Appreciation of Ancient Poetry, (Shu DaoNan)
(Tang Dynasty) Li Bai
This poem is selected from (The Complete Works of Li Taibai)
The original poem, even the peaks go to the sky is not a ruler, the dry pine hangs upside down and leans on the cliff, the flying waterfall is noisy, the cliff turns into a stone and a thousand thunder, and its danger is also the same, and the people who are far away from the road are hu hu to come? Sword Pavilion ZhengRong and Cui Wei, a husband dangguan, a husband and wife, the guard or bandit relative, turned into a wolf and a jackal, towards avoiding the tiger, avoiding the long snake, grinding teeth and sucking blood, killing people like hemp, although Jincheng is happy, it is better to return home early, the difficulty of Shu Dao, it is difficult to go to the Qingtian, sideways to look west at the long counselor!
Vernacular, the continuous mountain peaks are less than a foot away from the sky, the dead trees leaning on the steep mountain walls are hanging upside down, such as flying rapids and high waterfalls competing to make a huge sound, the water flowing against the cliffs, the rocks, the thunderous sound in the thousands of mountains and ravines, the hardships of the Shu Dao are like this, but it is a pity that people from afar still have to come here, the Sword Pavilion is dangerous and tall, as long as there is a person who holds the pass, even ten thousand people cannot open it, if the person guarding this place is not a close confidant of the imperial court, Then the gatekeeper will become a jackal who defected from the imperial court, and at that time, people will have to avoid the fierce people like fierce tigers and snakes from morning to night, and there will also be a tragic scene of grinding teeth and sucking flesh and killing people like hemp in Shudi, although Jincheng in Shudi is a happy place, it is best to go home early, Shu Road is difficult, more difficult than climbing the blue sky, looking back to the west sideways, often making people sigh.
The poet vividly depicts with the romantic art style of undiscussed waves and no one to lean on: "The difficulty of shu dao, it is difficult to go to the qingtian" The whole poem is always in a high, surging and surging mood, the afterglow is long, and the whole poem is read, which makes people think.
