Before you read this article, please click "Follow", which is convenient for you to discuss and share, and can bring you a different sense of participation, thank you for your support ♥
preface
It is not uncommon for the mainland to shoot TV series that have become classics every year. However, these remakes have been complained about by the audience many times, and there is even a feeling that "remakes are bad films".
And the audience complains the most about the actors, obviously playing the same role, but when comparing the two, it is simply a sky and an underground. So, is the aesthetic degradation of the entertainment industry so serious now?
1. Lin Daiyu (Chen Xiaoxu version VS Zhang Miaoyi version)
If you want to say which Lin Daiyu is the most classic, it must be the 87th version of "Dream of Red Mansions". Among them, Lin Daiyu, played by Chen Xiaoxu, is known as a classic among classics.
Lin Daiyu in the original book is an extrovert, taciturn and full of poetry. And Chen Xiaoxu is very similar to her personality, she is simply a living Lin sister,
However, a recent film called "Dream of Red Mansions: Golden Jade Good Fortune" released a trailer. Although the drama was filmed in 2018, for various reasons, the drama has not been released until now.
Because this drama is related to "Dream of Red Mansions", as soon as the trailer was broadcast, many netizens immediately went to watch it. However, after watching the trailer, netizens were disappointed.
Because in addition to some lighting problems in this drama, the casting is also very disappointing, especially Lin Daiyu as the protagonist.
In this film, it is Zhang Miaoyi who plays Lin Daiyu, although in other TV series, the role she plays is very suitable for the image. But if she is asked to play Lin Daiyu, it is indeed a little inappropriate.
Because Lin Daiyu in the book "flowers shine in the water, weak willows support the wind." However, Lin Daiyu in this film does not see the slightest weak willow supporting the wind.
2. Yang Jian (Jiao Enjun version VS Shen Xuewei version)
"Pauline Lantern" must be the memories of many post-90s and post-00s. And in this, in addition to the male and female protagonists, the audience is most impressed by Yang Jian, the god of Erlang, who is also right and evil. His actor Jiao Enjun is also a very handsome male god in costume.
It is said that after the broadcast of "Baolian Lantern" at that time, it even set a record for eight sets of primetime ratings on CCTV.
In 2020, a director named Li Kelong also took the story of Agarwood saving his mother as the main body and filmed "New Pauline Lantern".
But what people didn't expect was that after the film was broadcast, it attracted many netizens. In addition to some obtrusive comedy elements, casting has also caused a lot of controversy.
For example, Yang Jian in the play, when Yang Jian in "New Baolian Lantern" came out, many netizens shouted: "This is the low-end version" of Erlang God.
Although "New Pauline Lantern" is no different from before in terms of dress and dressing. But there are still some gaps in the image of the two.
3. Xiaoyu / Shy Flower (Shu Chang VS Guan Sihui)
In addition to Yang Jian, a figure who is also good and evil. The performance of the male and female protagonists also has a lot to do with whether this drama can be a big seller. The male protagonist in the new version obviously has a certain gap with the old version. Similarly, the heroines in the two dramas are also very different.
Xiaoyu played by Shu Chang is very girly and is an eccentric person. Moreover, in this work, the clothes and costumes matched by Xiaoyu are also very in line with the identity of the characters.
But although the heroine in "New Pauline Lantern" changed her name to a shy flower, she is very different from the role played by Shu Chang before.
You know, Xiaoyu was a person who did not know the world before he adventured with Agarwood.
However, in the new version, the shame flower we see and the little jade in our minds have a certain deviation, so after the broadcast of "New Baolian Lantern", it caused many netizens to complain.
4. Ou Yaruo/Meng Ruonan (Hong Xiaoling VS Shen Yao)
The idol drama "Sheepherding Stars" is also a childhood memory of many people, when this idol drama can be said to be popular all over the streets.
However, not long ago, there were also directors who remade this hit drama and named it "See the Midsummer Night Star Again".
Because the influence of "The Sheep Star" is relatively strong, many netizens looked forward to this film when "See the Midsummer Night Star" was not yet broadcast.
However, after the screening of this TV series, the audience was a little disappointed. Although the appearance of the protagonist group is good, there is still a certain gap compared with the previous old version.
Take the female number two, the new version may be to avoid its edge, so the name of the protagonist group was changed. In the new version of the TV series, Shen Yao, who plays the female number two, did not show Hong Xiaoling's aura.
In addition to temperament and acting skills, the most representative of Ou Yaruo in the old version is her "big bright" hairstyle and gorgeous earrings.
However, when the new version of the female number two came out, the audience could hardly believe that she was playing Ou Yaruo, for no other reason, just because her aura was too different from Hong Xiaoling.
5. White Lady (Zhao Yazhi VS Sun Xiaoxiao)
The white lady played by Zhao Yazhi can be said to be the white lady in the audience's mind, and Zhao Yazhi was not only popular all over the country because of this drama, but also became the white moonlight in the minds of countless people.
Even later, several TV series and films about the White Lady were filmed, but none of them reached the height of Zhao Yazhi.
However, in 2021, after the launch of a TV series called "The Legend of the New White Snake", it attracted the ridicule of countless netizens, and many viewers said: "This is to be funny, the face flesh of the white snake is flying, it's simply blind." ”
Not only that, but some netizens said: "When I heard Xu Xian shouting Bai Niang Zhenzhen, I couldn't bear it at all!" Of course, in addition to the plot and lines with many loopholes, the appearance of the white lady is also difficult for many audiences to accept.
Because the white lady in the new version has some disaster scenes as soon as she appears. Under the packaging of layers of special effects, the white lady played by Sun Xiaoxiao is also a little unbearable.
At the same time, what made netizens most unbearable was the new version of the white lady's outfit when she dressed as a man, when the white lady combed all her hair, regardless of whether the actor's hairstyle was appropriate.
6. Du Bingyan (Xiao Li Lin VS Bai Bingke)
"Shangqiao Hua Jia Marries Lang" is also one of our childhood classic film and television works, when Xiao Li Lin completely explained the knowledgeable Du Bingyan.
However, although Du Bingyan in the new version is also very beautiful, there is still some gap compared with Xiao Lilin, and she is not as recognizable as Xiao Lilin. And the most important point is that the new version of Du Bingyan does not show the softness and gentleness of Jiangnan women.
epilogue
For the endless remakes, we just want to say that we hope that the director can select some people who fit the role strongly and make works that people are satisfied with, rather than because of the poor quality of the remake.