Or for the packaging of personal resumes
Falsification of entry and exit records
Whatever the purpose
Once the violation is discovered
in front of the evidence
Violators will be severely punished by the law!
Source: People's Daily, National Immigration Administration