Text: Xu Zhimo Recitation: Dai Yi Ou
Gently I went,
As I come gently;
I waved softly,
Be the clouds of the western sky.
The golden willow by the river,
Is the bride in the sunset;
The shadows in the waves,
Ripples in my heart.
Green flies on soft mud,
Oil flaunting under the water;
In Zopory on the River Cam,
I'm willing to make a water weed!
A pool in the shade of the elm,
Not a clear spring, but a rainbow in the sky;
Crushed among the floating algae,
Rainbow-like dreams precipitated.
Dreaming? Hold up a long pen,
Drift towards the greener grass;
Loaded with a ship of stars,
Sing in the starry sky.
But I can't put on a song,
Quiet is the parting of the sheng zhen;
Summer worms are also silent for me,
Silence is tonight's Bridge!
Quietly I left,
As I came quietly;
I waved my sleeve,
Don't take away a cloud.
Recitation: Dai Yiou, graduated from Hebei Normal University majoring in oil painting, advanced training at the Central Academy of Arts and Crafts, proud protégé of Bai Yunhao, Zhang Zhe and Du Jianqi, now working at Hebei University of Engineering, a member of the Handan City Beauty Association of Hebei Province, a member of the Hebei Provincial Academy of Calligraphy and Painting, a messenger of art exchanges in Changzhi City, Shanxi Province, a member of the Cultural Propaganda Of Yongnian Guangfu Old Town in Handan City, a publicity ambassador of the Grand Canyon of Shanxi Province, a director of cultural publicity and planning of Tailu in Shanxi Province, and in 2018, Teacher Yiou was hired as a director of the Canadian Chinese Academy of Calligraphy and Painting.