laitimes

What do I mean when I don't go out with Tanuki? What is it that I don't go out with Tanuki?

author:Minnan Net

In Lu You's poem "Two Poems of the Wind and Rain on the Fourth of November", there is a sentence "The creek firewood is soft and warm, and I don't go out with the tanuki", so what does the tanuki mean?

Tanuki: Refers to the nickname of the cat that has been domesticated by people in life, "The creek firewood is soft and warm, and I don't go out with the tanuki" means that the small fire of the creek firewood and the felt wrapped around the body are very warm, and the cat and I are reluctant to go out.

The full text of "November 4th Wind and Rain Masterpiece II" is appreciated

The wind swept the rivers and lakes and rained the dark village, and the sound of the four mountains was overturned by the waves.

The creek firewood was soft and warm, and I did not go out with the tanuki.

The zombie isolated village does not mourn itself, and Shang Si is the national shu wheel platform.

Lying down at night to listen to the wind and rain, the iron horse glacier came to sleep.

Xi Chai: A small bundle of firewood from Ruoye Creek.

Wild felt: Felt produced in ethnic minority areas in southwest and south China, which was already produced during the Song Dynasty.

Lonely Village: A lonely and desolate village.

No self-mourning: Do not mourn for yourself.

Thoughts: Think, think.

Late at night.

Wind and rain: wind and rain, echoing the title of "wind and rain masterpiece";

Iron Horse: A war horse in iron armor. Book of Song: "Two thousand iron horses, wind driving electric shock." ”

Glacier: A frozen river that refers to a river in the northern region.

The translation is as follows:

The sky was dark, the wind swept the rain on the rivers and lakes, and the mountains around it were like the sound of huge waves rolling. The small fire of the creek wood and the felt wrapped around the body were so warm that neither the cat nor I wanted to go out.

I lay upright in the lonely and desolate countryside, not feeling sorry for my situation, and thinking of defending the frontier for the country.

As the night drew to a close, I lay in bed and heard the sound of the wind and rain, and dreamed in a confused dream that I was riding a warhorse in iron armor across the frozen river to the northern frontier.

That's all, more exciting, please continue to pay attention to Xiaobian.

Source: Babao.com

Read on