"Southwest of Yijing, bordering Huangmei, plum customs are good at performing tea picking small dramas, also known as Huangmei operas."
—— "Susong County Chronicle"
The windy makeup, the provocative eyes, and the deliberate time to sing the song - "Female Horse". Yes, this Internet celebrity is indeed singing "Huangmei Opera".
I think that year, Xiao Pan pan a song "Learn to Cat Call" sword to the side, did not expect that the fire is a mess. I don't know if I want to repeat the same technique, but this time I extended my hand to the childhood memories in the minds of countless people and the pride of Anhui people: the fragment of "Female Pony".
However, this "adaptation", in exchange for a large-scale rollover scene, caused a lot of controversy, and even the works have been reported to the extent of removal... CCTV Six Princesses (CCTV Six Channel) is adhering to the consistent arrogant personality, directly releasing the original version of "Female Pony", saying nothing, saying everything.
However, this is an era of entertainment to the death, millions of likes, several Internet celebrities mushrooming imitation, and quickly spread on the Internet. Netizens have their own opinions, and the two sides have a clear position, one side believes that this is a destruction of classics and does not respect traditional art; the other side believes that traffic is king, and adaptation is beyond reproach.
Can traditional art be changed? Of course, Kunqu, which is also an opera, was no less popular in the Ming and Qing dynasties than it is now on the Internet, and it underwent a major reform during the Jiajing period. Wei Liangfu, an outstanding opera musician and opera innovator during the Jiajing period, was dissatisfied with the traditional opera singing method of the old Kun (Shan) dialect, and integrated the northern and southern operas into one, creating a new singing voice with a novel style and euphemisms. This kind of singing voice requires "light and round opening, pure and fine sound", which is as delicate as Suzhou craftsmen using wood thief grass dipped in water to grind mahogany furniture, so people called it "water mill cavity", also known as "Kun opera" and "Kunqu opera". Wei Liangfu "changed his title to a god", and later generations honored him as "the Sect of Likun" and "Qu Sheng".
But adaptation is not a blind fabrication, let alone a nonsense. "Female Pony" is about Feng Suzhen and Li Zhaoting who fell in love since childhood, and after marriage, due to the decline of the family, the stepmother forced her to withdraw from marriage. Su Zhen was forced to enter Beijing to take the exam, Zhongzhuangyuan, was recruited to the horse, the night of the cave house told the truth with the princess, the emperor pardoned the crime, Feng Li finally became a dependent.
The original song is quiet, there is sadness, there is hatred for the injustice of the world, there is an erection... But after being changed, the original song taste is completely gone, the painting style squeezes the eyebrows and makes the eyes, the sentence "Who expected the emperor to be in the middle of the list" across the screen a wind and dust rushed to the face, netizens bluntly said "is the yellow plum drama is not the yellow drama."
However, some netizens put forward supporting views. Traditional things are "in decline", and how to save them has become a top priority. Moreover, the adaptation traffic is so large, doesn't this just make the Already depressed Huangmei drama attract the attention of young people?
The question is, is the work that has been changed in this way still a Huangmei drama? A traditional culture that has been passed down for hundreds of years and has extremely high requirements for singers, and if this way is passed down, will it not be left with crap? Young people's attention to these is bound to lead to preconceptions, more difficult and more difficult to accept traditional arts, and gradually drift away.
As for traffic first, if you start a restricted live broadcast now, will there be fewer people to see? Is that art? Vulgar entertainment and lower riba people are two different things, and there are two insurmountable red lines on both sides of the moral bottom line and the legal bottom line.
When it comes to traffic, we are now doing everything we can. In recent years, internet nonsense has become a common practice, and many people simply do not know the meaning behind the "brainwashing divine comedy" that has been adapted. "Zombie", which was changed to a DJ, has long become the mainstream soundtrack of the short video platform, coupled with the showmanship of the anchors, the neurotic dance of the Internet celebrities, how many people are eager to try.
But how many of these internet celebrities know that on March 20, 1993, the IRA detonated a bomb in a garbage can in the center of Warrington, England, killing 12-year-old Parry and 3-year-old Bauer, and injuring dozens of people. Inspired by this, Little Cranberry lead singer Dorothy Marie Oriodan Burton completed the song "Zombie" alone in the apartment to express his anger and pain.
Similarly, Charlie Puse, one of the producers of "See You Again", after hearing the news of the death of actor Paul Walker, thought that he had a good friend who was killed in a car accident like Paul Walker, so he wanted to write this song to give comfort to everyone who had been traumatized.
When it comes to our certain DJ divine comedy, the Internet celebrities are paired with dress-ups and dancing, and the picture is combined with the meaning of the song, which is really hot eyes. Many people always dream of the heavenly kingdom, and you show this to the world? Before the shooting, you were Chinese, and after the shooting, China is yours? Wake up on the short video platform!
Finally, to say more, for the protection and inheritance of traditional culture, if this vulgar way is worth advocating, it is really sad. Think about our neighbors, all in the Confucian cultural circle, why is the inheritance of others much better than ours? It is also China that taught the eight Japanese taos of the past, how to take root and sprout in today's Japan, and flourish for a long time, which should be worth thinking about.
So, you still let your uncle be your uncle, don't let your aunt not be your former aunt.