laitimes

Rusu crosses the sea, paper short love long | Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall into the Spring Festival Internet celebrity punch card

(Video | Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall into the Spring Festival Internet celebrity punch card, a total of 1 minute and 15 seconds)

Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall has become a Spring Festival Internet celebrity punch card

Yongdinglou Overseas Chinese Exhibition Hall is located in Xinxing Street, Zhanglin Ancient Port, Guangdong Province, and is the first town-level overseas Chinese exhibition hall in Chaoshan area. Since its unveiling on January 20, the museum has become a punching point for new local influencers, and it has welcomed tourists from all over the world during the Spring Festival.

Zhanglin went to sea, and overseas Chinese returned to their hometowns. More than 300 overseas Chinese archives were exhibited on the spot, and the masses were able to shuttle through history and touch the pulse of those times.

Lin Qingxi, honorary curator of the Overseas Chinese Branch of shantou City Archives, said that the exhibition hall is a microcosm of the history of Zhanglin's ancestors and has become a new shining business card of Hemei Overseas Chinese Township.

More than 300 overseas Chinese approval archives bear witness to the patriotic feelings of overseas Chinese

Overseas Chinese approval is the "silver or silver letter and voucher" sent back to their hometown by overseas Chinese through non-governmental channels and financial and postal agencies. The wanderer is working hard outside, sending back overseas Chinese approvals, one report of safety, two promises. "Rusu crosses the sea, the paper is short and long", and the overseas Chinese have become the embodiment of the overseas Chinese's heart and not forgetting their homeland.

According to Dr. Chen Ye, one of the curators and a teacher at South China Normal University, the curator collected 1,016 overseas Chinese archives from all over the world, and finally selected more than 300 copies for exhibition.

"The profound family ties of the first overseas Chinese, the family affection of relying on overseas Chinese to receive assistance, the nostalgia of overseas Chinese compatriots who invest in and develop their businesses, and the national conditions in modern times can all be glimpsed from the archives of overseas Chinese." Lin Qingxi said.

Rusu crosses the sea, paper short love long | Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall into the Spring Festival Internet celebrity punch card

Yongdinglou Overseas Chinese Exhibition Hall is the first town-level overseas Chinese exhibition hall in Chaoshan area. (Shen Congsheng/Photo)

The reporter saw at the scene that the exhibition was the longest overseas Chinese batch in the late Qing Dynasty and the early Ming Dynasty in China, the only remaining Chaoshan Overseas Chinese Approval Bureau "Yifa Xiang Approval Bureau" plaque in China, and the rare dialect song album body batch in China...

"Through the cultural relics, the exhibition hall fully expresses the specific background, special operation, special contribution and characteristic heritage of overseas Chinese." Lin Qingxi said.

Mr. Chen Caizhi, an 88-year-old veteran postman, came to visit during the Spring Festival and looked at the overseas Chinese batch, and he felt a lot of emotions for a while. He is well aware of the anxiety of every overseas Chinese relative waiting for the approval of overseas Chinese, and also understands the integrity of the batch of overseas Chinese who must send the overseas Chinese approval to the recipient no matter how many difficulties and obstacles they encounter.

As the Chaoshan nursery rhyme "Guofan Song" sings: "A stream of juice is a boat of people, a bath cloth has been to the fan, money and silver know to send people to know the return, do not forget the parents and wives room ..."

"An emotional resonance is stretched out here, and we can better remember in the Overseas Chinese Pavilion that the older generation of overseas Chinese compatriots have traveled by red-headed boats." Chen Caizhi specially brought his children and grandchildren to visit this time, and he believes that "these stories are excellent materials for patriotic education and are worth passing on from generation to generation." ”

The domestic rare overseas Chinese batch gathers a rich exhibition thickness

"The young people in the curatorial group spent a year of painstaking efforts to explore the unique humanistic and historical memories of overseas Chinese as an emotional bond at home and abroad, as a bridge for cultural exchanges between China and foreign countries, and fully integrated into the entrepreneurial history and struggle history of the Chaoshan people from the camphor forest to Nanyang, which is of great significance." Lin Qingxi said.

Rusu crosses the sea, paper short love long | Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall into the Spring Festival Internet celebrity punch card

Some of the exhibits (Chen Nan/Photo)

Zhang Meisheng, one of the curators and experts in the identification of civil archives in the Provincial Archives, told reporters that for example, this internal letter launched a 1.5-meter-long overseas Chinese approval in the late Qing Dynasty and the early Ming Dynasty, which was written by overseas Chinese Bingsi in Thailand on a steamer to the destination to collect the account, and after encountering difficulties and obstacles along the way, he wrote the story of blood and tears in Nanyang with one stroke.

