Photography / Shichahai
Poetry/Li Wubing
‖ Shichahai
That year I participated in the dredging work here
The shovel handle is still wrapped around the spring breeze of March
Thirty-seven years have passed, and looking back at the sideburns have been frosted
Shichahai, on the other hand, was exceptionally young
Hope in yesterday's sweat
Germination, leaf extraction, flowering, step by step
Beijing flavor culture shines in the Qianhai houhai
People walking in peace
Annotate happiness with a smile
- Now that I am old, rest my feet and sit by the tree
You will find a sense of tranquility
Slowly spread out, born from the heart
Old trees and new leaves, and the scenery of spring...
The boat docks to see the aquatic ripples of ten miles of spring...
‖ Willow Park
The days of living in the East Courtyard of the Yellow Temple
I often walk around Willow Park
That's the most enjoyable thing
Get close to nature in this season
Watch Willow unconsciously
Greened by the mischievous spring breeze
Sigh the spring back to the earth willow prophet
Thus enlightening a person
Immerse yourself in the world of flowers and trees
Enjoy free breathing
You will find yourself a seed of nature too
Mood can blossom
The shadow of the willow in red, like a dream in the middle of the painting...
Stone paths through the quiet, a pool of spring water good mood...
Li Wubing Profile: A retired military cadre of the Beijing Lotus Pond Military Hugh Institute, a member of the Chinese Writers Association and the China Prose Literature Society, and the author of "Selected Lyric Poems of Li Wubing" (upper and lower collections) and so on.
Editor: Li Xunxiu