WKU's April day | when spring is at its strongest

WKU April day romance

April

Spring

"You Are the April Day on Earth" is a modern poem written by the Republican poet Lin Huiyin in 1934. The whole poem uses many imagery as metaphors, writes delicate and soft feelings, shows the beauty of lightness and elegance, and at the same time its content and form are perfectly combined, the sense of music and painting in the Chinese poetry tradition is perfectly combined with the pursuit of rhythm in British classical Shanglai poetry, which is a natural work that can be continuously chanted and constantly growing new ideas.

You are an April day on earth

- A praise of love

You Are the April of This World

Ode to Love

1

I said you are an April day on earth;

Laughter lights up the wind on all sides;

The light spirits dance and change in the light of spring.

I think you are the April of this world,

Sure, you are the April of this world.

Your laughter has lit up all the wind,

So gently mingling with the spring.

2

You are the clouds of smoke in the early days of April,

The softness of the wind blowing at dusk,

Xingzi flashed inadvertently,

Drizzle sprinkles in front of the flowers.

You are the clouds in early spring,

The dusk wind blows up and down.

And the stars blink now and then,

Fine rain drops down amid the flowers.

3

That light, that, you are,

The crown of fresh flowers you wear,

You are innocent, solemn,

You are the full moon of the night.

So gentle and graceful,

You are crowned with garlands.

So sublime and innocent,

You are a full moon over each evening.

4

That goose yellow after the snow melts, you are like;

Fresh budding green, you are;

Tender joy,

The light of the water floats the white lotus in your dreams.

The snow melts, with that light yellow,

You look like the first budding green.

You are the soft joy of white lotus

Rising up in your fancy dreamland.

5

You are the blossom of a tree,

It was Swallow whispering between the beams,

- You are love, warmth, hope,

You are the April day on earth!

You’re the blooming flowers over the trees,

You’re a swallow twittering between the beams;

Full of love, full of warm hope,

You are the spring of this world!

The spring breeze is gentle, the cherry blossoms are flying, the pink and white cherry blossoms are blooming, lively but not noisy, lined with blue sky and white clouds, just like the ink that nature has just created, it is as beautiful as the dry strokes.

The mangshoe is broken and no one knows, step over the first few bridges of cherry blossoms, the cherry blossoms bloom, and when the epidemic is over, we will wait for you under the WKU cherry blossom trees.

Come and share your heart's WKU April day~

Copywriter | Xie Weixun

Photo | Mi Lotte and Chen Shurong

Typesetting | Xie Weixun

The audit | Wang Shu, Wang Zhiyao, Yang Shuo, Hu Qinghe, Chen Zijun

Editor-in-charge | Media Center

Focus on WKU, facing the world