Zhang Meisheng believes that although it is not easy for overseas Chinese to make a living abroad, he still wrote the words "poor and clean, better than rich and turbid", and did not forget to teach future generations - "No matter whether you are noble or lowly, the most important thing in being a person is to be innocent!" "This is still a cautionary tale for the present.

Another 1940 overseas Chinese approval sent by Singapore's Zheng Mumian to Chao An's parents details the fact that the 50 yuan appropriation was used to help 14 relatives. "This is also a concrete testimony of the unforgettable hometown of overseas Chinese and their gratitude to their loved ones." Zhang Meisheng introduced.

In addition, the reporter also found that the overseas Chinese batch collected by Mr. Lin Xianchao of Zhanglin Lin was exhibited this time. "More than 1,300 overseas Chinese approvals tell the story of the love affair between China and Thailand spanning more than half a century, which is the largest number of single-family overseas Chinese approval files found in China so far." Chen Ye said.

"Most of the overseas Chinese and their families need to ask Mr. Daishu to write. Those deep feelings of affection and honey, in the end, helplessly turned into formatted words, which are difficult for future generations to understand. Chen Qi, deputy director of the Chenghai Museum, rehearsed an animated short film in the overseas Chinese dialect based on Qin Mu's novel "Love Letter".

"The short film recorded this time can enrich the form and content of the overseas Chinese exhibition, so that everyone can feel the cultural charm of overseas Chinese in an all-round way." Chen Ye said.

The physical archives of overseas Chinese approval allow the historical process of overseas Chinese approval industry to be revealed

Yongding Building, also known as Guanhai Building, is located outside the xinxing street gate by the Zhanglin Ancient Port River, and is a Qing Dynasty building that uses both warehouse and navigation marker.

The objects of overseas Chinese on display at the Overseas Chinese Approval Museum were collected from all over the world. "The profound Cultural Heritage of Chaoshan has achieved the cultural thickness of Yongding Building." Lin Qingxi said.

According to Zhang Meisheng, the only plaque of the Chaoshan Overseas Chinese Approval Bureau "Yifa Xiang Approval Bureau" remains in China, which is the treasure of the town hall of the Overseas Chinese Approval Exhibition Hall. The paint on the surface of the wooden board is slightly peeled off, which cannot hide the vicissitudes of the years. At the same time, the exhibition hall is covered with the "Yifa Xiang Batch Bureau" received and sent back approvals, which echo the plaque. The "Yifa Xiang Approval Bureau" was originally located in Rongcheng, Jieyang. Still in operation in the 1940s, it was of irreplaceable significance for the study of overseas Chinese archives.

Lin Qingxi believes that Zhang Meisheng's explanation is familiar with it, such as several family treasures, and soaks elements such as overseas Chinese culture and Chaoshan culture into the exhibition hall, naturally without trace, so that the audience is unconsciously immersed in the excellent traditional Chinese culture, including letter culture, couplet culture, architectural culture, especially the overseas Chinese criticism culture and overseas Chinese culture that run through the Yongding Building Overseas Chinese Criticism Exhibition Hall.

Rusu crosses the sea, paper short love long | Zhanglin Ancient Port Yongding Building Overseas Chinese Batch Exhibition Hall into the Spring Festival Internet celebrity punch card

During the Spring Festival, visitors to the YongdingLou Overseas Chinese Exhibition Hall were endless. (Wu Qinglian /Photo)

"Through the physical objects of overseas Chinese, the exhibition hall connects the historical process of overseas Chinese from modern times to modern times, and even contemporary times, showing the pure heart of overseas Chinese who love the country and the hometown." Lin Qingxi believes that the opening of the exhibition hall also reflects the strong historical awareness of the Chenghai District Committee and District Government of Shantou City and the Dongli Town Party Committee and Town Government, and the political position and responsibility for the people's practical affairs.

"The Yongding Lou Overseas Chinese Exhibition Hall has undertaken the mission entrusted by the times, and will continue to carry forward the culture of overseas Chinese and tell the story of overseas Chinese and the motherland to the world..." Chen Ye said.

[Reporter] Shen Congsheng

【Video】Shen Congsheng

【Author】 Shen Congsheng

【Source】 Southern Press Media Group South + client

Read on