preface:
Hello everyone, I'm Link. Share games, esports intelligence, raiders and more every day.
The new season is about to start (international service No. 17, national service may be no. 20), and the name of the season is also determined. The international service is called the abyss season, and the national service is called the submerged sea season. Are you surprised, how the name of the season is different again? Could it be that the translation was wrong? In fact, it is not, but the localization of national uniforms, more humane characteristics. Let's talk about this topic today.
Today's topic: What are the names of the new seasons different? Localization is more humane, and the meaning of the name has connotations
Restructuring season or assembly season
The seasons play the same way, but the names are different, and this is indeed the result of the translation. Judging from the name, "reorganization" means to collect prop fragments and help ancestors reassemble. Concise and clear, in line with the theme; and the national costume named "Assembly Season" gives people another feeling, which is both the meaning of reorganizing props and gathering partners to complete tasks together and experience the memory of the kingdom. Obviously, the national uniform is more humane.
Flying season or windy season
Last season, full of elements of "birds". International service directly named the name of the flying season, which is also in line with the theme. At a glance, you know that this is the season of flying. And the national service is even better. Wind travel, riding the wind, not only has the meaning of flying, but also brings pictures and artistic conceptions. The former is like a vernacular, then the latter is a landscape idyll, giving people more associations and feelings, and also bringing a higher level of enjoyment.
Abyss season or submerged sea season
Finally, let's take a look at the new season! Judging from the name, the international suit is also correct, looking for treasure in the abyss (the mission point is indeed deep, be careful that the diving time is too long, the oxygen is insufficient, and it will lose its wings). Look at the national costume again, and directly inform the player of the elements of the diving sea. At the same time, compared with the word abyss, the dive is more straightforward, giving people a relaxed and pleasant feeling. The word abyss, too heavy, has an inexplicable sense of fear. Which name do you prefer?
Does not affect the game experience
In terms of the gathering season and the popular season, the name of the new season is once again different, but everyone should rest assured. Simply because the translated name is different, the process, gameplay and experience of the game will not be subject to any changes. As a person who has been in the test suit for a long time, Link suggests that when diving to do the task, it is best to travel together, so as not to feel the oppression in the deep sea, and the "monster" to scare you. Be careful of haunting and pay attention to safety.
Each article is an idea and an opinion that represents Link himself only. Some stories, from the source of fan submissions, please do not enter the seat. Link welcomes everyone, rational exchange and sharing. Please respect each and every one, and those who disagree with you, meet each other because of the light, and warm each other. Remember to follow and share, Link thanks.