The "Book Stall Project" was initiated by Bai Deya Book Studio and is committed to the promotion of new books in humanities and social sciences. At the same time, we have set aside a "PAI book stall" for the distribution of corresponding books in the micro-store, aiming to let readers better meet the book. At present, 23 publishing institutions have joined: Daya, Lushu, Sanhui, Liudian, Lingyi Cong, Guangqi Bookstore, Xinmin Theory, I Si, Nautilus, Lakeshore, Stanway, Lingshu Culture, Yiwenzhi, Houlang Literature, Chongqing University Press, Universal Gravity, Oriental Publishing Center, Cultural Development Publishing House, Commercial Press, Weiyan, Paper Creation, Changjiang Literature and Art Publishing House, Life, Reading, and Xinzhi Triptych Bookstore. More publishing institutions are very welcome to play together, for details, please add WeChat lonzr25 consultation (please be sure to indicate "book stall + publisher name" when adding).
Today's push of #Bookstand Project #50: Life, Reading & New Knowledge Triptych Bookstore "French Thought and Culture Series".
In the 1990s, life, reading and new knowledge sanlian bookstore cooperated with the French Cultural Research Center of Peking University to publish the "French Thought and Culture Series", and in more than ten years, nearly 30 books including Michel Foucault, Jacques Derrida, Raymond Aron and other famous artists have been launched, which is the first to open a trend. After more than 20 years, China's humanistic academic landscape has undergone great changes, and since 2017, Sanlian Bookstore and Peking University have once again joined hands to restart the publication of the series. The new series of books continues the ideological style, based on the urgent needs of the Chinese academic community, pays attention to the ideological trends of the global French-speaking area, pays attention to academic value, emphasizes the quality of translation, and strives to introduce more excellent French academic works into the Chinese world with high quality. At present, 10 new books have been published, and a new batch of social science classics including Pierre Bourdieu, Paul Lico, Franz Fanon, Antoine Compagnon and others will be launched.
The book set has been listed in the Baid yawei store (currently a set of 9 types, and "The Poetics of Dreams" is being printed...). ), below we will introduce the 10 kinds of books that have been published one by one, and the abstracts of these books will be published in this public account, please pay attention to and purchase them.
1
Revealing the "scapegoat" system of human society,
The author of "Romantic Lies and the Truth of the Novel" is another masterpiece
Sacrifice and God-making: The Order of the First People's Society
[French] René Kilar by Zhou Mang, translated
Why is sacred sacrifice always associated with violence? How can beating the "scapegoat" maintain stability within society? This book is a model of interdisciplinary research that integrates anthropology, psychoanalysis, and philosophy, and explores the reasons for the prevalence of "living sacrifice" in early civil societies based on the investigation of Lévi-Strauss, Roger Kailuva, and others: violence is not a product of religion itself, but the need of ethnic groups to resolve internal contradictions. Killing the "scapegoat" releases the threat of internal violence outside the group, thus preserving peace and stability within the group. The author uses the "analogy imitation theory" to transcend the "Oedipus plot" to explore the basic principles of social stability, and proposes a hypothesis that Freud later modeled another model of human secret desire. This book is considered to be the most important work of René Kilar.
2
A long-called republishment of the classic, a book that justifies the name of "envy, jealousy, and hate", without vanity, there is no love.
Romantic lies and novel truths
[f] René Kilar by Luo Peng translation
Does desire stem from the instinct of "romance", or does it compare itself to others? Through the analysis of Don Quixote, Madame Bovary, and Remembrance of The Watery Years, this book presents the reader with the "isomorphism" of a pattern of desire: desire cannot be spontaneously generated, and the subject always imitates the desires of a third party. Between the subject and his third, a mixture of feelings of envy and jealousy forms a subtle tension that drives the plot of the novel. Kilar's theory of desire and its ancillary concept of "attachment" were gradually confirmed by experimental psychology, which later developed, as a far-reaching and recognized model of human psychology.
3 A drama lesson of a master of thought,
A guide to European theatre.
Roland Barthes on Drama
[French] Roland Barthes by Royce Translated
In the 1950s, Roland Barthes founded the magazine Popular Drama and published numerous theatrical criticisms. As the leader of the French left-wing intellectuals at the time, Barthes's commentary made a fierce criticism of the "middle-class drama" that was popular at the time, and put forward his own avant-garde theatrical ideals: low ticket prices, open performance venues, and performances that maintained an aesthetic distance from the audience—the solemnity and purification of the classical tragic tradition would be inherited in the rustic, minimalist and suggestive techniques of avant-garde theater. This book contains a total of 52 reviews of Roland Barthes's plays, showing the development of Barthes's theatrical aesthetics, reading these distinctive words, it seems to echo in the ears of the roaring shouts, bringing people back to that stormy era.
4
Illustrating a cross-section of Western art history
Comprehensive restoration of 1863, the birth moment of modern painting
In 1863, the birth of modern painting
[French] By Jaetán Pican translated by Zhou Hao
In 1863, the official exhibition of the Académie de France rejected most of the entries, causing strong dissatisfaction in the art world. Napoleon III held the "Salon of the Losers" to appease the people, and Manet's "Lunch on the Grass" turned out to be a huge controversy in the history of Western art in the 19th century, "modern painting" has since appeared, "Impressionism", an art group that influenced the aesthetic concept of a century, was also born, and the "Salon of the Loser" became an epoch-making event. This book is a historical restoration of this event, and it is also about its origin and influence. The author's flexible brushwork gives history a strong storytelling, and the illustrations of nearly 100 colorful world famous paintings make people feel like they are in an art museum on paper.
