January 8 is the birthday of "treasure writer" Su Dongpo, netizens have not forgotten the hot stem of "Huaimin has not slept", and he has been on the hot search because he likes to use "hehe".
Nowadays, the word "huh" is used quite frequently in chat, has a ridiculous meaning, can also indicate "disdain", is used more often when talking to people, and occasionally makes people feel that it is perfunctory.
Many people think that "huh" is a hot word on the Internet that modern people will use. In fact, Su Shi, a great writer who lived more than nine hundred years ago, used this word with ease. According to comprehensive statistics, the "huh" in his writings appeared more than 40 times.
For example, he wrote to Chen Jichang, saying, "A pillow does not hinder sleep, and you can get your ears." Don't do anything about me, huh. In the "Book of Youxian Yu Zijun", it is also said, "Recently, it is quite a small word, although it does not have the flavor of Yanagi Qilang, it is also a family." hehe. ”
Data map: "Characters of the Ancient Winds - The Palace Museum's Collection of Su Shi Theme Calligraphy and Painting Special Exhibition" exhibition hall site. Photo by Du Yang, a reporter from China News Service
For another example, an article mentioned that in the "Four of the Seven Songs with Sun Tzu", "the paper shaft is taken away, and the remaining paper is two pieces, which are left five hundred years later." Oh"; in the "Reply to Cheng Quan's Father's Book of Pushing officials", "the son copied a copy of the Book of Tang, and borrowed the Former Han Dynasty to copy it." If these two books are written, it is a poor child who has become rich. hehe. ”
From these contents, it can also be seen that when Su Shi uses the word "hehe", many of them come from letters with friends. These "huh" reflect the cute and playful side of this great literary hero.
For example, he would joke with Wen and Ke, "No, not only scribble everywhere, inscriptions and pens, but also when the sentences are too much to say, so two hundred and fifty times also." hehe. ”
Data chart: The public appreciates the stone carving rubbings of Su Shi's "Lizi Monument". Photo by Yang Huafeng
That is to say, if you Wen You can not paint for me, then don't blame me Su Dongpo! He would draw it everywhere by himself, and finally write the name of the text and ke. Otherwise, he took the text and the last sentence that could be promised to draw for him to file a complaint, and by the way, he wanted compensation.
However, Su Shi is not the first person in history to use the word "huh".
For example, the literary scholar Ouyang Xiu's "With Mei Shengyu" once wrote: Other things, Gu zheng is here for a few days, prepared to see what he has done, can know the situation of living here, do not bother to describe it. The sentences of "closed account" and "fullness" are not kept secret. hehe.
Data chart: The public appreciates Su Shi's "New Year Exhibition Celebration Post" and "Man Comes to Get the Book Post" in a volume. Photo by Du Yang, a reporter from China News Service
In addition, the poet Wei Zhuang said in "Bodhisattva Man Persuasion To Be Drunk Tonight", "When you meet wine and hehe, life can be geometric!" Some people also say that in Mi Fu's famous "Ge Junde Chenti", he saw the ink of the word "Hehe".
Someone once examined that in the "Book of Jin", there is an earlier record of "Hehe", Shi Xuan "took a vegetarian car, from a thousand people, to mourn, not to cry, to speak bluntly, so that he could look at the corpse and laugh and go away." ”
In any case, judging from Su Shi's use of "Hehe", it actually shows his bold and informal personality characteristics, writing letters and writing articles, and he is also frank.
(Source: China News Network)
【Editor: Fu Ying】
For more exciting content, please download the "Greater Wuhan" client in major application markets.