laitimes

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

#Old Boy Game Box Original #261 Author: Rayling

The classic game "Snowman Game" has existed in many versions, what FC version, MD version, arcade version, and the recent withdrawal of the Switch version, etc., but to talk about the most popular or the red and white machine on the "Snowman Brothers", can be regarded as one of the earliest domestic players contact with the family game, whether it is a snowman or an enemy are cute, the overall difficulty of the game is not high, can be described as a type of all-you-can-eat.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

In fact, there are two different versions of "Snowman Brothers" on FC, namely the Japanese version and the American version, and many friends should have only played one of them when they were young. In addition to some opening cheats, cutscenes and other differences between the two versions, the biggest difference is the reward that bursts out after "pushing" the enemy down in the level, especially when we clear the enemy screen at one time, we can get additional money coupon rewards, this money coupon is directly printed with dollar symbols in the US version, but in the Japanese version, it becomes "wish", "shou" and other words, and it is printed on white paper.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

According to the common sense of Chinese, this prop is difficult to understand, after all, shouldn't the lottery tickets in our country be red? This thing is actually called "gift gold bag" in Japan, similar to our red envelopes, which is used for the personal exchanges between Japanese people at weddings and funerals.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

These "gift bags" are usually printed with words such as "blessing" and "shou" according to the occasion, and "shou" is not the meaning of longevity in the Chinese, but represents congratulations, and this kind of prop can often be seen in Japanese anime.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

Just mentioned that "Snowman Brothers" has a Japanese version, the United States version, in the American version of the food is usually some desserts, very easy to recognize, but to the Japanese version of the game to add a lot of Japanese traditional cuisine, it is estimated that many friends still do not know what the props in the "Snowman Brothers" that have been played for more than thirty years are what it is, right? Today @Old Boy Game Box will take stock with you!

Small sushi roll 100 points

The most common 100-point prop in the Japanese version of "Snowman Brothers" usually bursts out when only one enemy is knocked down, many friends think that this is a small sugar cube, and there are also short-sighted people like me who see it as small shoes, according to the Japanese version of the "Snowman Brothers" manual, this is actually a Japanese sushi roll, which should surprise many players, right?

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

Hand-rolled sushi 200 points

The 200-point prop is usually considered ice cream by many people, and I thought so when I was a kid anyway, in fact it is still sushi, which should be classified as "hand-rolled sushi" according to the classification of sushi.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

This type of sushi is usually made with seaweed slices to roll the sushi rice into a cone, much like ice cream, but it can also be eaten with chopsticks.

Cuttlefish sushi 600 points

The 600-minute prop in "Brothers yet" looks very much like a bag of luggage, when I was a child, I thought it was a Japanese rice bag, but I didn't know until today that this one is called "cuttlefish sushi", which is to put small octopus on sushi rice... I feel that the Japanese people really eat it!

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

Tuna sushi 800 points

It is estimated that many people, like Xiao Lei, have always thought that the red plate in "Snowman Brothers" is a pie stained with jam, after all, when I was a child, I did not see it in the "Tom and Jerry" cartoon.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

In fact, this is still a kind of sushi, called tuna sushi, that is, put tuna fillets on sushi rice, if you have not read the game manual, it is estimated that no player can associate this.

Shrimp sushi 1000 points

I thought that this prop had nothing to talk about, when I was a child, I always thought it was grilled fish, in fact, this thing is shrimp sushi, compared to the real picture is really like that, it is really a bit ruined childhood...

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

Caviar 2000 points

The regular food with the highest score in "Snowman Brothers" has always been thought to be hot pot, and it is also said with friends, and when I grew up, I guessed that it might also be oden.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

However, when I actually turned over the instructions, I found that this thing is called "roe", which is also a very common ingredient in Japanese cuisine.

FC Snowman Brothers, why do the pass lottery tickets have the word Shou written on them? There is a lot of Japanese culture hidden here

It seems that we still underestimated the cultural output ability of the Japanese, and suddenly found that "Snowman Brothers" is actually a food game with a strong Japanese cultural heritage, it is better to change the name to "Sushi Brothers", I don't know how many Japanese dishes in these games you recognized that year?

Read on