5
Why do we need translations?
The foundation of contemporary Western translation studies.
Combing through the translation activities of the German Romantics, it tells the story of the formation of modern German.
2021 Fu Lei Translation Award winners
The Test of Exoticism: Culture and Translation in the German Romantic Period
[French] Antoiner Belmann by Chapter Translation
This is a review of the translation activities of Goethe, Hölderlin and other seven people: the birth of modern German is based on Luther's translation of the Bible, and gradually fixed through the translation of Latin and French classics by Romantic writers. The translation of foreign texts has not become a stumbling block to suppress german originality, on the contrary, it is precisely the translation process itself that has greatly enriched the expression and national temperament of modern German. The masters of Romanticism were the masters of this translation movement, and their best works were born with this movement. This book shows us how important the translation of the works of other countries is to the cultural construction of a nation itself. In today's increasingly complex process of globalization, it may be of special significance to reproduce this important phenomenon in the history of human cultural exchange.
6
How did sleep, the most intimate act, become an element of public expression?
Re-entering works such as "Castle", "Flower of Evil", "Chevingur Town" and so on from the theme of sleep,
A gift for literature lovers.
The Power of Sleep: Sleep in Literature
[French] Pierre Bache by Yuan Ning translation
This book tells us about the sleep-related writing of 12 writers. Has sleep, rather than dreams, ever been objected to thought? Is it material for constructing literature? Primo Levy, Rimbaud, Philippe Jacobite, Platonov... Critic Basil found that sleep is ubiquitous in their works, it sneaks into the details of many texts, runs autonomously in the narrative, and shapes the work, which is a "sleeping force" in literature. For Chinese readers, some of the authors' names are thunderous, such as Kafka and Baudelaire; and some are relatively unfamiliar, such as Muzir and Aiji. Whether we have ever known it or not, when we open this book, we will follow the author to find a long-lost peace and comfort in literature.
7 Death and Inner Contemplation,
Look for the strongest voice of irrationality.
Inner experience
[French] George Bataille translated by Cheng Xiaomu
This book is a masterpiece of Batayeh and a hidden spiritual record of the author during the two world wars. The devastation of the two world wars on Europe, As a witness, Bataye constantly reflected on the contradictions of capitalist society and the European Enlightenment tradition in the midst of disasters. Following Nietzsche's trajectory, he attempts to explore, empirically and intuitively, the subject's beast-like situation and the possibility of transcending boundaries. At its core is still a critique of Cartesian rationalism, with reflections on Descartes and Hegel or interpretations of Nietzsche, Rimbaud, and Proust. Between philosophy and literature, the juxtaposition of analysis and lyricism has produced great controversy and far-reaching influence in French intellectual circles.
8 The Symbolist poets represent Valery's most important collection of essays.
Literary and artistic miscellaneous
[French] Paul Valery by Duan Yinghong, translated
The book is based on the two-volume translation of the 1957 "Seven Stars Library", and the selected 24 articles are from the two parts of "Literary Studies" and "Poetry and Aesthetic Theory". In the "Literary Studies" section, the poet makes unique and convincing comments on poets and writers such as Virgon, Verlen, Goethe, Hugo, Baudelaire, and Maramé. In the section "Poetry and Aesthetic Theory", the poet does not deliberately establish some new poetic or aesthetic system, but focuses on the analysis of "the creation of the act itself, not the thing that is created", from which we can fully appreciate Valeri's rigorous way of thinking and his unique understanding of poetry.
9 The remaining childhood is the germ of poetry,
The peak of French-American writing.
The poetics of dreams
[French] Gaston Bashra by Liu Ziqiang, translated
Bashira has always permeated the idea of dreams and poetry into his thoughts, and this book takes a phenomenological approach to dream studies, emphasizing the epistemological value of imagination and image. In order to delve into the human mind, he entered the distant childhood of mankind, that is, the era of the unity of sensibility and reason long before the advent of science. He thinks about alchemy, about the material imagination of the basic elements of the universe, water, fire, air, and earth. Bashira's research uses the results of contemporary psychoanalysis, yet his ideas are closer to Jung's deep psychology, and his feminine and masculine "Anima" and "Animus" lead us to appreciate the poetics of the fascinating dream.
10
Writing is a sword with the muzzle of the gun turned inward, a scalpel that dissects the self
Confessions of 20th Century Modernism
The Year of Adulthood
[French] by MichelLes by Dongmen Yang translation
This is an unconventional autobiography, with no life deeds in the book, only countless fragments of life. In this way, Lyris sought to re-establish his relationship with his relatives, friends, and the world around him, free from any hypocrisy or pretense. The goal of the complex text is only one: to recognize oneself and to define "man" by recognizing oneself. This confessional text exposes the author's most intimate inner world to the reader. For Lyris, literature should be a kind of reverse "intervention", not to let literature intervene in the real world, but to let ourselves intervene in literature without reservation.
PAI Book Stand